اِرْتَغَى

[ ر غ و ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنای اِرْتَغَى

ارْتَغَى

و ارتغى الرَّجُل: شَرِبَ الرّغوة .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص415)

أَخذ الرَّغوة عن:«اِرْتغَى حَساءً»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص567)

كف از شير برداشت وَ شَرِبَ الرُّغوَةَ‌

شَرِبَ‌ الرَّغْوَةَ‌

ارْتَغَيْتُ

شربْتُ الرُّغْوةَ و في المثل يُسِرُّ حَسْواً في ارْتِغاءٍ يُضرب لمن يُظهر أَمراً و هو يريد غيرَه

(

‏لسان اللسان

, ص499)

شربت الرَّغْوَةَ و فى المثل: «يُسِرُّ حَسْوًا فى ارْتِغَاءٍ »، يضرب لمن يُظهر أمراً و يريد غيره.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2360)

و ارْتَغَيْتُ الرَّغوَة بالمِرْغاة و هي ما تُتاع به;

شربْتُ الرُّغْوة.

اِرْتَغَى الرغوةَ اِرْتِغَاء

شربها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص404)

اِرْتَغَى الرغْوَةَ

شربها

سر شير را خورد

شربها

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص567)

شربها ¦¦

انتزعها بالمِرْغاة

(

المعجم الوسيط

, ص358)

أخذها و احتساها ¦¦

أخذها و احتساها.

(

المحکم و المحیط الأعظم

أَخذها و احتساها.

اِرْتَغَى اللبنَ

اخذ ما عليهِ من الرغوة

كف شير را گرفت

ارْتَغَاها

أَخَذَها و احْتَساها. و في الصِّحاحِ : شَرِبَها.

(

تاج العروس

, ج19 , ص468)

مداخل هم ریشه اِرْتَغَى

الراء و الغين و الحرف المعتلّ‌ أصلان:أحدهما شىء يعلو الشىء،و الآخر صوتٌ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص415)

اسماء

افعال

تَرَاغَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل رَغَا یرغُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِرْتَغَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال رَغَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَرْغَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال