المَلْوَة

[ م ل و ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای المَلْوَة

المَلْوَةُ

دوره‌اى از روزگار.

البرهة من الدهر.

الملاوة، يقال:أَقام عنده مَلْوَةً‌ من الدَّهر ¦¦

مكيال مصرىٌّ‌ تكال به الحبوب، و مقداره ربع كيلة، أَو ثلاثة كيلوجرامات، أَو نحو أُقتين و نصف أَقة

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص887)

بفتح و ضمّ ميم يعنى هنگام. وقت. زمان

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1227)

پيمانۀ خشكبار(مصر-2 قَدَح- 4/125 ليور).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص659)

قد حان، و هو نصفُ الرّبع; لُغَةٌ مِصْريَّة.

(

تاج العروس

, ج20 , ص198)

قَدَحان و هى نصف الرُّبع،لغة مصرية.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1250)

و كذلك مَلْوَةً من الدهر و مُلْوَةً و مِلْوَةً ، حكاها الفراء. يقال: مُلاَوَةً مُلِّيتُهَا .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2496)

وَ أَقَامَ عِنْدَهُ مَلْوَةٌ منَ الدَّهْرِ،وَ مُلْوَةً ،وَ مِلْوَةً ،وَ مَلاوَةً ،وَ مُلاوَةً ،وَ مِلاوَةً ; أَى:حِينًا مِنَ الدَّهْرِ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص439)

- و مَلْوَةٌ ، مُثَلَّثَيْنِ : بُرْهَةٌ منه.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص450)

اشتقاقه من المَلْوة و هي المدّة من الزمان، و من ذلك قولهم: البَسْ جديداً و تَمَلَّ حبيباً أَي لتَطُلْ أَيامُك معه; ¦¦

و أَقام عنده مَلْوَةً من الدهر و مُلْوَةً و مِلْوَةً و مَلاوَةً و مُلاوَةً و مِلاوةً أَي حيناً و بُرهة من الدهر.

(

لسان العرب

, ج15 , ص291)

أَقَمْتُ عنْدَه مَلاوةً من الدَّهْرِ، و مَلْوَةً من الدَّهْرِ

مُثَلَّثَتَيْنِ ; نقلَهُمَا الجَوْهرِي; و التَّثْليثُ في الأخيرِ، حَكَاه الفرَّاء; أَي بُرْهَةً منه و حِيناً.

(

تاج العروس

, ج20 , ص197)