اسْتَرَاثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اسْتَرَاثَ

اِستَراثَ‌

دير داشت .
(
دستور اللغة
, ص382)
sourceLink

اسْتَبْطَأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص228)
sourceLink

اسْتَرَاثَهُ

استبطأَه
(
المنجد فی اللغة
, ص289)
sourceLink

او را كند و سست يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص56)
sourceLink

اسْتَبْطأَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص385)
sourceLink

استبطَأَه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص157)
sourceLink

ريث الاسترياث : استراثه :أي استبطأه، قال: فشمَّرَ أروعَ لا عاجزاً ضعيفاً و لا مستراثاً خذولاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2713)
sourceLink

اسْتَبْطَأَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص190)
sourceLink

اسْتَبْطأهُ ، فهو مُسْتَراثٌ و الفاعل: مُسْتَرِيثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص395)
sourceLink

اِسْتَرَاثَ الخبرَ اِسْترَاثة

استبطاَهُ و منهُ «قد استغثتهُ فما استرثتهُ و ما فلان بمُسترَاث النصرة»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص465)
sourceLink

اسْتَرَثْتُهُ

اسْتَبْطَأْتُهُ وَ أَمْهَلْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ص247)
sourceLink

اسْتَرْيَثْتُه

اسْتَبْطأْتُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص157)
sourceLink

اسْتَرَثْتُ فلانا

اسْتَبْطَأْته
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص168)
sourceLink

اسْتَرَثْت فلاناً، أي اسْتَبْطأتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص91)
sourceLink

و استَرَثْتُ فلاناً استبطأتُه. و ربّما قالوا: استَرْيَث، و ليس بالمستعمَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص464)
sourceLink

شاهد معنایی اسْتَرَاثَ

كان إِذا اسْتَرَاثَ الخَبر، تَمثَّلَ بقول طَرَفَة: و يَأْتِيكَ بالأَخْبار مَنْ لم تُزَوِّدِ

هو استفعل من اَلرَّيْثِ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص287)
sourceLink

الاسْتِرَاثةُ‌ : الاسْتِبْطاء. و اسْتَراثه : استبطَأَه. و اسْتَرْيَثْتُه : اسْتَبْطأْتُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص157)
sourceLink

أَنَّ اَلْقَوْمَ قَدْ فَرِحُوا بِقُدُومِكَ وَ هُمْ يَسْتَرِيثُونَ إِقْبَالَكَ إِلَيْهِمْ

أي يستبطئون إقبالك إليهم، من اَلاِسْتِرَاثَةِ‌ و هو الاستبطاء و راث علي خبرك - من باب باع -: أبطأ.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص256)
sourceLink

إنّ القوم قد فرحوا بقدومك و هم يستريثون إقبالك إليهم

يستريثون:أي يستبطئون إقبالك إليهم،من الاستراثة و هي الاستبطاء(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص94)
sourceLink

استراث رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله خبر أصحابه

هو استفعل من الرّيث(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص344)
sourceLink

إنّ القوم قد فرحوا بقدومك،و هم يستريثون إقبالك

أي يستبطؤون.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص344)
sourceLink

مداخل هم ریشه اسْتَرَاثَ

الراء و الياء و الثاء أصلٌ‌ واحد،يدلُّ‌ على البُط‍‌ء،و هو الرَّيثُ‌ :خِلاف العَجَل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص464)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.