أَلْهَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَلْهَدَ

ألْهَدَ

ظَلَمَ ، و جارَ، - و - به: أزْرَى، - و - إلى الأرْضِ : تَثاقَلَ إليها، - و - بِفُلانٍ : أمْسَكَ أحَدَ الرَّجُلَيْنِ ، و خَلَّى الآخَرَ عليه يُقاتِلُهُ .

(

القاموس المحیط

, ص466)

أَلْهَدَ

ظَلَم و جار: «أَلْهد عاملاً» ¦¦

بفُلان:أزرى به.

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1304)

و أَلْهَدَ إلْهاداً : جارَ وَ ظَلَمَ . وَ - بِهِ : أزْرَى. وَ - عَلَيْهِ : أَعانَ . وَ - إلى الأَرْضِ : تَثاقَلَ إلَيْها.

(

الطراز الأول

, ج6 , ص244)

ألهَدَهُ

ظلمهُ و جار عليهِ

ظلمهُ و جار عليهِ

أَلْهَدَهُ

بر او ستم كرد

(

فرهنگ ابجدی

, ص125)

و أَلْهَدَهُ ، و بِهِ ، إِذا أمَسَكَ أحَدَ الرِّجْلَيْنِ و خَلَّى الآخرَ عليهِ يُقاتِلُهُ .

(

الطراز الأول

, ج6 , ص244)

قد أَلهَدَ عن هذَا الأَمِر

المُلهِد :الذى يَترُك الشّىءَ‌.يقال: قد أَلهَدَ عن هذَا الأَمِر أَى تَرَكَه.

(

الجیم

, ج3 , ص185)

أَلْهَدْتُ به إِلهاداً

إِذا أَمْسَكْتَ أَحد الرجُلين و خَلَّيْتَ الآخرَ عليه و هو يقاتله.

(

لسان العرب

, ج3 , ص394)

أَلْهَدْتُ بالرَّجُلِ

أغْرَيْتَ‌ به و أعَنْتَ‌ عليه و ظَلَمْتَه

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص444)

قال أبو عمرو: أَلْهَدْتُ بالرجل إلهاداً ، إذا أمسكْتَ إحدَى رِجلَيه، و خلَّيت عليه رجلاً آخَر يُقاتله...

أزْرَيتُ به.

قد أَلْهَدْتَ بصاحبك

قال الضَّبىُّ :قد أَلْهَدْتَ بصاحبك.

(

الجیم

, ج3 , ص195)

أَلْهَدَ اِلى الأَرْض

گرانبار و بسوى زمين خميده شد

تثاقل إِليها.

أَلْهَدَ اللَّهِيدَة

صَنَعَهَا مِن أَطْعِمة العَرَبِ‌

(

تاج العروس

, ج5 , ص242)

ألهَدَ الى الارض

تثاقل اليها

تثاقل اليها

أَلْهَدَ بِفُلانٍ

يكى از آن دو مرد را گرفت و ديگرى را رها كرد تا او را بكشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص125)

إِذا أَمْسَكَ‌ أَحَدَ الرَّجُلَيْنِ‌ و خَلَّى الآخَرَ عليه و هو يُقَاتِلُه

(

تاج العروس

, ج5 , ص242)

أَمْسَكه و خَلَّى آخَرَ عليه و هو يقاتُله. ¦¦

لقَّنه حُجّتَه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص841)

أَلْهَدْتُ به

قَصَّرْتُ‌ به

(

تاج العروس

, ج5 , ص242)

أَلْهَدْتُ به إِلهاداً و أَحْضَنْتُ به إِحْضاناً إِذا أَزْرَيتَ به;

(

لسان العرب

, ج3 , ص393)

أبو زيد: أَلْهَدْتُ به: أَزْرَيْتُ به. ¦¦

أبو عمرو: أَلْهَدْتُ به، إذا أمسكت أحدَ الرجلين و خلَّيت الآخر عليه و هو يقاتله.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص536)

أَلْهَدَ الرجلُ

ظَلَمَ و جارَ

ظَلَمَ‌ و جَارَ

ظلم و جار.

ظلَم و جارَ.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص260)

أَلْهَدْتَ به

إذا أَمْسَكْتَ أَحد الرجُلين و خَلَّيْتَ الآخرَ عليه و هو يقاتله

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص521)

ألهَدَ بفلانٍ

امسك احدَ الرجُلين و خلَّى الآخر عليهِ و هو يقاتلهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص736)

امسك احد الرجلين و خلَّى الآخر عليهِ و هو يقاتلهُ. قال أبو عمرو فان فطَّنت رجلاً بمخاصمة صاحبهِ أو بما صاحبهُ يكلّمهُ و لحنت لهُ و لقّنت حجتهُ فقد الهدتَ بهِ و اذا فطنتهُ بما صاحبهُ يكلمهُ قال و اللّه ما قلتها الاَّ ان تُلهِد عليَّ اَي: تُعين عليَّ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص97)

أَلْهَدَ بهِ

او را سرزنش كرد و كوچك شمرد

أَزْرَى