المَكُّوك

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَكُّوك

المَكُّوْكُ

طاسٌ يُشرب فيهِ ¦¦
مكيال يسع صاعاً و نصف صاعٍ او نحو ذلك ¦¦
آلة في الحياكة(ارمنية)
(
المنجد فی اللغة
, ص770)
sourceLink

يمانه‌اى به اندازۀ يك صاع و نيم و مانند آن ¦¦
جامى كه در آن مى‌نوشند ¦¦
ابزارى در دستگاه بافندگى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص856)
sourceLink

طاس يشرب به ¦¦
مكيال لأهل العراق
(
العین
, ج5 , ص287)
sourceLink

طاسٌ‌ يُشْرَبُ‌ به.و مِكْيَالٌ‌ لأهْلِ‌ العِراق
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص153)
sourceLink

طاسٌ يشرب به ¦¦
مكيال معروف لأَهل العراق،و هو صاع و نصف و هو ثلاث كَيَلَجات، و الكَيْلَجَة مَنا و سبعة أَثمان مَنا،و المَنا رطلان، و الرطل اثنتا عشرة أُوقِيَّةً،و الأُوقِيَّةُ إسْتار و ثلثا إسْتار،و الإِسْتار أَربعة مثاقيل و نصف،و المثقال درهم و ثلاثة أَسباع درهم،و الدرهم ستة دوانِيقَ، و الدَّانِقُ قيراطان،و القيراطُ طَسُّوجانِ،و الطَّسُّوجُ حَبَّتان،و الحبة سدس ثمن درهم،و هو جزء من ثمانية و أَربعين جزءاً من درهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص569)
sourceLink

ج مكاكيك:بكرة من المَعدن أو نحوه يُلفّ‌ عليها الخيط‍‌ و تثبت في بيت من المعدن أو الخشب بحيث يَسهُل دورانها و تُستعمل في آلة الخياطة أو نول النَّسيج ¦¦
طاس يشرب به،أعلاه ضيّق و وسطه واسع ¦¦
مكيال قديم يختلف مقداره من مكان إلى آخر ¦¦
مركبة فضائيّة تدور حول الأَرض:«مكّوك الفضاء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1351)
sourceLink

طاس يُشرَب بهِ و في المحكم «طاس يشرب فيهِ اعلاهُ ضيق و وسطهُ واسع» ¦¦
مكيال يسع صاعاً و نصفاً او نصف رطلٍ الى ثمانِ اواقي او نصف الويبة و الويبة اثنان و عشرون او اربعة و عشرون مدّاً بمدّ النبيّ او ثلاث كيلجات و الكيلجة مناً و سبعة اثمان مناً و المنا رطلان و الرطل اثنتا عشرة اوقية و الاوقية استار و ثلثا استار و الاستار اربعة مثاقيل و نصف و المثقال درهم و ثلاثة اسباع درهم و الدرهم ستة دوانق و الدانق قيراطان و القيراط طسُّوجان و الطسُّوج حبَّتان و الحبَّة سدس ثمن درهم و هو جزءٌ من ثمانية و اربعين جزءاً من درهم (ج) مَكَاكِيك و ربَّما قالوا مَكَاكيُّ و عن ابن الانباريّ لا يقال في جمع المَكُّوك مكاكِيّ بل المكاكيُّ جمع المُكَّاء و هو طائِر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص249)
sourceLink

طاس يشرب به أعلاه ضيق و وسطه واسع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص443)
sourceLink

آلة تخص الحياكة و تهم النُسّاجَ و الخياطين. من الفارسية: «مَكُوك».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص426)
sourceLink

