تایپوگرافی قاموس

المَطْرَح

جمع : المَطَارِح
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المَطْرَح

ما طَرَحَك هذا المَطْرَح

اَي: ما اوقعك فيما انت فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص362) sourceLink

ما أَوقعكَ فيما أَنت فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص422) sourceLink

و من المجاز:ما طرَحك إلى هذه البلاد،وما طرَحك هذا المَطرح أي ما أوقعك فيما أنت فيه.و طرحتُ عليه المسألة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص386) sourceLink

مَطرَحٌ‌

الموضع يُطرَح اليهِ ¦¦
المَفرَش ¦¦
يقال«ما طَرَحك هذا المَطرَح»اي ما اوقعك فيما انت فيه طَرفُ
(
المنجد فی اللغة
, ص463) sourceLink

جائيكه در آن چيزى ريخته مى‌شود ¦¦
جا و مكان ¦¦
جاى فرش
(
فرهنگ ابجدی
, ص834) sourceLink

الموضع يُطرَح اليهِ شيءٌ ¦¦
المفرش (ج) مَطَارِح.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص362) sourceLink

ج مَطارِح:موضع يُطْرَح إليه ¦¦
مكان بعيد:«قَذَفَ‌ به السَّفَرُ إلى ذلك المَطْرَح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص904) sourceLink

اسم مكان من طَرَحَهُ،و المكانُ البعيد،و مصدر ميمي بمعنى الطَّرْح.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص428) sourceLink

اسم مكانٍ‌ من طَرَحَهُ‌. و منه قيل للمسكن و المجلس و نحوِهما:مَطْرَحٌ‌. ¦¦
المكان البعيد ¦¦
مصدر ميمى بمعنى الطَّرْح. (ج) مَطَارِحُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص553) sourceLink

نهالى
(
دستور اللغة
, ص707) sourceLink

انداختنگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1236) sourceLink

ج.مَطَارِح : آشغال‌دان،زباله‌دان؛جا،محل،مكان،موضع؛ صندلى،كرسى(مثلاً:در تالار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص395) sourceLink

و المَطَارِحُ : المفارشُ ، واحدها مَطْرَحٌ كمَفْرَشٍ زنةً و معنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص422) sourceLink

و طرحتْ به النّوَى كلَّ مَطرَح ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص386) sourceLink

شاهد معنایی المَطْرَح

فَإِنَّهُمْ مَوَادُّ اَلْمَنَافِعِ وَ أَسْبَابُ اَلْمَرَافِقِ وَ جُلاَّبُهَا مِنَ اَلْمَبَاعِدِ وَ اَلْمَطَارِحِ فِي بَرِّكَ وَ بَحْرِكَ وَ سَهْلِكَ وَ جَبَلِكَ وَ حَيْثُ لاَ يَلْتَئِمُ اَلنَّاسُ لِمَوَاضِعِهَا وَ لاَ يَجْتَرِءُونَ عَلَيْهَا فَإِنَّهُمْ سِلْمٌ لاَ تُخَافُ بَائِقَتُهُ وَ صُلْحٌ لاَ تُخْشَى غَائِلَتُهُ

جمع مطرح الأرض البعيدة
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

مداخل هم ریشه المَطْرَح

الطاء و الراء و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نَبْذ الشّىء و إلقائه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص455)sourceLink

اسماء

المِطْرَحَةاسم الت ثلاثی مجرد المُطَرَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّرَّحمشتق ثلاثی مجرد التَّطْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّوَارِحمشتق ثلاثی مجرد الإِطْرِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد طَرْحَانُالطَّرَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الطَّرْحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الطّارِحةاسم فاعل ثلاثی مجرد المَطْرَحمشتق ثلاثی مجرد المُتَطَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّرَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِطّراحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَطْرُوحمشتق ثلاثی مجرد الأُطْرُوحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِطْرَحمشتق ثلاثی مجرد المُطَّرَحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالطَّرِيحمشتق ثلاثی مجرد الطُّرَاحِيّمشتق ثلاثی مجرد المَطَارِحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الطِّرْحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الطَّرَاحصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَطارِيحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُطَارَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

تَطَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلطَرِحَ یطرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلانْطَرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالطَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَطَارَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِطَّرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالطَارَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهطَرَحَ یطرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.