وَقَصَ یقِص و الدواب إِذا سارت في رؤوس الإِكام وقَصَتْها أَي كَسَرَتْ رؤُوسَها بقوائمها، و الفرَسُ تَقِصُ الإِكامَ أَي تدُقّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص107) 
وَقَصْتُ الشَّيْءَ قال أَبو عبيد: الوَقْصُ كَسْرُ العنق، و منه قيل للرجل أَوْقَصُ إِذا كان مائلَ العنق قصيرَها، و منه يقال: وَقَصْت الشيء إِذا كَسَرْته; قال ابن مقبل يذكر الناقة: فبَعَثْتُها تَقِصُ المَقاصِرَ، بعدما كَرَبت حياةُ النار للمُتَنَوِّرِ أَي تدق و تكسر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
يُقالُ: وَقَصْتُ الشَّيْءَ، إِذا كَسَرْتَهُ. قال ابنُ مُقْبلٍ يَذْكُر النَّاقَةَ: فبَعَثْتُهَا تَقِصُ المَقَاصِرَ بَعْدَ مَا كَرَبَتْ حَيَاةُ النَّارِ للمُتَنَوِّرِ أَي تَدُقُّ و تَكْسِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
منه يقال: وقصْتُ الشيء: إذا كسَرْتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص176) 
وَقَصَتِ العُنُقُ آن گردن شكسته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص993) 
انكسرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
أبو عبيد عن الكسائي: وقَصْتُ عُنقَه أقِصُها وَقْصاً ، و لا يكون وقَصَت العُنُقُ نفسها، إنما هي وُقِصَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص177) 
وَقَصْتُ الشَّيءَ إِذا كَسَرْتَه أَي تَدُقُّ و تَكْسِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401) 
وَقَصْتُ رَأْسَه غمزته غمزا شديدا و ربما اندقت منه العنق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص187) 
غَمَزْتَه سُفْلاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا كَسَرْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص467) 
إِذا غمزته غمزاً شديداً، و ربما اندقّت منه العنق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
يُقَال: وَقَصْتُ رَأْسَه، إِذا غَمَزْتَه غَمْزاً شَدِيداً، و ربما انْدَقَّت منه العُنُقُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص382) 
تقول: وقَصْتُ رأسَه: إذا غمَزْتَه سُفْلاً غمْزاً شديداً، و ربّما اندقَّت منه العُنُق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص176) 
وَقَصَتْ عُنُقُه وَقْصاً: انكسرت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
وَقَصْته وَقْصاً وهَصْت الشيءَ وَهْصاً و وَقَصْته وَقْصاً بمعنى واحد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص108) 
غَمَزته غَمْزاً شديداً، فإذا كان الوَقْص فى الرّأس فربّما انْدقَّت منه العُنُق. و دواءٌ يَقِصُ الدّاءَ وَقْصاً ، كأنّه يقضى عليه لساعتِه، و هى التِّرْياقات الواقصةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص494) 
وَقَصَ عُنُقَهُ گردن او را شكست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص993) 
كسرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
كَسَرَها ودَقَّها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص753) 
و وَقَص عُنُقَه وَقْصا :دَقَّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص519) 
وقص وقص - وقَصَ عُنُقَه، كوَعَدَ كَسَرها، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص491) 
وَقَصَ الشى ءَ آن چيز را معيوب و كم كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص993) 
عابه و نقصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
كَسَرَه. يقال: وقصت عُنقَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
وَقَصَ رأسَهُ غمزه من أَسفل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
غمزهُ من سفلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص811) 
غمزه من سُفْل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص520) 
