اِخْلَوْلَقَ

اسْتَوَى بالأَرْضِ‌ نَقَله الجَوْهَرِيُّ‌، و منه قَولُ المُرَقِّشِ‌: ماذَا وُقُوفِي عَلَى رَبْعٍ عَفا مُخْلَوْلِقٍ‌ دارِسٍ مُسْتَعْجِمِ‌ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيٍّ للشّاعِر: هاجَ الهَوَى رَسْمٌ بذَاتِ الغَضَا مُخْلَوْلِقٌ‌ مُسْتَعْجِمٌ مُحْوِلُ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص125)

و اخْلَوْلَقَ الرسمُ ، أى استوى بالأرض.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1472)

اِخْلَوْلَقَ الاَجلُ

أشرف على الانقضاء (النهج 140).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص158)

اِخْلَوْلَقَ الثوبُ

بليَ

جامه كهنه شد

بلي (التاج).

اخْلَوْلَقَ الشيءُ

بَلِيَ

(

‏لسان اللسان

, ص363)

امْلاسَّ‌ و لانَ‌ و اسْتَوى ¦¦

قارَبَ‌. يقال:اخلَوْلَقَتِ‌ السحابة أَن تُمْطِر

(

المعجم الوسيط

, ص252)

اِخْلَوْلَقَ الدارُ

خربت و تجيء للرجاء بمعنى عسى نحو اِخْلَوْلَقَتِ السماءُ ان تَمطرَ و في اللسان «اَي قارَبَت و شابَهَتْ».

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص95)

شاهد معنایی اِخْلَوْلَقَ

خطب في اليوم الذي قُتِل فيه فحمِد اللّٰه و أثنَى عليه ثم قال أيُّها الناس إنَّ الموت قد تَغَشّاكُمْ سحابُه و أحْدَقَ بكم رَبَابُه و اخْلَوْلَقَ بعد تَفَرُّق و ارْجَحَنَّ بعد تَبَسُّق و هو مُنْصَاح عليكم بوابل البلايا تَتْبَعُها المنايا فاجعلوا السيوف للمنايا فُرُضا و رهيش الثرى غَرَضا و اسْتَعِينوا على ذلك بالصبر فإنّهُ لن تُدْرَكَ مَكْرُمَةٌ مونقة و لا فضيلة سابقة إلا بالصبر

اخلولق : تهيأ للمطر؛ من الخَلاَقة.

(

الفائق

, ج2 , ص12)

إن الموتَ قد تَغَشَّاكم سحابُه، و أَحْدَق بكم رَبابُه، و اخْلوْلَقَ بعد تَفرُّق

و هذا البناء للمبالغة و هو افْعَوْعَل كاغْدَوْدَنَ و اغْشَوْشَبَ‌.

(

لسان العرب

, ج10 , ص92)

إنّ الموت قد تغشّاكم سحابه و أحدق بكم ربابه و اِخْلَوْلَقَ بعد تفرّق

و هذا البناء للمبالغة، و هو افعوعل، كاغدودن، و اعشوشب

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص72)

حَتَّى إِذَا اِخْلَوْلَقَ اَلْأَجَلُ

من قولهم اخلولق السحاب إذا استوى و صار خليقا أن يمطر و المراد أن الأجل يشرف على الانقضاء

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

اخلولق السحاب : استوى و صار خليقا للمطر و المراد قرب الأجل

(

اعلام نهج البلاغة

)

اخلولق الأجل اى تقارب عهده

پايان زندگى فرا رسيد

اجل سريع شد مدت عمر نزديك بپايان شد

(

واژه های نهج البلاغه

, ص101)

اخلولق السحاب اخليٖلاقاً: استوى و صار خليٖقاً للمطر و الرسم: استوى بالارض و الدار: خربت و تجىء للرجاء بمعنى عسى (اقرب) ابر پهن و سزاوار شد ببارد نشانه در زمين برقرار شد و خانه خراب شد بمعنى اميدوارى ميآيد

(

قاموس نهج البلاغه

)

اخْلَوْلَقَ بعدَ تَفَرُّقٍ

أَي: اجْتَمَع و تَهَيَّأَ للمَطَرِ، و هذا البناءُ للمُبالَغَةِ‌، و هو افْعَوْعَلَ‌، كاغْدَوْدَنَ‌، و اعْشَوْشَبَ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص125)

و اخْلَوْلَق بعد تَفرُّقٍ

أى اجتمع و تهيّا للمطر و صار خَلِيقاً به. يقال خَلُقَ‌ بالضّم، و هو أَخْلَق به، و هذا مَخْلَقَة لذلك: أى هو أجدر، و جدير به

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص72)

أَي اجتمع و تهيَّأ للمطر. و في خُطبة ابن الزبير: . إن الموتَ قد تَغَشَّاكم سحابُه، و أَحْدَق بكم رَبابُه، و اخْلوْلَقَ‌ بعد تَفرُّق.

(

لسان العرب

, ج10 , ص92)

اِخْلَوْلَقَ در اصطلاح

اِخْلَوْلَقَ

فعل ماض جامد-لأنه يلازم صيغة الماضي فقط-يفيد الرجاء.و يأتي: 1-ناقصا يرفع المبتدأ و ينصب الخبر، شرط أن يكون خبره جملة فعليّة،فعلها مضارع مقترن ب‍«أن»متأخّر عن اسمها، نحو:«اخلولق المطر أن ينهمر»(«اخلولق»: فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر. «المطر»:اسم«اخلولق»مرفوع بالضمة الظاهرة.«أن»حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.«ينهمر»:فعل مضارع منصوب بالفتحة الظاهرة،و فاعله ضمير مستتر فيه جوازا تقديره:هو،و المصدر المؤوّل من«أن ينهمر»في محل نصب خبر «اخلولق»).و انظر:«كاد و أخواتها». 2-تامّا،إذا لم يستوف الشروط ليكون ناقصا،نحو:«اخلولق أن تنجح» (المصدر المؤوّل من«أن تنجح»في محل رفع فاعل«اخلولق»).

(

موسوعة النحو و الصرف و الإعراب

, ص32)

فعل ماض جامد يُلازم صيغة الماضي،يفيد الرجاء،و يأتي: 1-ناقصًا يرفع المبتدأ و ينصب الخبر،و يكون خبره جملة فعليّة،فعلها مضارع مقترن ب‍«أَنْ‌»،مُتأَخِّر عن اسمها،نحو:«اخلولَقَ المطرُ أن ينْهَمِرَ». 2-تامًّا،إذا لم يستوفِ الشروط كي يكون ناقصًا،نحو:«اخلولقَ أن ينهمرَ المطرُ»(المصدر المؤوّل من«أن ينهمر»في محلّ رفع فاعل«اخلولق»).

(

المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية

, ص29)

مداخل هم ریشه اِخْلَوْلَقَ

الخاء و اللام و القاف أصلان:أحدهما تقدير الشىء،و الآخر مَلاسَة الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص213)

اسماء

افعال

خَلَقَ یخلُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل خَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِخْلَوْلَقَفعل ماضی رباعی تَخَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَخْلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال خَلُقَ یخلُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل خَلِقَ یخلَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل خَالَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله اِخْتَلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال