الصَّدْمَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الصَّدْمَة

الصَّدْمَة

اسم مره از(صَدَمَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص551)
sourceLink

المرَّة من صَدَم ¦¦
الدفعة الواحدة.يقال«صرعه بصَدمة»، و«اعطاه رزقَ شهرين صَدمَةً»اي بدفعة واحدة
(
المنجد فی اللغة
, ص420)
sourceLink

النَّزَعةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص13)
sourceLink

النزعة ¦¦
الدفعة الواحدة يقال «صرعهُ‌ بصدمةٍ‌» اَي: بدفعةٍ‌ واحدة و اتيتُ‌ على الامرين صدمةً‌ واحدةً‌ كما تقول «ضربةً‌ و اعطاهُ‌ رزقَ‌ شهرين صدمةً‌» و منهُ‌ قول عبد الملك للحجاج «و استعملتك على العراقين صَدْمةً‌».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص191)
sourceLink

الدَّفعة. يقال:صرعه يصدمة. ¦¦
النازلة تفجأ الإِنسان فتزعجه. يقال: الصبر عند الصَّدمة الأُولى.
(
المعجم الوسيط
, ص511)
sourceLink

النَّزْعَةُ ، و هو أَصْدَمُ إذا كان أَنْزَع، و الدَّفْعَةُ الواحِدَةُ . ¦¦
الدَّفْعَةُ‌. يقالُ‌: أَتَيْتُ على الأمْرَيْن صَدْمَةً‌ واحِدَةً‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص407)
sourceLink

النزَعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص106)
sourceLink

النَّزْعَةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص97)
sourceLink

«و الصّبرُ عند الصَّدْمة الأولى».
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص352)
sourceLink

النَّزَعةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص334)
sourceLink

اَلصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

اَي: عند فورة المصيبة و حَموتها و قال الجوهريّ‌ «عند حِدَّتها» (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص263)
sourceLink

مَعْنَاهُ‌ أَنَّ كُلَّ ذِى مُصِيبَةٍ آخِرُ أَمْرِهِ الصَّبْرُ و لٰكِنِ الثَّوَابُ‌ الْأَعْظَمُ إِنَّمَا يَحْصُلُ بِالصَّبْرِ عِنْدَ حِدَّتِهَا
(
المصباح المنیر
, ص336)
sourceLink

صدمة

يكبار بهم واكوفتن و كار سخت رسيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص830)
sourceLink

يكطرف راست يا چپ پيشانى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص833)
sourceLink

صَدمة

دفعة جِسْم لآخر:«صَدْمة سَيَّارة»،«صَرَعَه بصَدْمةٍ‌» ¦¦
ارْتطام شَيئَين:«تَحَطَّمَ‌ إناءٌ بصَدْمة حَجَر» ¦¦
حركة مُباغِتة تُصيب الجِسْم و تَهُزُّه بقُوَّة:«صَدمة عنيفة» ¦¦
إحْداث تَغييرات في الجِسم تُؤَدِّي إلى انْفِعالات شديدة تُساعِد على مُعالَجة بعض الأَمراض ¦¦
تأثُّر شديد،هَزَّة نفسيَّة أو انْفِعاليَّة: «أُصِيب بصَدْمة»،«كانتِ‌ الصَّدْمةُ‌ شديدة»،«مات من الصَّدمة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826)
sourceLink

صَدْمَة

ج.صَدَمَات :صدمه، ضربه،زخمه؛صدمۀ روحى،تكان روانى،شوك؛ مانع،دشوارى،سختى،معضل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص360)
sourceLink

الصَّدْمَتَانِ

جانِبا الجَبِيْنِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص118)
sourceLink

دو طرف پيشانى. ¦¦
مرادف(اَلصَّدْمَتان)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص551)
sourceLink

جانبا الجبهة
(
المنجد فی اللغة
, ص420)
sourceLink

جانبا الجَبِينَينِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص13)
sourceLink

جانبا الجبهة و في الاساس «ضربهُ على صدمتيهِ و هما العظمان بينهما الجبهة».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص191)
sourceLink

جانبا الوادي كاَنَّهما لتقابلهما يتصادمان (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص263)
sourceLink

النَّزْعَتان في الجبينين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص657)
sourceLink

- و الصَّدْمَتانِ ، و قد تُكسرُ دالُهُ : الجَبينانِ ، أو جانباهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص97)
sourceLink

أَتَيْتُ على الأمْرَيْن صَدْمَة واحِدَة

الصَّدْمَةُ‌ : الدَّفْعَةُ‌؛ يقالُ : أَتَيْتُ على الأمْرَيْن صَدْمَةً واحِدَةً
(
تاج العروس
, ج17 , ص407)
sourceLink

إني وَلَّيْتُكَ العراقين صَدْمةً واحدة

قال عبدُ الملك بنُ مَرْوان لبعض عمَّاله: إني ولّيتُك العِراقَين صَدْمة واحدةً ، أي: دَفْعة واحدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص106)
sourceLink

في الرأْسِ الصَّدْمَتانِ

قالَ أَبو زيْدٍ: في الرأْسِ‌ الصَّدْمَتانِ‌ ، و قد تكسَرُ دالُه ، و هُما الجَبينانِ أَو جانِباهُ‌ ، أَي الجَبِيْن. و هكذا وَقَعَ في الصِّحاحِ عن أَبي زَيْدٍ مُقْتِصِراً على الكسْرِ، و وَجَدْتُ في الهامِشِ ما نَصّه: قالَ أَبو عَمْرو: الصَّوابُ جانِبَا الجَبْهَة
(
تاج العروس
, ج17 , ص407)
sourceLink

