تایپوگرافی قاموس

اِطَّرَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِطَّرَحَ

اِطَّرَحَ

رمَى و قذَف:«اطَّرَحَ‌ نواةً‌»،«اطَّرَحَ‌ شيئًا في البحر».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص904) sourceLink

يقال: اطَّرَحَه أَي أَبعده، و هو افْتَعله
(
لسان العرب
, ج2 , ص528) sourceLink

إِطَّرَحَهُ

رَماه، و أَبعدَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص137) sourceLink

ابعدهُ ¦¦
طرحهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص361) sourceLink

آن چيز را به دور افكند ¦¦
او را از خود راند و دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص89) sourceLink

رماه و قذفه ¦¦
ابعده
(
المنجد فی اللغة
, ص463) sourceLink

طرَحَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص553) sourceLink

ابن سيده طَرَحَ بالشيء و طَرَحَه يَطْرَحُه طَرْحاً و اطَّرَحَه و طَرَّحه: رمى به
(
لسان العرب
, ج2 , ص528) sourceLink

دور انداختن؛افكندن،پرت كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص395) sourceLink

أى أبعده، و هو افْتَعَلَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص387) sourceLink

طرح الاطِّراح : اطَّرحه :أي طرحه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4103) sourceLink

طَرَح بالشىءِ و طرَحَه يطرَحُه طَرْحا ،و اطَّرَحَه و طَرَّحَه :رَمى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص236) sourceLink

و اطّرَحَهُ على افتَعَلَ : طَرَحَهُ ، أَو اجتهَدَ في طَرْحِهِ ، أَو جعلِهِ مَطْرُوحاً كاطَّبَخَهُ إِذا جعلهُ مَطْبُوخاً، أَو أَبعدهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص421) sourceLink

اطَّرَحَ بالشيء

رمى به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص86) sourceLink

مداخل هم ریشه اِطَّرَحَ

الطاء و الراء و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نَبْذ الشّىء و إلقائه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص455)sourceLink

اسماء

المِطْرَحَةاسم الت ثلاثی مجرد المُطَرَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّرَّحمشتق ثلاثی مجرد التَّطْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّوَارِحمشتق ثلاثی مجرد الإِطْرِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد طَرْحَانُالطَّرَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الطَّرْحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الطّارِحةاسم فاعل ثلاثی مجرد المَطْرَحمشتق ثلاثی مجرد المُتَطَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّرَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِطّراحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَطْرُوحمشتق ثلاثی مجرد الأُطْرُوحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِطْرَحمشتق ثلاثی مجرد المُطَّرَحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالطَّرِيحمشتق ثلاثی مجرد الطُّرَاحِيّمشتق ثلاثی مجرد المَطَارِحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الطِّرْحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الطَّرَاحصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَطارِيحمشتق ثلاثی مجرد الطَّرْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُطَارَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

تَطَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلطَرِحَ یطرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلانْطَرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالطَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَطَارَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِطَّرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالطَارَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهطَرَحَ یطرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.