أَنْتَقَ

[ ن ت ق ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَنْتَقَ

أَنْتَقَ

نفض جرابَهُ ¦¦

تزوَّج امرأَةً مِنتَاقاً اي كثيرةَ الاولاد ¦¦

بنى دارَه نِتَاقَ دارِ غيره*يقال«بنى دارَهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص789)

إذا شال حجر الأَشِدَّاءِ ¦¦

إذا بنى داره نِتاق دارٍ أَي حِيالها ¦¦

صامَ ناتِقا ،و هو شهر رمضان ¦¦

عمل مِظلَّةً من الشمس

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص592)

با زني كه چند فرزند داشت ازدواج كرد. ¦¦

خانه‌ى خود را روبروى خانه‌ى ديگرى ساخت ¦¦

كيسه و انبان خود را تكانيد

(

فرهنگ ابجدی

, ص140)

ابن الأَعرابي: أَنتَقَ إذا شال حجر الأَشِدَّاءِ، و أَنْتَقَ عمل مِظلَّةً من الشمس، و أَنتَقَ إذا بنى داره نِتاق دارٍ أَي حِيالها. ¦¦

قد انْتَتَقَ‌ هو و أَنْتَقَ‌ : فَتَقَ جرابه ليصلحه من السوس.

(

لسان العرب

, ج10 , ص351)

صامَ ناتِقاً، و هو شهر رمضان.

(

لسان العرب

, ج10 , ص352)

تَزَوَّجَ‌ امرأَة مِنْتَاقاً ، و هي الكَثِيرة الأَوْلاد ¦¦

حَمَل ، هٰكذا في النُّسَخ، و الصواب: عَمِل مِظَلَّة من الشَّمْسِ‌ ، كما هو نَصُّ ابنِ الأَعرابيِّ‌ ¦¦

نَفَضَ جرابَه ليُصْلِحَه من السُّوسِ‌. و قالَتْ أَعرابِيَّة لأُخْرَى: انْتُقِي جِرابَكِ فإِنَّه قد سَوَّس ¦¦

صَامَ‌ ناتِقاً ، و هو شَهْرُ رَمْضانَ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص455)

قال ابن الأعرابي: أنتَقَ : إذا أشالَ حَجر الأشداء. ¦¦

عمل مظلّةً في الشمس و أنتَقَ إذا بَنى دارَه نِتاقَ دارٍ أي حِيالَهَا. ¦¦

أَنتقَ صامَ ناتقاً ، و هو شهر رمضان. ¦¦

فَتَق جِرابَه ليُصلحه من السُّوسِ .

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص67)

شالَ حَجَرَ الأشِدَّاءِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص386)

أَنتَق الرجلُ إِنْتاقاً

قالَ ابن الأَعرابِيّ‌: أَنتَق الرجلُ إِنْتاقاً : شَالَ حَجَرَ الأَشِدَّاءِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص455)

أَنْتَقَ الرَّجلُ

شال حجر الاشدَّاءِ ¦¦

بنى دارهُ نتاقَ دار غيرهِ ¦¦

تزوَّج مِنْتَاقاً ¦¦

عمل مظلَّة من الشمس ¦¦

نفض جرابهُ ليصلحهُ من السوس

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص342)

تَزوج امرأَة مِنْتاقًا

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص900)

اَنْتَقَ الشيخُ

صام ناتقاً اَي: شهر رمضان.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص342)

أَنْتَقَ الشى ءَ

نَتَقَهَ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص900)

أَنْتَقَ هو

فَتَقَ جرابه ليصلحه من السوس

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص592)

شاهد معنایی أَنْتَقَ

«عليكم بالأبكار من النِّساء فإنهنَّ أعذبُ أفواهاً و أنتق أرحاماً»

معناه: أنَّهنَّ أكثر أولاداً. يقال: امرأةٌ ناتق و منتاق : إذا كانت كثيرةَ‌ الولد.

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص66)

مداخل هم ریشه أَنْتَقَ

النون و التاء و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على جَذْب شيءٍ و زَعزَعَتِه و قَلْعِه من أصله.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص387)

اسماء

نَاتِق النُّتُوْقمصدر ثلاثی مجرد الأَنْتَقمشتق ثلاثی مجرد النَّاتِقمشتق ثلاثی مجرد النِّتاق المَنْتَقمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النَّتِيْقَةمشتق ثلاثی مجرد المِنْتَاقمشتق ثلاثی مجرد النَّتْقمصدر ثلاثی مجرد النَّتَائِقمشتق ثلاثی مجرد

افعال

أَنْتَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِنْتَتَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال نَتَقَ یَنْتِق یَنْتُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل