اِسْتَنْكَحَ

[ ن ك ح ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَنْكَحَ

اسْتَنْكَحَ

بِمَعْنَى نَكَحَ‌

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص624)

اسْتَنْكَحَها

نَكَحَهَا

(

تاج العروس

, ج4 , ص241)

حكى الفارسي اسْتَنْكَحَها كَنَكَحها ; و أَنشد: و همْ قَتَلوا الطائيَّ‌، بالحِجْرِ عَنْوَةً‌، أَبا جابرٍ، و اسْتَنْكَحُوا أُمَّ جابرِ

بمعنى نَكَحَها

و حَكى«الفارِسِىُّ »: استَنكَحَها كَنَكَحها ،و أنْشَد:

(

المحکم و المحیط الأعظم

نَكَحَها.

نَكَحَها و طلب نِكاحَها و رَغِبَ فيه.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص80)

اسْتَنْكَحَ الرجُلُ المرأَةَ

تزوّجها

(

المنجد فی اللغة

, ص836)

آن مرد با آن زن ازدواج كرد

تزوّجها

استنكَح النُّعَاسُ عَيْنه

غَلَبها.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص951)

اسْتَنْكَحَ فى بنى فلانٍ

تَزوّجَ‌ فيهم

تزوَّج فيهم

از خانوادۀ فلانى همسر گرفت

تزوَّج فيهم

تزوَّجَ فيهم (اللسان).

تزوّج فيهم.

تزوَّج فيهم ¦¦

و استَنْكَحَ فى بَنى فُلانٍ ،تزوَّجَ فِيهم.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص46)

إستَنكَحَ النومُ عيونَهم

غلبها

(

المنجد فی اللغة

, ص836)

غلبها. قال عمرو بن أبي ربيعة: و استَنْكَحَ النومُ الذينَ نخافُهم و رمى الكرى بوَّابهم فتجدَّدا

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص563)

استنكَحَ النَّومُ عَينَه

غَلَبها، كنَاكَها

(

تاج العروس

, ج4 , ص241)

اِسْتَنْكَحَ زيدٌ الفتاةَ

طلب أن يتزوّجها

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص772)

اسْتَنْكَحَ المرأَةَ

طَلَب أن يَتزوَّجها.

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

طلَب أَن يتزوّجها.

نكح الاستنكاح : استنكح المرأة:بمعنى نكحها .

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6753)