الرُّعَاف

فرهنگ ابجدی

, ص434)

دم يَسْبِقُ من الأَنف

‏لسان اللسان

, ص495)

الدَّمُ‌ يَخْرُجُ‌ من الأَنف ¦¦

المطر الكثيرُ

المعجم الوسيط

, ص354)

دم يَسْبِقُ من الأَنف، رَعَف يَرْعُفُ‌ و يَرْعَفُ رَعْفاً و رُعافاً و رَعُفَ‌ و رَعِفَ‌ ¦¦

رَعِفَ‌ ، بالكسر، يَرْعَفُ‌ ، بالفتح، و من الرُّعاف رَعَفَ‌ ، بالفتح، يَرْعُفُ‌ ، بالضم، و رَعَفَ‌ الفرسُ‌ يَرْعَفُ‌ و يَرْعُفُ‌ أَي سَبَقَ و تقدم; و أَنشد ابن بري لِعُبَيْدٍ: يَرْعُفُ‌ الأَلْفَ بالمُدَجَّجِ ذي القَوْنَسِ‌، حتى يَعُودَ كالتِّمثالِ‌ ¦¦

قال الأَزهري: و لم يُعْرَف رُعِفَ‌ و لا رَعُفَ‌ في فِعْلِ الرُّعاف ¦¦

قال الجوهري: و رَعُفَ‌ ، بالضم، لغة فيه ضعيفة ¦¦

قال الأَزهري: و قيل للذي يخرج من الأَنف رُعَافٌ‌ لسبْقه عِلْم الرَّاعِفِ‌; قال عمرو بن لجَإٍ: حتى ترى العُلْبةَ من إذْرائِها يَرْعُفُ‌ أَعْلاها من امْتِلائِها، إذا طَوَى الكفّ على رِشائِها ¦¦

في حديث أَبي قتادة: أَنه كان في عُرْسٍ فَسَمِعَ جارية تَضْرِب بالدُّفِّ فقال لها: ارْعَفِي . أَي تقدَّمي.يقال منه: رَعِفَ‌ ، بالكسر، يَرْعَفُ‌ ، بالفتح، و من الرُّعاف رَعَفَ‌ ، بالفتح، يَرْعُفُ‌ ، بالضم، و رَعَفَ‌ الفرسُ‌ يَرْعَفُ‌ و يَرْعُفُ‌ أَي سَبَقَ و تقدم; و أَنشد ابن بري لِعُبَيْدٍ: يَرْعُفُ‌ الأَلْفَ بالمُدَجَّجِ ذي القَوْنَسِ‌، حتى يَعُودَ كالتِّمثالِ‌

لسان العرب

, ج9 , ص123)

الرُّعَافيُّ ، كَغُرَابِيٍّ : الْمِعْطَاءُ ، أي: الرَّجُلُ الكَثِيرُ العَطَاءِ ، مَأْخُوذٌ مِن الرُّعافِ ، و هو المَطَرُ الكثيرُ

, ج12 , ص234)

كغُرَابٍ : المَطَرُ الكَثِيرُ

, ج12 , ص235)

الدَّمُ‌ الخارِج مِن الأَنْفِ‌ بِعَيْنِهِ‌، فهو حِينَئذٍ اسْمٌ‌، كما ذَهَبَ إِليه ابنُ دُرَيْدٍ، قال الأَزْهَرِيُّ‌: سُمِّيَ‌ به لسَبْقِهِ عِلْمَ الرَّاعِفِ‌ ، قلتُ‌: فهو إذاً مَجَازٌ، و فَرَّقَ‌ الزَّمَخْشَرِيُّ في الأَساسِ‌، فقَالَ‌: الرُّعَافُ‌ : الدَّمُ الخَارِجُ مِن الأَنْفِ‌، ثم ذكَر فيما بَعْدُ

, ج12 , ص233)

رَعَفَ‌ رَعْفاً مِنْ بَابَىْ قَتَلَ وَ نَفَعَ‌ و رَعُفَ‌ بالضَّمِّ لُغَةٌ وَ الاسْمُ الرُّعَافُ‌ وَ هُوَ خُرُوجُ الدَّمِ مِنَ الْأَنْفِ ¦¦

يُقَالُ الرُّعَافُ‌ الدَّمُ نَفْسُهُ و أَصْلُهُ السَّبْقُ و التَّقَدُّمُ و فَرَسٌ‌ رَاعِفٌ‌ أَىْ سَابِقٌ فَإِنَّ الرُّعَافَ‌ سَبَقَ‌ عَلَمَ الرَّاعِفِ و تَقَدَّمَ‌.

