اللِّحْف

[ ل ح ف ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای اللِّحْف

اللِّحْفُ

اصل الجبل

(

المنجد فی اللغة

, ص716)

پايۀ كوه ¦¦

بن كوه.

(

فرهنگ ابجدی

, ص751)

اصل الجبل ¦¦

شقّ الاست و في المَثَل «هو افلس من ضارب لِحْف استهِ».

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص37)

بالكسرِ: أَصْلُ الجَبَلِ ¦¦

صُقْعٌ من نَواحي بَغْدادَ، سُمِّي بذٰلك لأَنَّه في أَصْلِ جبالِ هَمَذانَ و نَهاوَنْدَ و هو دُونَهُما مما يَلي العراقَ .

(

تاج العروس

, ج12 , ص477)

- و اللِّحْفُ ، بالكسرِ: أصْلُ الجَبَلِ ، و صُقْعٌ في أصْلِ جِبالِ هَمَذانَ و نَهاوَنْدَ، و وادٍ بالحِجازِ عليه قَرْيَتانِ : جَبَلَةُ و السِتارُ، - و - من الاسْت: شِقُّها.

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص262)

اللِّحْفُ من الاسْت

شِقُّها، و قال ابنُ الفَرَجِ‌: سَمعْتُ الخَصيبيَّ‌ يَقُول: هُو أَفْلَسُ منْ ضارِبِ‌ قِحْفِ‌ اسْتِه، و من ضارِب لِحْفِ‌ اسْتِه و هو شِقُّها، قال: لأَنَّه لا يَجِدُ ما يَلْبَسُه، فتَقَعُ يَدُه على شُعَبِ اسْتِه و تقَدَّم مثْلُه في «قحف»

(

تاج العروس

, ج12 , ص477)

لِحْف

أَصْل الجَبَل

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1274)

كوهپايه،دامنۀ كوه.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص613)

قال ابن الفرج: سمعت الحُصَيْنيّ يقول: هو أَفْلَسُ من ضَاربِ قِحْفِ اسْتِه و من ضَارِبِ لِحْفِ اسْتِه. قال: و هو شق الاست و إنما قيل ذلك لأنه لا يجد شيئاً يلبسه فتقع يده على شُعَب استه.

(

تهذیب اللغة

, ج5 , ص45)

أبو العباس عن ابن الأعرابي أَلْحفَ الرجلُ إذا مَشَى في لِحْفِ الجبل و هو أصْلُه قال و أَلْحَفَ إذا آثَر ضَيْفَه بفراشِه و لحافِه في الْحَليت و هو الثلج الدائمُ و الأريزُ البارِدُ و أَلْحَفَ وَ لَحَّف إذا جَرَّ إزَارَه على الأَرْضِ خُيَلاءَ و بطراً...

(

تهذیب اللغة

, ج5 , ص46)

هو أفْلَسُ من ضارِبِ لِحْفِ اسْتِهِ

أي شِقّه

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص105)

شاهد معنایی اللِّحْف

أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ غَدَا مِنْ مِن ى وَ مِنْ طَرِيقِ ضَبٍّ " . و هو جبل بِلِحْف مسجد الخيف

قال في القاموس و اللِّحْف بالكسر أصل الجبل،

(

مجمع البحرين

, ج2 , ص103)

كأنّي بعبد اللّه بن شريك... في لحف الجبل بين يدي قائمنا

اللّحف -بالكسر-:أصل الجبل(القاموس المحيط).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص709)

ضرب المثل اللِّحْف

هو أفْلَسُ من ضارِبِ لِحْفِ اسْتِهِ

لأنه لا يَجِدُ ما يَلْبَسُهُ‌، فَتَقَعُ يَدُهُ على شُعَبِ اسْتِهِ‌.

أي شِقّه.

اعلام

لِحْف

وادٍ بالحجاز علَيْه قَرْيَتان: جَبَلَةُ و السِّتارُ نقَلُه الصّاغانيُّ .

(

تاج العروس

, ج12 , ص477)

لَحْفٌ

بالكسر، ثم السكون. لحف الجبل: هو أصله، و هو صقع معروف من نواحى بغداد، سمّى بذلك، لأنه فى لحف جبال همذان و نهاوند، و تلك النواحى، و هو دونها مما يلى العراق. و منه البندنيجين و غيرها، و فيه عدّة قلاع حصينة. قلت: هو لحف الجبل المعروف بجبل حمرين.

(

مراصد الإطلاع

, ج3 , ص1201)

لِحْفٌ

بكسر أوله، و سكون ثانيه، و لحف الجبل أصله: و هو صقع معروف من نواحي بغداد سمي بذلك لأنه في لحف جبال همذان و نهاوند و تلك النواحي و هو دونها مما يلي العراق و منه البند نيجين و غيرها و فيه عدة قلاع حصينة.

(

معجم البلدان

, ج5 , ص14)

مداخل هم ریشه اللِّحْف

اللام و الحاء و الفاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على اشتمالٍ‌ و ملازَمة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)

اسماء

المَلاحِفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل اللَّحْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل اللِّحَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل اللَّحِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل اللُّحُفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المِلْحَفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُلْتَحِفمشتق ثلاثی مزید باب افتعال اللِّحْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُلْحِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعال الإلحافمصدر ثلاثی مزید باب إفعال لُحَيْفٌ اللِّحْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

اِلْتَحَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال لَحَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل لَحَفَ یلحَففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل تَلَحَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَلْحَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال لَاحَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله