القُسْطَاس

مشتق رباعی
bookmark

معنای القُسْطَاس

القُسْطَاسُ

الميزان
(
المنجد فی اللغة
, ص628)
sourceLink

أَعدل الموازين و أَقومُها ¦¦
أَقْوَمُ المَوازِينِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص383)
sourceLink

ترازو.
(
فرهنگ ابجدی
, ص694)
sourceLink

بالضم و يكسر و يقال قسطان ، رومي معرب.
(
شفاء الغليل
, ص239)
sourceLink

هو أقْوَمُ‌ المِيزانِ‌ ¦¦
قيل:هو الشاهِيْنُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص281)
sourceLink

شاهين
(
دستور اللغة
, ص628)
sourceLink

بالضّمّ و الكَسْرِ: المِيزَانُ‌ ، قالَ‌ اللّٰه تَعَالَى: وَ زِنُوا بِالْقِسْطٰاسِ‌ اَلْمُسْتَقِيمِ‌ قرَأَ الكُوفِيُّون غيرَ أَبِي بَكْرٍ بالكَسْرِ، و البَاقُونَ بالضَّمِّ‌. و قِيلَ‌: هو أَقْوَمُ‌ المَوَازِينِ‌ و أَعْدَلُهَا، و قالَ الزَّجّاجُ‌: القِسْطَاسُ‌ القَرَسْطُون، و بعضُهُم يفَسِّرُه بالشَّاهِينِ‌، و قِيلَ‌: هو القَبَّانُ‌، أَو قِيلَ‌: هو مِيزَانُ العَدْلِ أَيَّ مِيزَانٍ كانَ‌ مِن مَوَازِينِ الدَّراهِمِ و غيرِهَا، كالقِصْطاس ، بالصاد، أَو هو رُومِيٌّ مُعَرَّبٌ‌ ، قاله ابنُ دُرَيْد و مِثْلُه في البُخَارِيّ‌، و به يَسْقُطُ قولُ مَن قالَ إِنَّه مَأْخُوذٌ من القِسْطِ، كما نَبَّه عليه شيخُنَا في تَرْكِيبِ «قسط». و قالَ‌ اللَّيْثُ في قَوْل عَدِيٍّ‌: في حَدِيدِ القِسْطَاسِ‌ يَرْقُبُنِي الْحا رِثُ و المَرْءُ كُلَّ شيْ‌ءٍ يُلاقِي أُرَاه حَدِيدَ القَبّان
(
تاج العروس
, ج8 , ص417)
sourceLink

الْمِيزَانُ قِيلَ عَرَبِيٌّ مَأْخُوذُ مِنَ‌ القِسْطِ وَ هُوَ العَدْلُ و قِيلَ رُومِىٌّ مُعَرَّبٌ‌ بِضَمِّ الْقَافِ و كَسْرِهَا وَ قُرِئَ بِهِمَا فِي السَّبْعَةِ‌ وَ الْجَمْعُ قَسَاطِيسَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص503)
sourceLink

قال عَدِىٌّ فى القُسْطاس : فى حَديدِ القُسْطَاسِ‌ يرقُبنِى الحَا جبُ و المَرْءُ كُلَّ شَرٍّ يُلاقِى
(
الجیم
, ج3 , ص126)
sourceLink

الميزان.و قيل:أقوَمُ‌ الموازين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1248)
sourceLink

الميزانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص964)
sourceLink

قال الليث: القِسطاس و القُسطاس لُغة، و هو أَقوم الموازين. و بعضهم يفسّره الشاهين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص290)
sourceLink

فأما القِسطاس و القُسْطاس و القُسْطان فهو الميزان بالرومية،و اللّٰه أعلم،إلاّ أن العرب قد تكلّمت به و جاء في التنزيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص836)
sourceLink

قسطس القُسْطاس : الميزان العادل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5487)
sourceLink

قسطس - القُسْطاسُ ، بالضم و الكسر: المِيزانُ ، و أقْوَمُ المَوازينِ ، أو هو ميزانُ العَدْلِ أيّ ميزانٍ كان، - كالقِصْطاسِ ، أو رُومِيٌّ مُعَرّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص376)
sourceLink

قُسْطاس وَ قِسْطاس

ترازو
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1076)
sourceLink

قُسْطاس، قِسْطاس

قِسْطاس ج. قَساطِيس :ترازو.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص541)
sourceLink

قِسطاس، قُسطاس

الميزان الدقيق؛ أعدل الموازين و أصدقها و أقومُها؛ ميزان العدل؛ ميزان الصيرفي أو الجوهري. من الرومية: قُسطاطُس و تعني: العدل، الميزان. جاء في التنزيل العزيز: وَ زِنُوا بِالْقِسْطٰاسِ اَلْمُسْتَقِيمِ [الإسراء: 35]. و قال عدي بن زيد: (من الخفيف) في حديد القسطاس يرقبني الحا رثُ و المرءُ كلَّ شيء يُلاقي
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص370)
sourceLink

القُسْطَاس در اصطلاح

القُسْطَاسُ

بالضم و الكسر،پيمانه بزرگ و شاهين در است.
(
بحر الجواهر
, ص308)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.