المصباح المنیر

, ص230)

دم يسيل من الأنف. رعَف الرجلُ‌ يرعَف و يرعُف و رَعِف يرعَف و رُعف رَعفا و رُعافا : خرج من أنفه الدم.و الرُّعاف :الدم نفسه.

دَمُ‌ الأَنْفِ‌

الدمُ يخرج من الأنف. و قد رَعِفَ الرجلُ يَرْعَفُ و يَرْعُفُ .

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1365)

سَلَمة عن الفرّاء قال: الرُّعَافِيّ :الرجل الكثير العطاء مأخوذ من الرعاف و هو المطر الكثير. ¦¦

أبو حاتم عن الأصمعيّ يقال: رَعَف يَرعَف و يَرعُف . و لم يعرف رُعِف و لا رَعُف في فعل الرعاف .

, ج2 , ص211)

استُعمل من وجوهها: رَعَفَ الرجلُ يرعَف و يرعُف رَعْفاً ، و الاسم الرُّعاف ; ¦¦

الدم بعينه. ¦¦

و أصل الرَّعْف التقدّم، من قولهم:فرس راعِف ،إذا كان يتقدّم الخيل،فكأنّ الرُّعافَ دمٌ سَبَقَ فتقدّم.

جمهرة اللغة

, ج2 , ص765)

رعف الرُّعَاف : مصدر رعف يرعُف ، و يقال: الرعاف الدم بعينه.

شمس العلوم

, ج4 , ص2540)

و يقال:إِن الرعاف :الدم بعينه،و

شمس العلوم

, ج4 , ص2545)

دَمٌ يَسْبِقُ من الأنف.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص119)

الدّم الذى يَسْبِق من الأنف، سُمِّى رُعافا لسَبْقِه عِلْمِ الرّاعِف . و هذا الدّم يكون إمّا عن كثرته و غلبته و هو لا يُقطع إلاّ عند إفراطه... ¦¦

و الفَصْد أفْعَل شىء يُحبس به الرُّعاف إذا فُصِد فصْدا ضيّقا من الجانب الموازى المشارِك...

کتاب الماء

, ج2 , ص162)

و الرُّعاف فيما يقال: الدّمُ بعينه. ¦¦

و الأصل أنّ الرُّعاف ما يُصيب الإنسانَ من ذلك، على فُعال، كما يقال فى الأدواء. و يقولون للرِّماح رواعفُ ...

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص405)

- و الرُّعافُ أيضاً: الدَّمُ بِعَيْنِهِ .

القاموس المحیط

, ج3 , ص195)

و من المجاز: رعَف أنفُه:سبق دمه،و الرُّعاف : الدّمُ السابق.

أساس البلاغة

, ص237)

الدم يخرج من الأَنف ¦¦

المطر الكثير

المنجد فی اللغة

, ص267)

رعاف

خون از بينى آمدن

خونيكه از بينى آيد

رُعاف

مص ¦¦

دم يخرج من الأنف

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص564)

قلت:و قيل للدم الذي يخرج من الأنف: رُعاف لسَبْقه علْمِ الراعف . و قال عُمَر بن لَجَأ: حتى ترى العُلْبة من إذرائها يَرعُف أعلاها من امتلائها

, ج2 , ص210)

رُعَافِ الأَنْفِ

قال شمر:من ذهب بالراعوفة إلى النطَّافة فكأنه أخذه من رُعَاف الأنف و هو سيلان دمه و قَطَرانُه. و يقال ذلك لسيلان الذَنِين.

