أَنْشَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَنْشَقَ

اَنشَقَ‌

اَسْعَطَ
(
دستور اللغة
, ص784)
sourceLink

أَنْشَقَ الظَّبْيَ فى الْحِبَالَةِ

اعلقهُ فيها.يقال«انشقتهُ الحبالةُ»
(
المنجد فی اللغة
, ص810)
sourceLink

آهو را در دام آويخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص148)
sourceLink

اعلقهُ فيها و يقال «اَنْشَقَتْهُ الحبالة»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص409)
sourceLink

أَنشَقَه القُطْنَةَ المَحْروقَةَ

إِذا أَدْناها إِلى أَنفه لِيَدْخُلَ رِيحُها خَياشِيمَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

أَنْشَقَ فلانا النَّشُوقَ و نحوَه

أَشمَّه إِياه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص923)
sourceLink

أَنْشَقْتُهُ الدواء في أَنفه

صببته فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص618)
sourceLink

صببته فيه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

قال:و أنشقْتُه الدَّواءَ في أنْفِهِ أي:صَببْتُه فيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص260)
sourceLink

أَنشقْتُ الدَّواءَ في أَنفِه

أَي: صَبَبْتُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

أَنْشَقَهُ المسكَ و نحوَهُ

او را با مشك و مانند آن بويانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص148)
sourceLink

أَنْشَقَهُ القطنة المحرقة

إذا أدناها إلى أَنفه ليَدْخل ريحُها خَياشيمه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص353)
sourceLink

إذا أدناها إلى أنفه ليَدْخل ريحُها خياشيمَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص170)
sourceLink

أَنْشَقَ الصيدَ في الحَبْلِ

إِذا أَنشَبَه قالَ أَبو محمد الفَقْعَسِيّ‌: رَكْضَ‌ القَطَا أَنْشَقَهُنَّ‌ المُحْتَبِلْ‌ و قال آخر [يهجو قوماً]: مَناتِينُ أَبْرامٌ كأَنَّ أَكُفَّهم أَكُفُّ ضِبابٍ أُنْشِقَتْ‌ في الحَبائلِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

أنْشَقَ القطنةَ المحروقةَ

أدناها إلى أنفهِ ليدخل ريحها خياشيمهُ استدركها في التاج زيادة أيضاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص547)
sourceLink

أَنْشَقَ الصيدَ فى الحبالة

أَعلقه فيها. و يقال:أَنشقَتْه الحِبالةُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص923)
sourceLink

أَنشَقَهُ المسكَ نحوَهُ

أَشمَّهُ أَيّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص810)
sourceLink

أَنْشَقْتُهُ قطنة محرقة

أدنيتها من أنفه ليدخل ريحها في أنفه و خياشيمه
(
العین
, ج5 , ص43)
sourceLink

قال الليث: النَّشْقُ :صَبُّ سَعوطٍ في الأنفِ ، و أنشقْتُهُ قُطنة مُحْرقةً ، و هو إدْناؤكهَا من أنفهِ ليدخلَ ريحها خَياشِيمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص260)
sourceLink

اَنْشَقَ فلانا النَشُوقَ

جعلهُ ينشَقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص409)
sourceLink

اَنْشَقَ المسكَ و غيرهُ

اشمَّهُ اياهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص409)
sourceLink

أَنْشَقْته في الحبل

أَي أَنشبته; و أَنشد: نَزْوَ القَطا أَنْشَقَهُنَّ‌ المُحْتَبِلْ‌ و قال آخر: مناتِينُ أَبْرامٌ كأَنَّ أَكُفَّهُمْ‌ أَكُفُّ ضِبابٍ‌، أُنْشِقَتْ‌ في الحَبائِل
(
لسان العرب
, ج10 , ص354)
sourceLink

أَنشَقَهُ النَشُوق

جعله ينشقه
(
المنجد فی اللغة
, ص810)
sourceLink

أَنشَقْتُه فِيهِما

أَي: في النَّشُوقِ‌ ، و في الظَّبْي
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

أَنْشَقَ النَّشُوقَ

او را وادار به بوئيدن دارو كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص148)
sourceLink

أَنْشَقَ الصائدُ

إذا علقت النَشْقة بعنق الغزال في الكصيصة (التّاج)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص547)
sourceLink

علِقَت حبالته بالصَّيد
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص923)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَنْشَقَ‌ الصائدُ إذا عَلِقَت النُّشْقة بعنق الغزال في الكَصِيصةِ‌، و يقول الصائد لشريكه: لي النَّشاقى و لك العَلاقى، فالنَّشَاقى : ما وقعت النُّشْقة في الحلق و هي الشربَّة، قال: و العَلاقى ما تعلق بالرجْل.
(
لسان العرب
, ج10 , ص354)
sourceLink

قال:و أنشقَ الصائدُ إذا عَلِقَتْ النُّشقةُ بعنقِ الغزالِ في الكصيصَةِ ، و يقول الصائدُ لِشريكهِ :لِي النّشاقَى و لك العَلاقَى، و النّشاقى ما وقعت النَّشقةُ في الحلْقِ و هي الشُّرُبَّةُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص261)
sourceLink

أنشقته إنشاقاً

أمّا النَّشُوق فيقال فيه:أنشقته إنشاقاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص41)
sourceLink

أنشَقَ الصائِدُ

قال ابنُ الأَعرابِيِّ‌: أنشَقَ‌ الصائِدُ: إِذا عَلِقَت النُّشْقَة بعُنُقِ الغزالِ في الكَصِيصَة
(
تاج العروس
, ج13 , ص458)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.