النَّيِّقُ آنكه در امر لباس و خوراكو كار خود خوشسليقگى بكار مىبرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص943) 
الذى يبالغ فى تجويد أُموره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964) 
الذي يتجوَّد في مطعمهِ و ملبسهِ و أُموره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص848) 
الذي يتجوَّد في مطعمهِ و ملبسهِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص517) 
نَيِّق الَّذي يُبالِغ في تَجْويد أُموره،أو يتجوَّد في مَنْطِقه و مَطْعَمه و مَلْبَسه و أُموره:«شابٌّ نَيِّق» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَعْبُ الإِرضاء:«صار هذا المريضُ نَيِّقًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465) 
انسان دقيق،باريكبين، مشكلپسند،سختگير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724) 
رجل نَيِّق ذو أَنِيقة ، نقله الصاغاني عن الفَرَّاءِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص469) 