أَتْفَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَتْفَلَ

أَتْفَلَهُ

صيَّرَ ريحَه مُنتناً
(
المنجد فی اللغة
, ص63)
sourceLink

بوى آنرا بد و ناخوش كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص11)
sourceLink

غيّر رائحتَه.
(
المعجم الوسيط
, ص86)
sourceLink

وَ أَتْفَلَهُ غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1644)
sourceLink

اَتْفَلَهُ غيَّر رائحتهُ كقولهِ

غيَّر رائحتهُ‌ كقولهِ‌: يا ابنَ‌ التي تَصيَّدُ الوبارَا و تُتْفِلُ‌ العنبرَ و الصِوارا و الصوار الرائحة الطيبة و منهُ‌ «لو مَسَّ‌ صِوَارَ المسك ببنانهِ‌ لاَتفلَ‌ ريَّاهُ‌ بصُنانهِ‌» أي: لغيَّر رائحتهُ‌ بنتن اِبْطهِ‌.
(
أقرب الموارد
, ص302)
sourceLink

تَفَلَ وَ اَتْفَلَ‌

ز دهن بينداخت
(
دستور اللغة
, ص200)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَتْفَلَ

«قُمْ عنها فإِنَّها مَبْخَرَةٌ مَجْفَرَةٌ تُتْفِلُ الرِّيحَ و تُبْلِي الثَّوْبَ و تُظْهِرُ الدَّاءَ الدَّفِينَ»

مَجْفَرة أي تُقِلّ شهوةَ النّكاح.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص756)
sourceLink

قم من الشمس فإنها تُتْفِلُ الريحَ

أي تُنْتِنُها.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص202)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَتْفَلَ

التاء و الفاء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ،و هو خُبْثُ‌*الشئ و كَراهَتُه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص349)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.