غَمَزَه غمزاً شديدًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
غمزه من سُفْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص107) 
وُقِصَ البعير قال شمر: قال خالد: وُقِص البعير فهو موقوص : إذا أصبح داؤه في ظهره لا حَرَاك به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص177) 
خالد بن جَنْبَة: وُقِصَ البعير، فهو مَوْقوصٌ إِذا أَصبح داؤه في ظهره لا حَراك به، و كذلك العنق و الظهر في الوَقْص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
وُقِصَ الرجل خالد بن جَنْبَة: وُقِصَ البعير، فهو مَوْقوصٌ إِذا أَصبح داؤه في ظهره لا حَراك به، و كذلك العنق و الظهر في الوَقْص ، و يقال: وُقِصَ الرجل، فهو مَوْقُوصٌ ; و قول الراجز: ما زال شَيْبانُ شَدِيداً هَبَصُه، حتى أَتاه قِرْنُه فوَقَصُهْ قال: أَراد فوَقَصَه ، فلما وقف على الهاء نقل حركتها و هي الضمة إِلى الصاد قبلها فحرّكها بحركتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
كعُنِيَ، فهو مَوْقُوصٌ . و قال خَالدُ بنُ جَنْبَةَ: وُقِصَ البَعِيرُ، فهو مَوْقُوصٌ ، إِذا أَصْبَحَ دَاؤُه في ظَهْرهِ لا حَرَاكَ به، و كَذٰلكَ العُنُقُ و الظَّهْرُ في الوَقْص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
و وُقِصَ الرجلُ فهو مَوقوصٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1061) 
وَقَصَهُ يَقِصُ :گردن (كسى را)شكستن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص763) 
الدابة تذُبّ بذَنَبِها فتَقِصُ عنها الذبابَ وَقْصاً إِذا ضربته به فقتلته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص107) 
إِذا ضَرَبَتْهُ به فقَتَلَتْهُ ، و هو مَجَاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص382) 
إذا ضَرَبْته به فقتَلْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص176) 
الدابَّة تذبّ بذنبها فتَقِص عنها الذبابَ اَي: تردُّها و في اللسان «اذا ضربتهُ بهِ فقتلتهُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص811) 
وَقَصَتِ النَّاقَةُ بِرَاكِبها وَقْصاً مِنْ بَابِ وَعَدَ رَمَتْ بِهِ فَدَقَّتْ عُنُقَهُ فَالْعُنُقُ مَوْقُوصَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص668) 
وَقَصَ عُنْقَهُ يَقِصُها وَقْصا كسرها و دقَّها فهو (مَوْقُوص العنق) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص811) 
كَسَرَها و دَقَّها، فوَقَصَت العُنُقُ بنَفْسِها، لازِمٌ مُتَعَدٍّ ، و نقله الجَوْهَريُّ عن الكسَائيّ هٰكذا، إِلاّ أَنَّهُ قال: و لا يَكُونُ وَقَصَتِ العُنُقُ نَفْسُها، أَي إِنّما هو وُقِصَتْ مَبْنيًّا للمَفْعُولِ. قال الرَّاجز: ما زَالَ شَيْبانُ شَديداً هَبَصُه حَتَّى أَتاهُ قِرْنُهُ فوَقَصُهْ قال الجوهَريُّ: أَراد: فوَقَصَهُ ، فلمّا وَقَفَ على الهَاءِ نَقَل حَرَكَتَها و هي الضَّمَّةُ إِلى الصَّاد قَبْلَهَا، فحَرَّكَها بحَرَكَتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
وُقِصَ البَعِيرُ فهو مَوْقُوصٌ قال خَالدُ بنُ جَنْبَةَ : وُقِصَ البَعِيرُ، فهو مَوْقُوصٌ ، إِذا أَصْبَحَ دَاؤُه في ظَهْرهِ لا حَرَاكَ به، و كَذٰلكَ العُنُقُ و الظَّهْرُ في الوَقْص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
وَقَصَتْ به راحِلَتهُ تَقِصُهُ قال الجَوْهَريّ : و هو كقَوْلكَ : خُذِ الخِطَامَ ، و خُذْ بالخِطَامِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
الدواب تَقِصُ رءوسَ الآكام تكسر رءوسها بقوائمها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص187) 
وَقَصَتِ الناقةُ براكبها رَمَتْ به فكسرت عُنُقَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
