نَسَمَ ينسِم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای نَسَمَ ينسِم

نَسَمَ يَنْسِمُ نَسْماً و نَسِيماً و نَسَماناً

هَبَّ
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

نَسَمَت الريحُ نَسْما و نَسِيْما و نَسَمَانا

تحرَّكت و هبَّت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص397)
sourceLink

نَسَمَ البعيرُ الارضَ بخفّهِ نَسْما

ضربها و اثَّرَ فيها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص397)
sourceLink

نَسَمَ البَعيرُ بخُفِّهِ يَنْسِمُ

ضَرَبَ، عن الكِسائي
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

نَسَمَ البعيرُ الأَرض بِمَنْسِمِه

ضربَها و أَثَّرَ فيها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

نسَمت الريحُ نَسِيماً و نَسَمانا

النَّسِيمُ‌ : الريح الطيبة.يقال: نسَمت الريحُ نَسِيماً و نَسَماناً
(
لسان العرب
, ج12 , ص573)
sourceLink

نَسَمَ البعيرُ الأرضَ بِخُفِّهِ

شتر پايش را بر زمين كوبيد و در آن اثر گذاشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص911)
sourceLink

ضربها و أَثَّر فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص807)
sourceLink

نَسَمَ لي منه خَبَرٌ و أَثَرٌ

تَنَسَّمَ‌ الخَبَر و أَثَر فلانٍ حتى اسْتَبَانَه و نَسَمَ‌ لي منه خَبَرٌ و أَثَرٌ: أَي بانَ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص687)
sourceLink

نسَم لى خبرٌ أَو أَثَرٌ

تبيَّنَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

نَسَمَتِ الاَرضُ نَسامَة

نَزَّتْ‌ برطوبَةٍ‌؛ صَوابُه: نَسَّمَتْ‌ بالتَّشْديدِ، و يأْتي في الشِّيْن قَرِيباً
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

نَسَمَتِ الرِّيْحُ

إذا جاءَتْ‌ بنَفَسٍ‌ ضَعِيْفٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص345)
sourceLink

باد وزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص911)
sourceLink

تحرَّكت و هبَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص806)
sourceLink

هبّت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص746)
sourceLink

نَسْماً، و نَسِيماً:هبَّت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

نَسَمَ : نسمت الريحُ نسيماً :إِذا هبت هبوباً خفيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6584)
sourceLink

يَنْسِمُ بشَيْءٍ

أي يَتَنَعَّمُ‌ به و يَتَكَلَّمُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص346)
sourceLink

نَسَمَت الأَرضُ

إِذا نَزَّت، و يقال:مَكان كَذَا نَسِمٌ‌ بينِّ‌ النَّسَامة
(
الجیم
, ج3 , ص259)
sourceLink

فلانٌ يَنْسِم

يقالُ‌: فلانٌ يَنْسِم كنَسْم الريحِ الضَّعيفِ‌؛ و قالَ المَرَّار: يمْشِينَ رَهْواً و بعد الجَهْدِ من نَسَمٍ‌ و من حَياءٍ غَضِيضِ الطَّرْفِ مَسْتورِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص686)
sourceLink

نَسَمَ الشى ءُ

آن چيز متغيّر و دگرگون شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص911)
sourceLink

تغيَّر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص615)
sourceLink

تغيَّر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص397)
sourceLink

تغيَّر طعمُه. يقال:نَسَم اللَّبَنُ‌، و نسَم الدَّسم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

و نَسَمَ الشَّىءُ و نَسِمَ نَسَمًا :تَغَيَّرَ،و خَصَّ بعضُهُم به الدُّهْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص534)
sourceLink

و نَسَمَ الشيءُ و نَسِمَ نَسَماً : تغيَّر، و خص بعضهم به الدُّهن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص575)
sourceLink

نَسَمَ‌

-نَسْمًا و نَسيمًا: هبّ‌ و تحرّك:«نسم الهواء» ¦¦
- نَسْماً:تغيّر و تَبدَّل:«نَسَم طَعْم اللَّبَن»،«نَسَم طَعْم ثمار» ¦¦
تَبيَّن و وصل:«نَسَم لنا خَبَر قُدومه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1407)
sourceLink

باد خوش آمد،نَسيماً و نَسَماناً
(
دستور اللغة
, ص777)
sourceLink

(نَسْم ،نَسَمَان ):آرام وزيدن،آهسته وزيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688)
sourceLink

و النَّيْسَمُ : كالنَّسيمِ : نَسَمَ يَنْسِمُ نَسْمًا ،و نَسِيمًا ،و نَسَمانًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص533)
sourceLink

و نَسَمَ به يَنْسِمُ نَسْمًا :ضَرَبَ ،و استعارَهُ بعضُ الشعراءِ للظَّبْىِ ،فقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص534)
sourceLink

- نَسَمَ يَنْسِمُ نَسْماً و نَسِيماً و نَسَماناً : هَبَّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص154)
sourceLink

و نَسَمَ لي خبرٌ و أثرٌ:تبيّن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص631)
sourceLink

قال الكسائي: هو مشتق من الفعل، يقال: نَسَمَ به يَنْسِمُ نَسْماً . قال الأَصمعي: و قالوا مَنسِمُ النعامة كما قالوا للبعير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نَسَمَ به يَنْسِمُ نَسْماً : ضرب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص574)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَسَمَ ينسِم

النون و السين و الميم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خروج نَفَس، أو ريحٍ‌ غير شديدةٍ‌ الهبوب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص421)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.