معنای الزُّوْفَى

الزُّوفَى

گياهى است بيابانى از تيره‌ى شفويات كه داراى ساقه‌اى باريك و برگى خوشبو است و از آن روغن معطر در فرآورده‌هاى طبي بدست مى‌آيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص465)
sourceLink

مادّة لزجة تعلق بأصواف الغنم إذا احتكَّت بأعشاب، و بخاصة فى بلاد إرمينية، و يتداوى بها غالباً لتحليل الأورام. و - نبات مُعَمَّر برىّ طِبّىّ من الفصيلة الشفوية، لورقه رائحة عطرية، و طعم حِرِّيف، و هو يؤكل تابلا.
(
المعجم الوسيط
, ص407)
sourceLink

نبات برّي أريجيّ من فصيلة الشَفَوِيّات. ساقه دقيقة مربّعة و ورقه كورق الصعتر. يُستعمَل على الاخص في تحضير«مغلي الاعشاب»و يُتداوى به غالباً لتقطيع البلغم
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

نباتٌ يقوم على ساقٍ دقيقٍ مربَّعٍ و لهُ ورقٌ كورق الصعتر الدقيق يُتداوَى بهِ غالباً لتقطيع البلغم ¦¦
دِبقٌ يتعلَّق باصواف الغنم من مرورها على اعشاب في بلاد ارمينية يقع الطلُّ عليها فتَندَى بهِ و هو بالمعنى الاول يقال لهُ اليابس و الثاني يقال لهُ الرطب و يُتَداوَى بهِ غالباً لتحليل الاورام
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص573)
sourceLink

زُوفى

نبت برّي له ورق كورق الصعتر، طيّب الرائحة. من السريانية: >>ofuaZ<< جاء في المزمور 51: «اغسلني بالزوفى فأطَّهَّر».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص263)
sourceLink

زوفىٰ‌

داروئى است و اين معرّب است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص691)
sourceLink

زُوْفَى

زُوفا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

كَطُوبَى: نبَاتٌ بِجِبَالِ الْقُدْسِ ، طَبِيخُهُ بِالسَّكَنْجَبِينِ يُسْهِلُ كَيْمُوساً غَلِيظاً، و بِالْخَلِّ مَضْمَضَةً ، نَافِعٌ لِوَجَعِ الْأَسْنَانِ ، و تَبْخِيرًا لِوَجَعِ الْآذَانِ ¦¦
الدَّسَمُ الْمَوْجُودُ في الصُّوفِ ، يُغْسَلُ بِمَاءِ سَطْرُوبِيُونَ مَرَّاتٍ ، حتى يَصْفُوَ الدَّسَمُ عَنِ الْوَسَخِ ، فَيُحَلِّلُ الْأَورَامَ الصُّلْبَةِ ، و يَنْفَعُ بُرُودَةَ الكَبِدِ و الكُلَى
(
تاج العروس
, ج12 , ص258)
sourceLink

- و زُوفَى أيضاً: الدَّسَمُ المَوْجودُ في الصُّوفِ ، يُغْسَلُ بماءِ سَطْرُوبِيونَ مَرَّاتٍ حتى يَصْفُوَ الدَّسَمُ عن الوَسَخِ ، فَيُحَلِّلُ الأوْرامَ الصُّلْبَةَ ، و يَنْفَعُ بُرودَةَ الكَبِدِ و الكُلَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص201)
sourceLink

حَشيشةُ زُوْفى

زُوفا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زُوفاء، زُوفىٰ

زُوفاء ' ،زُوفىٰ‌ :زوفا(گيا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص268)
sourceLink

الزُّوْفَى در اصطلاح

زوفى

أسماؤه: إنفه، سيف، جسمي، أشنان داوود، حسل، الحشيشة المقدسة. نبات عشبي بري. ساقه ليفية منتصبة تعلو من 20-60 سم. أوراقه لاطئة سائغة، متقابلة، نصلها سناني الشكل، بحري الخضار يطول من 1-3 سم و يعرض نحو 4 ملم. صفحته منبسطة كثيفة الغدد العطرية. أزهاره ضمية محورية زرقاء اللون. أوراقه و أزهاره عطرية الرائحة. ازهراره يستمر من حزيران الى أيلول. الجزء الطبي: الرؤيسات المزهرة، * فيها: زيت جوهري، هيتيروزيد، تانين، صابونين، فيتوسترول. * للسعال، مسكّنة، مقوية، مطمثة. * المرث، الشراب، الماء المقطر. * تجتنبها الحبالى و المصابون بتوتر الأعصاب.
(
معجم النباتات الطبیة
, ص208)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.