, ج2 , ص210)

هو سَيَلانُ دَمِهِ‌ وَ قَطَرَانُهُ

, ج12 , ص234)

رُعَاف القُنَّة

في «النوادر»: أخذت نَاعِفَةَ‌ القُنَّة، و راعفتها، و طارفتها، و رُعَافها، و قائِدَتها، كل هذا: متقادُها.

, ج3 , ص6)

رُعَاف، رَعيٖف

و رَعيٖف ' :خون‌دماغ.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص239)

فَتیً رُعَافٌ

سَبَّاقٌ . وَ تقول: ما فيهم عَيْبٌ يُعْرَفُ ، إِلاّ أنَّ جِفَانَهم تَقِيءُ ، وَ كُؤُوسَهم تَرْعُفُ .

, ج12 , ص235)

شاهد معنایی الرُّعَاف

لَيْسَ فِي اَلرُّعَافِ وُضُوءٌ وَ لاَ يَقْطَعُ اَلصَّلاَةَ شَيْ ءٌ مِنَ اَلرُّعَافِ

هو بضم الراء: الدم الذي يخرج من الأنف. يقال رَعَفَ‌ الرجلُ‌ من بابي قتل و نفع و الضم لغة: إذا خرج الدم من أنفه. و الاسم: الرُّعَافُ‌ . و يقال الرُّعَافُ‌ : الدم نفسه قاله في المصباح

مجمع البحرين

, ج5 , ص63)

بعث الله عزّ و جلّ عليهم الرّعاف و النّمل و أفناهم

الرّعاف:دم يسبق من الأنف(المجمع).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص434)

فلمّا بغت جرهم...بعث اللّه عزّ و جلّ عليهم الرّعاف

في بعض النسخ بالراء المهملة،و هو-بالضمّ‌-خروج الدم من الأنف.و في بعضها بالمعجمة،يقال:موت زعاف؛أي سريع،فالمراد به الطاعون(المجلسي).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص323)

لا يقطع الصلاة إلّا رعاف و أزّ في البطن

الرّعاف:دم يسبق من الأنف(اللسان).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص48)

بعث الله عزّ و جلّ عليهم الرّعاف

رعف يرعف رعفا و رعافا:خرج من أنفه الدم،و الرّعاف:دم يسبق من الأنف، و الدم بعينه(القاموس،اللسان).و على نسخة:الزّعاف،و هو القتل السريع.

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص54)

سَيَرْعَفُ بِهِمُ اَلزَّمَانُ

الدم يخرج من الأنف و قد رعف بالفتح في الماضي و الضم و الفتح معا في الغابر و الضم في الماضي لغة ضعيفة و رعف الفرس بالفتح في الماضي و الضم أي سبق و تقدم في الغابر

شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)

, ص157)

مداخل مترادف الرُّعَاف

الفَتَّاك,النَّاقِع,القَاتِل,المُمِيت (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص467)

الرُّعَاف در اصطلاح

الرُّعَافُ

من رعف الشيء؛ إذا سال و سبق. Nosebleed,epistaxis الدم الخارج من الأنف، و يعدّ ناقضا من نواقض الوضوء، عند بعض الفقهاء.

معجم مصطلحات أصول الفقه

, ص222)

هو الدم الخارج من الانف و يصير الانسان بالرعاف الدائم معذورا و حكم المعذور في الفقه*

جامع العلوم في إصطلاحات الفنون

, ج2 , ص139)

خون از بينى آمدن(قانون/ج 1124/3)،خون از بينى بيامدن (المرقاة/63)،خون بينى(قانون/ج 1124/3)(السّامى/67)،(المرقاة/9)، (تاج/208)،(تكملة/247)،(مقدّمة/181)،(ملخّص/34)،(البلغة/20)

‏اصطلاحات پزشکی

, ص96)

بالضم،خون بينى،يقال رعف من حد دخل،أي:سال رعافه و رعف من حد شرف لغة ضعيفة فيه.و رعف على ما لم يسم فاعله أي صار مرعوفاً أي معلولاً بعلة الرعاف. جمعه أرعفة و رعف.