طاسٌ‌ يُشرب به، أَعلاه ضيق، و وسطه واسع ¦¦
مكيال قديم يختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس عليه فى البلاد، قيل: يسع صاعًا و نصفًا. ¦¦
بكرة من المَعدِن أَو نحوه يلفُّ‌ عليها الخيط‍‌ و تثبت فى بيت من المَعدن أَو الخشب بحيث يسهل دورانها و استمداد الخيط‍‌ منها. و تستعمل فى مكنة الخياطة، و فى نَول النسج لمداخلة لُحمة النسيج فى سَداه. (مج) ، و هى بالعربية الفصحى: الوشيعة. (ج) مكاكيك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص881)
sourceLink

طاسٌ يشرب به، و في المحكم: طاس يشرب فيه أَعلاه ضيق و وسطه واسع. ¦¦
ابن بري: الكُرُّ ستون قفيزاً، و القفيز ثمانية مَكاكيك، و المَكُّوكُ صاع و نصف و هو ثلاث كَيْلَجات. ¦¦
مكيال معروف لأَهل العراق، و الجمع مَكاكِيكُ‌ و مَكاكِيّ‌ على البدل كراهية التضعيف، و هو صاع و نصف و هو ثلاث كَيْلَجات، و الكَيْلَجَة مَناً و سبعة أَثمان مَناً، و المَنا رطلان، و الرطل اثنتا عشرة أُوقِيَّةً‌، و الأُوقِيَّةُ إسْتار و ثلثا إِسْتار، و الإِسْتار أَربعة مثاقيل و نصف، و المثقال درهم و ثلاثة أَسباع درهم، و الدرهم ستة دوانِيقَ‌، و الدَّانِقُ قيراطان، و القيراطُ طَسُّوجانِ‌، و الطَّسُّوجُ‌ حَبَّتان، و الحبة سدس ثمن درهم، و هو جزء من ثمانية و أَربعين جزءاً من درهم; زاد ابن بري: الكُرُّ ستون قفيزاً، و القفيز ثمانية مَكاكيك ، و المَكُّوكُ‌ صاع و نصف و هو ثلاث كَيْلَجات
(
لسان العرب
, ج10 , ص491)
sourceLink

ج.مَكاكِيك :فنجان آبخورى؛پياله؛ماكو(خياطى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص654)
sourceLink

كتنُّورٍ: طاسٌ يُشْرَبُ به قالَهُ الخليلُ بنُ أَحْمَد. و في المُحْكَمِ : يُشْرب فيه أَعْلاه ضيِّق و وسطُه واسِعٌ ¦¦
مِكْيالٌ مَعْروفٌ لأَهْلِ العِراقِ و يَخْتلفُ مِقْدارُه باخْتِلافِ اصْطِلاحِ الناسِ عَلَيه في البلادِ أَو هو ثلاثُ كَيْلَجاتٍ‌ كما في الصِّحاحِ‌ و هو صاعٌ و نصْفٌ كما قالَهُ ابنُ بَرِّيّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص645)
sourceLink

صاعٌ و نصفٌ و هو ثلاثُ كَيْلَجاتٍ ج مَكاكيكُ و عليه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ ¦¦
في البصائِرِ إيَّاك و المُلُوك فإِنَّهم إِنْ عَرَفُوك مَكُّوك ¦¦
قالَ الزَّمَخْشَرِيُّ‌: و اسْتَوْلَى مرة على مَكَّة ناجم من بلادِ نَجْد فطَرَدُوهُ فلمَّا خَرَجَ قالَ‌: خُذُوا مُكَيْكَتَكم و من سَجَعَاتِه أَنَّ المُلُوكَ إذا تَابَعتهُمْ مَكّوك
(
تاج العروس
, ج13 , ص646)
sourceLink

الكُرُّ كَيْلٌ مَعْرُوفٌ وَ الْجَمْعُ أَكْرَارٌ مِثْلُ‌ قُفْلٍ وَ أَقْفَالٍ وَ هُوَ سِتُّونَ قَفِيزاً وَ الْقَفِيزُ ثَمَانِيَةُ‌ مَكَاكِيكَ و المَكّوكُ صَاعٌ وَ نِصْفٌ قَالَ الْأَزْهَرِىُّ‌ فَالكُرُّ عَلَى هَذَا الحِسَابِ اثْنَا عَشَرَ وَسْقاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص530)
sourceLink

