أَيْتَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَيْتَمَ

أَيْتَمَ

صَيّر يتيمًا: «أَيْتَمَتْها الحرب» ¦¦
صار أولادها يتامى:«أَيْتَمَت المرأة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1566)
sourceLink

و يقولون لكلِّ منفردٍ يتيم ، حتَّى قالوا بَيْتٌ [من الشِّعر] يتيم و قال الشَّاعر يصف رامياً أصاب أتاناً و أيتم أطفالَها:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص154)
sourceLink

أَيْتَمَهُ

صيَّره يتيماً
(
المنجد فی اللغة
, ص923)
sourceLink

او را يتيم كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص168)
sourceLink

يتيم كردن،از نعمت پدر محروم كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص799)
sourceLink

قال الفراء: يقال: يَتِم يَيْتَم يُتما و قد أَيْتمه اللّٰه، و حُكيت لي: ما كان يتيما ، و لقد يَتُم يَيْتَمُ و جمع اليَتيم يتَامَى و أيتامٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص241)
sourceLink

و يقال: يَتَمَ و يَتِمَ و أَيْتَمَه اللهُ ، و هو يَتِيمٌ حتى يبلغَ الحُلُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص645)
sourceLink

أَيْتَمَ الطاغوتُ كثيرا من الأطفال

قتل آباءهم فصيّرهم أيتاما
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص852)
sourceLink

أَيْتَمَتِ الْمَرْأَةُ إيتَاماً

فَهِىَ‌ مُوتِمٌ‌ صَارَ أَوْلاَدُهَا يَتَامَى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص679)
sourceLink

أَيْتَمَهُم اللَّهُ إيتاماً

أَيْتَمَهُم اللَّهُ إيتاماً و يَتَّمَهُم تَيْتِيماً : جَعَلَهم يَتامى و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ للفِنَدِ الزِّمَّانيّ‌: بضَرْبٍ فيه تَأْيِيمُ‌ و تَيْتِيمٌ‌ و إِرْنانُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص775)
sourceLink

اَيْتَمَهُ اللّهُ اِيتاما

جعلهُ يتيماً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص878)
sourceLink

أَيْتَمَتِ المَرْأَةُ

صار اولادها يتامى
(
المنجد فی اللغة
, ص923)
sourceLink

صارَ ولدُها يَتيماً أَو أَولادُها يَتامَى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص768)
sourceLink

لها أَيْتَامٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص479)
sourceLink

فرزندان آن زن يتيم شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص168)
sourceLink

يقال أَيْتَمَتِ المرأةُ فهى مُوتِمٌ ، أى صار أولادها أَيْتَاماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2064)
sourceLink

يتم الإِيتام : أيتمت المرأة: إِذا صار أولادها أيتاماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7342)
sourceLink

و أَيْتَمَتِ المَرْأَةُ ،و هى مُوتِمٌ :صارَ وَلَدُها يَتِيمًا،وَ جَمْعُها مَياتِيمُ ،عن اللِّحْيانِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص529)
sourceLink

و أَيْتَمَتِ المرأَةُ و هي مُوتِمٌ : صار ولدُها يَتيماً أَو أَولادُها يَتَامَى ، و جمعها مَيَاتِيمُ ; عن اللحياني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص646)
sourceLink

اَيْتَمَهُ المراَةُ

صار اولادها يتامى فهي (مُوتِمٌ) (ج) مَيَاتيم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص878)
sourceLink

قد أُيْتَمَتْ

إذا صارَ أَوْلادُها يَتامَى ، نَقَلَه الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج17 , ص774)
sourceLink

شاهد معنایی أَيْتَمَ

ما لي و ما لك يا أبا بكر،تريد أن توتم ابنيّ

أن توتم،من ايتمت المرأة و هي موتم،أي:صار ولدها يتيما أو أولادها يتامى، و اليتيم:الذي يموت أبواه أو يموت أبوه،فهو يتيم حتّى يبلغ الحلم،و كلّ شيء مفرد و بغير نظيره فهو يتيم(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص592)
sourceLink

أَيْتَمَ در اصطلاح

أَيْتَمَ

الولد أيتاما: صيره يتيما. - المرأة: صار أولادها أيتاما. فهي مؤتم (ج) مياتيم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص392)
sourceLink

أیتم الولد إيتاما:صيره يتيما. -المرأة:صار أولادها أيتاما.فهي مؤتم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص96)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَيْتَمَ

الياء و التاء و الميم.يقال: اليُتم فى النَّاس من قِبَل الأب،و فى سائر الحيوان من جهة الأمّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص154)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.