بحر الجواهر

, ص188)

نزيف من داخل تجويف الأنف، أو هو: الدم الخارج من الأنف. و قد يكون سببه: ارتفاع ضغط الدم، أو غيره. ** و يكثر صيفا، و ليلا. و ورد في الطب النبوي: أن مما يقطع الرعاف: استنشاق ماء الثلج و الكافور، و أخذ شراب التفاح و الحماض، و رماد البردي، - ذرورا -. ** و في الصحيحين : أنه لما كسرت رباعية النبي صلّى اللّه عليه و سلّم يوم أحد عمدت فاطمة إلى حصير فأحرقته ثم ألزقت رماده فاستمسك الدم. ** و في كتب التداوي بالأعشاب: ورد أن ما يقطع الرعاف: (خل + ماء ورد) - تبل به قطنة و يوضع داخل الأنف، و كذا عصير الكزبرة الخضراء، أو (ملح + ماء + ليمون) - ينقط منه داخل الأنف . ** و مما ينفع للرعاف: قراءة وَ قِيلَ يٰا أَرْضُ اِبْلَعِي مٰاءَكِ وَ يٰا سَمٰاءُ أَقْلِعِي وَ غِيضَ اَلْمٰاءُ وَ قُضِيَ اَلْأَمْرُ [هود: 44] - و هذا مجرب، و ثابت في الطب النبوي.

‏موسوعة الطب النبوي،...

, ص146)

على وزن البزاق، قال ابن سيده: هو الدم الذي يسبق من الأنف و كل سابق راعف و في فعله ثلاث لغات: رعف - بفتح العين - و هي فصحاها، و رعف - بضمها - حكاها يعقوب و أبو عبيد في «الغريب المصنف»، و ابن القطاع، و الجوهري و غيرهم. و رعف - بكسر العين - حكاها ابن سيده، و ابن السيّد في «مثلته». قال المطرزي: و هو أضعفها. و الرعاف: اسم من رعف رعفا، و هو خروج الدم من الأنف، و قيل: «الرعاف»: الدم نفسه، و أصله السبق و التقدم، و فرس راعف: أى سابق، و سمّى الرّعاف بذلك لأنه يسبق علم الشخص الراعف، و لا يخرج استعمال الفقهاء لهذا اللفظ عن المعنى اللغوي. و قاس الحنفي الرعاف و القيء على الدم الخارج من السبيلين، فقيل: لا حاجة للحنفى إلى هذا القياس للاستغناء عنه بخصوص النص و هو حديث: «من قاء أو رعف فليتوضأ» [نصب الراية 274/1]، و لم يقل الشافعي ينقض الوضوء بالقيء و الرعاف لضعف هذا الحديث عنده. «المطلع ص 44، و الكليات ص 479، و شرح الغاية 159/1، و شرح الزرقانى على الموطأ 81/1، و الموسوعة الفقهية 262/22».

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج2 , ص158)

خروج الدم من الأنف[المناوي].

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص284)

بالضم هو الدم الخارج من الأنف.

التعریفات الفقهیة

, ص105)

رعاف

نزيف من داخل الأنف ينجم عن أسباب محلية بالأنف، أو أسباب عامة، و من الأسباب المحلية المسببة للرعاف؛ حدوث إصابات للأنف، و التهاب شديد و قرح، و إخفاق، أو ورم في داخل الأنف حميد، أو غير حميد. و من الأسباب العامة المسببة للرعاف؛ ارتفاع في ضغط الدم، و وجود بعض أمراض الدم مثل مرض الفرفرية، أو مرض الناعور، أو مرض الإسقربوط، أو إصابة الشخص بأنواع شديدة من الحمى تأخذ اتجاها نزفيا.

‏القاموس الطبي العربي

, ص544)

رُعاف

أوّلاً - التعريف : الرُّعاف لغةً : اسم من رعَف رعْفاً، وهو خروج الدم من الأنف ، وقيل الرُّعاف : الدم نفسه، وأصله السبق والتقدّم، وسمّي الرعاف بذلك لأنّه يسبق علم الشخص الراعف . ولايخرج استعمال الفقهاء له عن معناه اللغوي.