مِكْيَالٌ وَ هُوَ مُذَكَّرٌ وَ هُوَ ثَلاَثُ‌ كَيْلَجَاتٍ و الْكَيْلَجَةُ‌ مَناً و سَبْعَةُ أَثْمَانِ‌ مَنَا وَ الْجَمْعُ مَكَاكِيكُ‌ وَ رُبَّمَا قِيلَ مَكَاكِيُّ‌ عَلَى الْبَدَلِ وَ مَنَعَهُ ابنُ الْأَنْبَارِىِّ وَ قَالَ لاَ يُقَالُ‌ فى جَمْعِ اَلْمَكُّوكِ‌ مَكَاكِىُّ‌ بَلِ المَكَاكِىُّ‌ جَمْعُ المُكَّاءِ‌ وَ هُوَ طَائِرٌ قَالَ‌ مُكّاؤُهَا غَرِدٌ يُجيبُ‌ الصَّوْتَ مِنْ وِرْشَانِهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص577)
sourceLink

مِكيال يسع صاعا و نصفا، أو هو نصف الوَيبة.أو هو نصف رَطل إلى ثمانى أواقىّ‌.الجمع: مَكاكيك و مَكاكِيّ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1250)
sourceLink

مكيال، و هو ثلاث كَيْلَجَاتٍ ، و الْكَيْلَجَةُ : مَناً و سبعةُ أثمانِ مَناً، و المَنَا: رطلان. و رطلالرِّطل: اثنتا عشرة أوقيّة، و أوقالأُوقِيَّة إستارٌ و ثلثا إستارٍ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1609)
sourceLink

قال الليث: المكُّوك : طاسٌ يُشرَب به، و المكُّوك : مِكيال لأهل العراق، و جمعه مكَاكيك . و هو صاعٌ و نصف، و هو ثلاث كيلجات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص345)
sourceLink

طاسٌ يُشرب فيه،أعلاه ضيق و وسطه واسع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مكيال معروف لأهل العراق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص674)
sourceLink

اناء يُشْرَب فيه، أعلاه ضيِّق و وسطه واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص368)
sourceLink

- و المَكُّوكُ ، كتَنُّورٍ: طاسٌ يُشْرَبُ به، و مِكْيالٌ يَسَعُ صاعاً و نِصْفاً، أو نِصْفَ رَِطْلٍ إلى ثَمانِ أواقي، أو نِصْفَ الوَيْبَةِ ، و الوَيْبَةُ : اثْنانِ و عشرون، أو أربَعٌ و عشرون مُدّاً بمُدِّ النبيِّ ، صلى الله عليه و سلم...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص436)
sourceLink

و تقول:إن الملوك إذا بايعتهم مَكّوك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص601)
sourceLink

ضَرَبَ مَكُّوكَ رَأْسه

ضَرَبَ مَكُّوكَ رَأْسه على التَّشْبِيهِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص646)
sourceLink

شاهد معنایی المَكُّوك

إنّ امرأة سألت أم سلمة أَنْ تُريها الإناء الذي كان يتوضأ منه رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم فأخرجته فقالت المرأة هذا مَكُّوك المُفْتي

قال الأصمعي: المُفْتي مِكْيال هِشام بن هُبَيْرة. و قال ابنُ‌ الأعرابي: أفْتَى الرَّجُلُ‌؛ إذا شرب بالْمُفْتِي ؛ و هو قَدَح الشُّطَّار. و المعنى تشبيه الإناء بمَكُّوك هِشام؛ و أرادت مَكّوكَ‌ صاحب المفْتي ؛ فحذفت المضاف؛ أو بمَكّوكِ‌ الشارب. و هو ما يُكال به الخمر؛ قال الأعشى: و إذا مكُّوكها صادمه جانباها كَرَّ فيها فيها وَ سَبَحْ‌
(
الفائق
, ج3 , ص6)
sourceLink

