تایپوگرافی قاموس

الزَّرّاع

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الزَّرّاع

الزَّرَّاعُ

سخن چين كه در دلها كينه مى‌كارد ¦¦
كشاورزى كه كِشت بسيار كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص455) sourceLink

من يزرع الأَرض. ¦¦
النَّمّام.
(
المعجم الوسيط
, ص392) sourceLink

الكثير الزَرع ¦¦
النمّام كأَنه يزرع الاحقاد في القلوب
(
المنجد فی اللغة
, ص297) sourceLink

مُعالِجُ الزرعِ ،و حِرْفته الزِّراعةُ ¦¦
النمَّام الذي يزرع الأَحْقادَ في قلوب الأَحِبَّاء
(
‏لسان اللسان
, ص540) sourceLink

فعَّال للمبالغة كقولهِ «متى كنتُ زَرَّاعاً اسوقُ السوانِيَا» ¦¦
النمّام الذي يزرع الاحقاد في قلوب الاحبَّاء (ج) زَرَّاعون و زَرَّاعة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص533) sourceLink

مُعالِجُ الزرعِ ، و حِرْفته الزِّراعةُ . ¦¦
النمَّام الذي يزرع الأَحْقادَ في قلوب الأَحِبَّاء.
(
لسان العرب
, ج8 , ص141) sourceLink

الزّارِعُ‌ ، و حِرْفتُه الزِّرَاعَةُ‌ ، قال: ذَرِينِي - لكِ الوَيْلاَتُ - آتِي الغَوَانِيَا مَتَى كُنْتُ زَرَّاعاً أَسُوقُ السَّوَانِيَا؟ ¦¦
الزَّرّاعُ‌ أَيضاً: النَّمّامُ‌، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ‌، و هو الَّذِي يَزْرَعُ‌ الأَحْقَادَ في قُلُوب الأَحِبّاءِ‌. و هو مَجازٌ. و جَمْع الزّارِع : زُرّاعٌ‌ ، كرُمّانٍ‌. و قَوْلُه تَعالَى: يُعْجِبُ اَلزُّرّٰاعَ‌ قالَ الزَّجّاجُ‌: المُرَادُ به مُحَمَّدٌ رسُولُ اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم، و أَصْحَابُه الدُّعَاةُ للإِسْلاَمِ‌، رَضِيَ اللّه عَنْهُم
(
تاج العروس
, ج11 , ص189) sourceLink

و قولهم: « زرَع الزرّاع الأرضَ » أثارها للزراعة : من إسناد الفعل إلى السبَب مجازاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص363) sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي قال: الزَرَّاعُ : النمّام الذي يَزْرع الأحقادَ في قلوب الأحِبَّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص79) sourceLink

زرع الزَّرَّاعُ : واحد الزُّرَّاع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2781) sourceLink

و زرع الزَّرَّاعُ :أي حرث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2786) sourceLink

مُعالج الزّرع .و حِرْفَته الزّرَاعَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص519) sourceLink

الزَّرّاعات

مَواضِعُ‌ الزَّرْع ¦¦
كالمَلاّحات
(
المحیط في اللغة
, ص382) sourceLink

الزَّرَّاعَة

مؤنث(الزرَّاع)است ¦¦
جاى كِشت همانگونه كه گويند(المَلاّحَة) براى نمك زار
(
فرهنگ ابجدی
, ص455) sourceLink

مؤنّث الزرّاع ¦¦
موضع الزرع كالملاَّحة لموضع الملح
(
المنجد فی اللغة
, ص297) sourceLink

موضع الزرع
(
‏لسان اللسان
, ص540) sourceLink

زَرّاع

ج زَرَّاعة و زَرَّاعون:زارِع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص610) sourceLink

ج.زَرّاعة ' و زرّاعون ' :روستايى،دهقان،كشاورز؛كشت‌كار، زارع،فلاح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص260) sourceLink

شاهد معنایی الزَّرّاع

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنِ اَلْفَلاَّحِينَ فَقَالَ هُمْ اَلزَّرَّاعُونَ كُنُوزُ اَللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَ مَا فِي اَلْأَعْمَالِ شَيْ ءٌ أَحَبُّ إِلَى اَللَّهِ مِنَ اَلزِّرَاعَةِ وَ مَا بَعَثَ اَللَّهُ نَبِيّا إِلاَّ زَرَّاعا إِلاَّ إِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَإِنَّهُ كَانَ خَيَّاطا

المُزَارَعَةُ‌: هي المعاملة على الأرض ببعض ما يخرج منها. و المَزْرَعَةُ‌: مكان الزرع
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص342) sourceLink

مداخل هم ریشه الزَّرّاع

الزاء و الراء و العين أصلٌ‌ يدلُّ‌ على تنمية الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص50)sourceLink

اسماء

زُرْعَةالزِّرَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المَزْرَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرِعمشتق ثلاثی مجرد أبِي زَرْعالمُزْدَرِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالزَرْعُالزَّرْعَةمصدر ثلاثی مجرد الزَّرَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُزَارعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاسْتِزْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَزارعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الزِّراعيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالزَّارعمشتق ثلاثی مجرد الزُّروعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّرِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الزُّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُزْدَرَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمزارع الزَّرَّاعَةمشتق ثلاثی مجرد الزِّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّرِّيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَزْرُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمزارع المَزْرُعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالزَّرِيعمشتق ثلاثی مجرد الازدراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَزْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُزَارِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَزْرَعانالزُّرّاعمشتق ثلاثی مجرد زَرَعَ يزرَعالزَّرّاعمشتق ثلاثی مجرد زَارِعٌزُرَيْعُالزِّرِّيعمشتق ثلاثی مجرد الزَّرْعمصدر ثلاثی مجرد

افعال

زَرَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلانْزَرَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِسْتَزْرَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالازْدَرَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَزْرَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالزَارَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَزَرَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.