المُتَلَفِّع

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای المُتَلَفِّع

المُتَلَفِّعُ

الاشيب.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص72)
sourceLink

قيل: المُتَلَفِّعُ‌: الأَشْيَبُ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص321)
sourceLink

الأَشْيَبُ‌، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج11 , ص437)
sourceLink

و لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ يَلْفَعُه لَفْعا ،و لَفَّعه فَتَلَفَّع :شَمِلَهُ ،و قيل: المُتَلَفِّعُ :الأشْيَبُ ،و قَوْلُه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص164)
sourceLink

شاهد معنایی المُتَلَفِّع

كنّ نساء من المؤمنات يشهدن مع النبيّ صلى اللّه عليه و سلم الصّبح ثم يرجعن مُتَلَفِّعَاتٍ بمروطهنّ لا يعرفن من الغلس

أى مُتَلَفِّفَاتٍ‌ بأكسيتهنّ‌. و اللِّفاع : ثوب يجلّل به الجسد كلّه، كساء كان أو غيره. و تَلَفَّعَ‌ بالثوب، إذا اشتمل به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص261)
sourceLink

وَ كَأَنَّهُ مُتَلَفِّعٌ بِمِعْجَرٍ أَسْحَمَ

تلعفت المرأة بمعجرها اذا تلحفت
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

خود را بمعجر پوشانده و پيچيده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص115)
sourceLink

المتلفع: من تلحفت المرأة بمرطها (اقرب) زن با روسرى خود را پيچانيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ناكسة دونه أبصارهم،متلفّعون تحته بأجنحتهم

من تلفّع بالثوب:إذا التحف به(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص717)
sourceLink

مُتَلَفِّعُونَ تَحْتَهُ بِأَجْنِحَتِهِمْ

تلفع بالثوب لباس را بدور خود پيچيد يعنى ملائكه خود را با بالهايشان پيچيده اند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص30)
sourceLink

من تلفع بالثوب إذا التحف به
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

آنهائيكه خود را پيچيده و پوشانده اند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص10)
sourceLink

المتلفعون: جمع متلفع پيچيده شده گان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المُتَلَفِّع در اصطلاح

لفع

في الحديث:«كن نساء المؤمنات يشهدن مع النبي (صلى اللّه عليه و آله) ثم يرجعن متلفعات بمروطهن لا يعرفن من الغلس» أي متلحفات بأكسيتهن من اللّفاع بالكسر:و هو اللحاف.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص499)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُتَلَفِّع

اللام و الفاء و العين أُصَيلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على اشتمالِ‌ شيء: و تلفَّعَت المرأةُ‌ بمِرْطِها:اشتَمَلَتْ‌ عليه و لَفَّع الشَّيبُ‌ رأسه:شمِلَه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص259)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.