أَن رسول الله، صلى الله عليه و سلم، كان يتوضأُ بمَكُّوكٍ و يغتسل بخمسة مَكاكِيكَ ، و في رواية: بخَمْسةِ مَكاكِيَّ

أراد بالمَكُّوك المُدَّ، و قيل الصاع، و الأَول أشبه لأَنه جاء في حديث آخر مفسراً بالمدّ. ¦¦
أراد بالمَكُّوك المُدَّ، و قيل الصاع، و الأَول أشبه لأَنه جاء في حديث آخر مفسراً بالمدّ. و المَكاكِيُّ‌ ; جمع مَكُّوكٍ‌ على إبدال الياء من الكاف الأَخيرة، قال: و المَكُّوكُ‌ اسم للمكيال، قال: و يختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس عليه في البلاد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص491)
sourceLink

أن رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم كان يتوضأ بمَكُّوكٍ و يغتسل بخمسة مَكاكِيكَ و فى رواية بخمسة مَكاكى

أراد بالمَكُّوك المُدّ. و قيل: الصاع. و الأوّل أشبه، لأنه جاء فى حديث آخر مفسّرا بالمدّ. و المَكاكى : جمع مَكُّوكٍ‌ ، على إبدال الياء من الكاف الأخيرة. و المكُّوك : اسم للمكيال، و يختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس عليه فى البلاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص350)
sourceLink

صُوٰاعَ اَلْمَلِكِ ، قال: كهيئة المَكُّوك ، و كان للعباس مثله في الجاهلية يشرب به

ضَرَبَ مَكُّوكَ‌ رأْسه على التشبيه. المَكُّوكُ‌ اسم للمكيال، قال: و يختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس عليه في البلاد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص491)
sourceLink

أَنَّ رَسُولَ اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلّم كانَ يتوضأُ بمَكُّوكٍ

قالَ ابنُ بَرِّيّ‌: يَسَعُ صاعاً و نِصْفاً و قالَ غيرُه: أو نِصْفَ رطْلٍ إلى ثَمانِ أَواقٍ‌ أو يَسَعُ‌ نِصْفَ الوَيْبَةِ و الوَيْبَةُ اثْنانِ و عشرون أو أرْبَعٌ و عشرون مُدَّاً بِمُدِّ النبيِّ صلّى اللّٰه عليه و سلّم
(
تاج العروس
, ج13 , ص645)
sourceLink

اِمْرَأَتِي حَلَبَتْ لَبَنَهَا فِي مَكُّوكٍ فَأَسْقَتْ جَارِيَتِي

المَكُوكُ‌ كرَسُول: المد و قيل الصاع و الأول أشبه لما جاء مفسرا بالمُدّ
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص289)
sourceLink

فى تفسير قوله تعالى صُوٰاعَ اَلْمَلِكِ قال كهيئة المكُّوك

المكُّوك : اسم للمكيال، و يختلف مقداره باختلاف اصطلاح الناس عليه فى البلاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص350)
sourceLink

إنّ امرأتي حلبت من لبنها في مكّوك

المكّوك:طاس يشرب فيه،أعلاه ضيّق و وسطه واسع،و مكيال معروف لأهل العراق و هو صاع و نصف(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص314)
sourceLink

المَكُّوك در اصطلاح

المكوك

المدَّ، و قيل الصاع. (المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص207)
sourceLink

