اِسْتَتَابَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَتَابَ

اِسْتَتَابَهُ

طلب منه ان يتوب
(
المنجد فی اللغة
, ص66)
sourceLink

ساَلهُ ان يتوب يقال استتابَ الحاكمُ فلاناً اذا عرض عليهِ التوبة و منهُ «المرتدُّ يُستَتَابُ».
(
أقرب الموارد
, ص308)
sourceLink

طَلَب منه أَن يتوب.
(
المعجم الوسيط
, ص90)
sourceLink

از او خواست كه توبه كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص52)
sourceLink

عَرَضَ‌ عَلَيْه التَّوْبَةَ‌ مِمَّا اقْتَرَفَ‌، أيِ‌ الرُّجُوعَ‌ و النَّدَمَ‌ عَلَى مَا فَرَطَ‍‌ منه
(
تاج العروس
, ص328)
sourceLink

سَأَلَه أَنْ‌ يَتُوبَ‌
(
تاج العروس
, ص329)
sourceLink

به توبه ترغيب كردن،وادار به اظهار پشيمانى كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص65)
sourceLink

اسْتَتابه : سأَلَه أَن يَتُوبَ‌ .
(
لسان العرب
, ص233)
sourceLink

سَأَلَهُ أن يَتُوبَ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص78)
sourceLink

سأله أن يتوب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص92)
sourceLink

توب اسْتَتَابَه : أي سأله أن يتوب. وفي الحديث:«كان عليّ رحمه اللّٰه
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص784)
sourceLink

سأَله أن يَتُوبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص53)
sourceLink

على الإنسان أن يَسْتَتِيبَ اللّهَ دائما

يطلب منه توبته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص83)
sourceLink

اسْتَتَبْتُ فُلاناً

عَرَضْتُ عليهِ التَّوْبَةَ مما اقْتَرَفَ أَي الرُّجُوعُ و النَّدَمَ على ما فَرَطَ منه
(
‏لسان اللسان
, ص136)
sourceLink

و اسْتَتَبْتُ فُلاناً: عَرَضْتُ عليهِ التَّوْبَةَ مما اقْتَرَف أَي الرُّجُوعَ و النَّدَمَ على ما فَرَطَ منه.
(
لسان العرب
, ص233)
sourceLink

[النور: 31] أي عودوا إلى طاعته و أنيبوا و اللّٰه التوّاب يتوب على عبده بفضله إذا تاب إليه من ذنبه، و استتبْتُ فلانا أي عَرَضْتُ عليه التوبةَ ممَّا اقترف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص236)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَتَابَ

«كان عليّ رحمه اللّٰه يستتيب المرتد ثلاثة أيام،فإِن تاب و إِلا قتله و قسم ماله بين ورثته من المسلمين»

اسْتَتَابَه : أي سأله أن يتوب. قال أبو حنيفة و أصحابه:الاستتابة غير واجبة،فإِن قتله قبلها فقد أساء و لا ضمان عليه. و للشافعي قولان. و عند مالك:يعرض على المرتد الإِسلام ثلاثاً،فإِن تاب و إِلا قتل. قال أبو حنيفة:الاستتابة ثلاث دفعات في ثلاثة أيام أو ثلاثة أشهر،على حسب ما يراه الإِمام. و حكي عنه أنه يستتاب ،فإِن تاب و إِلا قتل مكانه؛و إِن طلب الأجل أُجّل ثلاثة أيام. و للشافعي قولان:أحدهما: يستتاب في ثلاثة أيام.و الثاني:لا يؤخر.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص784)
sourceLink

اِسْتَتَابَ در اصطلاح

اسْتَتابَ

فلانا: طلب منه أن يتوب.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص50)
sourceLink

-فلانا:طلب منه أن يتوب.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص45)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.