اَيَّسَ جعَل يَيْأَس:«أَيَّسَ فلانًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص57) 
اَثَّرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص158) 
قال بعضهم:يقال: أَيَّسَه :إِذا أثَّر فيه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص372) 
أَيَّسَهُ صيَّرهُ ييأَس 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص22) 
او را نااميد كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص169) 
لَيَّنَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص56) 
ليَّنهُ و ذلَّلهُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
استقلَّهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص134) 
لَيَّنَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص19) 
لَيَّنَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص631) 
أَيَّسْتُه لَيَّنْته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص419) 
آيَسْتُه و أَيَّسْتُه بمعنًى وَاحدٍ، و كذٰلك يَأَسْتُه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص194) 
ما أَيَّسْنَا فلانا خيرا أي:استقللنا منه خيرا ،أي:أردته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص330) 
ما استقلَلْنا منهُ خيراً اَي: أردتهُ لاستخرج منهُ شيئاً فما قدرت عليهِ (اللسان). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص135) 
يقال: ما أَيَّسْنا فلاناً خيراً أَي ما استقللنا منه خيراً أَي أَردته لأَستخرج منه شيئاً فما قدرت عليه، و قد أَيَّسَ يُؤَيِّسُ تَأْيِيساً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص19) 
قالَه اللّيْثُ ، يُقَال: ما أَيَّسْنَا فُلاناً خَيْراً: أَي ما اسْتَقْلَلْنَا منْه خَيْراً; أَي أَرَدْتُه لأَسْتَخْرِجَ منه شَيْئاً فما قَدَرْتُ عليه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص194) 
ما اَيَّسَ منهُ شيئا اَي: ما استخرج. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص134) 
أَي ما استخرج. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص19) 
أى:ما استخرج. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص632) 
أيَّسْتُ الشَّيْءَ إذا جَعَلْت له أسِيّاً أي أصْلاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص419) 
اَيَّسَهُ اِيئَاسا جعلهُ يقنط. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص83) 
اَيَّسَ الشيءَ اثَّر فيهِ، و قال الأخطل «يَنضَحنهُ بصلابٍ ما تؤَيّسهُ» اَي: ما تؤَثّر فيهِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص134) 
أَيَّسَ الرجلَ قَصَّرَ به و احتقره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص56) 
قصَّر بهِ و احتقرهُ (اللسان). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص134) 
أَيَّسَ الرجلَ و أَيَّسَ به: قَصَّرَ به و احتقره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص19) 
مما يستدرك عليه: أَيَّسَ الرَّجُلَ ، و أَيَّسَ به: قَصَّرَ به و احْتَقَرَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص195) 
و أَيَّسَ الرَّجُلَ وَ أَيَّسَ به:قَصَّر به و احْتَقَره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص631) 
أَيَّسَ بالرجل أَيَّسَ الرجلَ و أَيَّسَ به: قَصَّرَ به و احتقره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص19) 
أَيَّس فلانا أَخضعه و ذلَّله. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص34) 
قد أَيَّسهُ ذَلَّلَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص194) 
اَيَّسَ بهِ قَصَّرَ به و احتقره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص56) 
قصَّر بهِ و احتقرهُ (اللسان). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص134) 
مما يستدرك عليه: أَيَّسَ الرَّجُلَ ، و أَيَّسَ به: قَصَّرَ به و احْتَقَرَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص195) 
و أَيَّسَ الرَّجُلَ وَ أَيَّسَ به:قَصَّر به و احْتَقَره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص631) 
أَيَّس فیه أَثَّرَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص34) 