اِسْتَمْكَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَمْكَنَ

اِسْتَمْكَنَ

تَمكَّن.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352)
sourceLink

ظَفِر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص569)
sourceLink

مَكَّنْتُه من الشَّيءِ تَمْكِيناً و أَمْكَنْتُه منه بمعْنًى كما في الصِّحاحِ فَتَمَكَّنَ و اسْتَمْكَنَ : إذا ظَفِرَ به و الاسمُ مِن كلِّ ذلِكَ المكانَةُ كما في المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج18 , ص544)
sourceLink

استوار شدن،محكم شدن،استقرار يافتن،استحكام يافتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655)
sourceLink

قَدَرَ عَلَيْهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص577)
sourceLink

و تمكَّن من الشىء،و استمكن :ظِفر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص71)
sourceLink

مكّنتُه من الشيء و أمكنته منه، فتمكّن منه و استمكنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص601)
sourceLink

ابن سيده و تَمَكَّنَ من الشيءِ و اسْتَمْكَنَ ظَفِر، و الاسم من كل ذلك المكانَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص414)
sourceLink

اسْتَمْكَنَ الرجل من الشيء

اسْتَمْكَنَ الرجل من الشىء و تَمَكَّنَ منه، بمعنًى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2205)
sourceLink

اسْتَمْكَنَ من الشى ءِ

تمكَّن.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص881)
sourceLink

اِسْتَمْكَنَ من الامر

قدر عليه او ظفر بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص771)
sourceLink

قدر عليهِ و ظفر بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص250)
sourceLink

در آن كار توانائى يافت يا پيروز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص66)
sourceLink

اسْتَمْكَن بِهِ‌

تَمَكَّنَ‌
(
دستور اللغة
, ص753)
sourceLink

اِسْتَمْكَنَ منه

تَمَكَّنَ‌ منه.و لكن«تَمَكَّنَ‌ منه»أكثر استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص714)
sourceLink

مكن الاستمكان : استمكن منه:أي تمكّن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6362)
sourceLink

اِسْتَمْكَنَ من

به دست آوردن، متصرف شدن،گرفتن(چيزى را)؛تسلط يافتن، چيره شدن،تملك يافتن(بر چيزى)؛توانايى (انجام كارى را)يافتن،از عهدۀ(كارى)برآمدن، قادر(به انجام كارى)بودن،از پس(چيزى يا كسى)برآمدن؛مهارت يافتن،زبردست شدن(در كارى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَمْكَنَ

فوضع،فقالوا فيما بينهم:قد و اللّه استمكنّا منه

أي قدرنا و تمكّنّا من الاعتراض عليه و تعجيزه.في القاموس:مكّنته من الشيء،و أمكنته منه فتمكّن و استمكن(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص748)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَمْكَنَ

الميم و الكاف و النون كلمةٌ‌ واحدة.المَكْن :بَيض الضَّبّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص343)sourceLink

اسماء

الاِستِمكَانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالماكِنَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المِكْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمْكِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَكِيْنَةِمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكينمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّمْكِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإمْكَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتماكِنمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَكْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكُنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْنَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَكانمشتق ثلاثی مجرد الأَماكِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمْكَنمشتق ثلاثی مجرد المَكُنَاتِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَكْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكَنِىّالمُمْكِنَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُمكِنَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَكِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَمَكِّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَكِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالماكِناسم فاعل ثلاثی مجرد الإِمْكانِيَّاتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُكُنَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإمْكَانِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّمَكُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَکِنَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.