مكيال و هو ثلاث كيلجات و الكيلجة منا و سبعة أثمان منا. و المن: رطلان و الرطل اثنتا عشرة أوقيّة و الأوقية إستار و ثلث إستار و الإستار أربعة مثاقيل و نصف و المثقال درهم و ثلاثة أسباع درهم و الدرهم ستة دوانيق و الدّانق قيراطان و القيراط طسّوجان و الطسوج حبتان و الحبة سدس ثمن درهم و هو جزء من ثمانية و أربعين جزءا من درهم و الجمع (مكاكيك). و المكوك أيضا: هو المدّ و قيل هو الصاع و منه الحديث: «امرأتي حلبت لبنها في مكوك فأسقطت جاريتي».
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص239)
sourceLink

هو المدّ و قيل هو الصاع و منه الحديث:«امرأتي حلبت لبنها في مكوك فأسقطت جاريتي».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص553)
sourceLink

مكيال و هو ثلاث كيلجات و الكيلجة منا و سبعة أثمان منا. و المن:رطلان و الرطل اثنتا عشرة أوقيّة و الأوقية إستار و ثلث إستار و الإستار أربعة مثاقيل و نصف و المثقال درهم و ثلاثة اسباع درهم و الدرهم ستة دوانيق و الدّانق قيراطان و القيراط طسّوجان و الطسوج حبتان و الحبة سدس ثمن درهم و هو جزء من ثمانية و أربعين جزءا من درهم و الجمع (مكاكيك). (المختار)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص552)
sourceLink

مكيال يسع صاعا و نصفا، أو هو نصف الويبة، أو هو نصف رطل إلى ثمان أواق، و الجمع: مكاكيك و مكاكى. «الإفصاح في فقه اللغة 1250/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص345)
sourceLink

بفتح الميم و تشديد الكاف المضمومة،ثلاثة أستار و نصف و قيل صاع و نصف و قيل ثلاث كيلجات،جمعه مكاكيك.و المكيال بالكسر مثله جمعه مكائيل.
(
بحر الجواهر
, ص355)
sourceLink

كتنور طاس يشرب فيه اعلاه ضيق و وسطه واسع و مكيال لاهل العراق يسع صاعا و نصفا و يختلف مقداره بحسب اختلاف البلدان و الجمع مكاكيك تنبيه قال فى القاموس و المكوك كتنور طاس يشرب فيه مكيال يسع صاعا و نصفا او نصف رطل الى ثمان اواقى او نصف الويبة او ثلاث كيلجات و الكيلجة منا و سبعة اثمان من و المن رطلان و الرطل اثنا عشر اوقية و الاوقية استار و ثلثا استار و الاستار اربعة مثاقيل و نصف و المثقال درهم و ثلاثة اسباع درهم و الدرهم ستة دوانق و الدانق قيراطان و القيراط طسوجان و الطسوج حبتان و الحبة سدس ثمن درهم و هو جزء من ثمانية و اربعين جزءا من درهم انتهى
(
قاموس الأطباء
, ص328)
sourceLink

المَكُّوْكُ

طاس يشرب به و في «المحكم» طاس يشرب فيه أعلاه ضيق و وسطه واسع، مكيال يسع صاعا و نصفا أو نصف رطل إلى ثمان أواقي أو نصف الويبة، و الويبة: اثنان و عشرون أو أربعة و عشرون مدّا بمد النبي صلى اللّه عليه و سلم أو ثلاث كيلجات، و الكيلجة: منا و سبعة أثمان منا، و المنّ‌: رطلان، و الرطل: اثنتا عشرة أوقيّة، و الأوقيّة: استار و ثلثا استار، و الاستار: أربعة مثاقيل و نصف، و المثقال: درهم و ثلاثة أسباع درهم، و الدرهم: دوانق و الدانق: قيراطان، و القيراط: طّسوجان، و الطسوج: حبّتان، و الحبّة: سدس ثمن درهم و هو جزء من ثمانية و أربعين جزءا من درهم و جمعه المكاكيك كذا في الأقرب.
(
التعریفات الفقهیة
, ص215)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَكُّوك

الميم و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على انتقاء العَظْم،ثم يقاس على ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص274)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.