وَقَصَتْ بِهِ الدابَّةُ ستور او را بر زمين انداخت و گردنش شكست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص993) 
رمت بهِ فكسرت عُنقَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص913) 
وَقَصَ الدوابُّ الاكامَ كسرت رؤُوسها و في الصحاح «الفرس تَقِص الاكام اَي: تدقُّها» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص811) 
وَقَصَ الفَرَسُ الآكَام كسر رءُوسها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
دَقَّهَا ، نَقَلَهُ الجَوْهَريّ. و قال غَيْرُهُ: كَسَرَ رُءُوسَها، و هو مَجَازٌ. و كَذٰلكَ النَّاقَةُ. قال عَنْتَرَة العَبْسيُّ: خَطَّارَةٌ غِبَّ السُّرَى مَوَّارةٌ تَقِصُ الإِكَامَ بذات خُفٍّ مِيثَمِ و يُرْوَى: تَطِسُ، و هو بمَعْناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص380) 
وَقصَت الدابة الأَكَمةَ كَسَرَتْها; قال عنترة: خَطّارة غِبَّ السُّرى مَوّارةٌ، تَقِصُ الإِكامَ بذات خُفٍّ مِيثَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
كَسرَتْها،قال عنترة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص519) 
وَقَصَ عنقَه الدَّينُ أَثقلها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
وَقَصَ الشى ءَ فلانٌ نقصَه وعابه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
وَقَصَت به راحِلتُه هو كقولك: خُذِ الخِطامَ و خذْ بالخطام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص107) 
و يقال أيضاً: وَقَصَتْ به راحلتُه، و هو كقولك: خُذِ الخِطَامَ و خُذْ بالخِطَام. و الفرسُ يَقِصُ الإكَامَ ، أى يدقُّها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1061) 
و وَقَصَتْ به راحِلَتُه تَقِصُه، - و - الفَرَسُ الآكامَ : دَقَّها. - و واقِصةُ : ع بينَ الفَرْعاءِ و عَقَبَةِ الشيطانِ ، و ماءٌ لبنِي كعْبٍ ، - و ع بطريقِ الكوفَةِ دونَ ذِي مَرْخٍ ، - و ع باليمامة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص491) 
وَقَصَ بهِ راحلتهُ رمت بهِ فكسرت عنقهُ و هو كقولك خذ الخطام و خذ بالخطام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص811) 
وُقِصَ أَنه قَضى في الوَاقِصة و القامِصَة و القَارِصة بالدية أَثلاثاً. و هنّ ثلاثُ جَوارٍ رَكِبَتْ إِحداهن الأُخرى، فقَرَصت الثالثةُ المركوبَةَ فقَمَصت، فسقطت الراكبةُ، فقضى للتي وُقِصَت أَي اندقّ عنُقها بثلثي الدية على صاحبتيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص106) 
إِذا انْكَسَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص382) 
و كلُّ ما كُسِر:فقد وُقِص . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص519) 
- فَوَقَصَتْ ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، و وُقِصَ ، كعُنِيَ ، فهو مَوْقُوصٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و الوَقْصُ : العَيْبُ ، و النَّقْصُ ، و الجَمْعُ بينَ الإِضْمارِ و الخَبْنِ ، و يُحَرَّكُ ، و بالتحريك: قِصَرُ العُنُقِ ، وقِصَ ، كفرحَ ، فهو أوقَصُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص491) 
وَقَصَ وقص وَقَصَ : الوقص : الدق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: وقص الدابةُ الأرض: إِذا دقَّها بقوائمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7255) 
وُقِصَتْ عُنقه:دُقّت،و هو مَوْقوص العنق، و به وقَص و هو قِصَر العنق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص685) 
إِ-وَقْصاً:كَسَر: «وَقَص الذِّئب عُنُق فَريسته» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1550) 
گردَن شكست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص809) 
تَقِصُ من وَقَصْتُ الشَّيءَ إِذا كَسَرْتَه أَي تَدُقُّ و تَكْسِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص401) 