صَدْمَةٌ كَهْرَبائِيَّة

(طب)إِحْدى طُرُق المُعالَجة النَّفْسانيَّة و تكون في إِمْرار التَّيَّار الكَهْرَبائيّ‌ في الدِّماغ لمُدَّةٍ‌ قصيرةٍ‌ جِدًّا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826)
sourceLink

شوك الكتريكى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص360)
sourceLink

واقِيةٌ من الصَّدْمات

أُنظر:واقية
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826)
sourceLink

صَدْمَةٌ نَفْسِيَّة

مُجْمَل الاضطرابات النَّاتجة من انفعال أو تأثُّر شديد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826)
sourceLink

ضربۀ روحى،شوك روانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص360)
sourceLink

صَرعَهُ بِصَدْمةٍ

با يك ضربه او را زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص551)
sourceLink

صَدْمَة واحِدَة

أي دَفْعَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص118)
sourceLink

قال غيره: يقال: لا أفعل الأمرين صَدْمةً واحدة، أي: دَفْعةً واحدةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص106)
sourceLink

وأتيتُ على الأمرين صدْمةً واحدة،كما تقول:ضربةً ،وأعطاه رزق شهرين صَدْمةً . و قال عبد الملك للحجّاج:إنّي استعملتك على العراقين صَدْمةً فاخرج إليهما كميش الإزار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص352)
sourceLink

أبو العباس عن ابن الأَعرابي: الصَّدْمُ الدَّفْعُ ، و يقال: لا أَفْعَلُ الأَمرين صَدْمَةً واحدة أي دَفْعَةً واحدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص334)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّدْمَة

مَنْ ذَكَرَ اَلْمُصِيبَةَ فَقَالَ إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ وَ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَ اَللَّهُمَّ أْجُرْنِي عَلَى مُصِيبَتِي وَ اُخْلُفْ عَلَيَّ أَفْضَلَ مِنْهَا كَانَ لَهُ مِنَ اَلْأَجْرِ مَا كَانَ أَوَّلَ صَدْمَةٍ

الأصل في الصَّدْمِ‌: ضرب الشيء بمثله، يقال صَدَمَهُ‌ صَدْماً من باب ضرب: ضربه بجسده استُعِير لأول رَزِيَّة تحل في الإِنْسان. و منه صَادَمْتُهُ‌ فَتَصَادَمَا و اصْطَدَمَا
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص101)
sourceLink

إني قد استعملتك على العِراقين صَدْمَة فاخْرُجْ إليهما كَمِيشَ الإزار شدِيدَ العِذار منطوِيَ الخَصِيلة قليل الثَّمِيلَة غِرَار النوم طويل اليوم

أي دَفْعة واحدة.
(
الفائق
, ج2 , ص242)
sourceLink

إنه مضى حتى قَطَع الخُيُوف و جعلها يَسارا ثم جَزَعَ الصُّفَيْراء ثم صَبَّ في دَقْرَان حتى أَفْتَق من الصَّدْمَتَيْن

الصَّدْمَتَان: جانبا الوادي؛ لأنهما لِضيق المسلك الذي يشقهما كأنهما يتصادمان
(
الفائق
, ص350)
sourceLink

كتب إلى الحجّاج إني قد ولّيتك العراقين صَدْمَة فسِرْ إليهما

أي دفعة واحدة ¦¦
«الصبر عند الصَّدْمَةِ‌ الأولى» أي عند قوّة المصيبة و شدّتها، و الصَّدْم : ضرب الشيء الصّلب بمثله. و الصَّدْمَة المرّة منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص19)
sourceLink

اَلصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

أي عند قوّة المصيبة و شدّتها، و الصَّدْم : ضرب الشيء الصّلب بمثله. و الصَّدْمَة المرّة منه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص19)
sourceLink

أي: عند فَوْرة المصيبة و حَمْوَتِها. قال شَمِر: يقول: مَن صَبَر تلك الساعَة و تلقّاها بالرِّضَى فله الأجر
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص105)
sourceLink

أي عند فَوْرة المصِيبة و حَمْوَتِه
(
لسان العرب
, ج12 , ص334)
sourceLink

معناه أنّ كلّ ذى مَرزِئةٍ قُصاراهُ الصَبرُ، و لكنَّه إنما يُحْمَدُ عند خِدَّتها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1965)
sourceLink

أي عند قوّة المصيبة و شدّتها. و الصّدم:ضرب الشيء الصّلب بمثله،و الصّدمة المرّة منه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص454)
sourceLink

أَي عندَ فَوْرةِ المصِيبةِ و حَمْوَتِها. و قالَ الجَوْهرِيُّ‌: عندَ حِدَّتِها
(
تاج العروس
, ج17 , ص407)
sourceLink

كان له من الأجر مثل ما كان عند أوّل صدمة

الصّدمة الأولى:فورة المصيبة و حموتها،و صدمه صدما:ضربه بجسده،و الصّدم: ضرب الشيء بمثله،و استعير لأوّل رزيّة تحلّ بالإنسان و تصادما و اصطدما:ضرب بعضهما بعضا(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص304)
sourceLink

إني وَلَّيْتُكَ العراقين صَدْمةً واحدة

أي دَفْعَةَ واحدةً‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص334)
sourceLink

خرج حتى أفتق من الصَّدْمَتَيْنِ

يعنى من جانبي الوادي. سمّيا بذلك كأنهما لتقابلهما يَتَصَادَمَانِ‌ ، أو لأنّ‌ كل واحدة منهما تَصْدِمُ‌ من يمرّ بها و يقابلها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص19)
sourceLink

الصَّدْمَة في الاصطلاح

صدمة

يقال صدم الجدار صدماً إذا ضربه بجسده.صرد كجعل،سبزك.و صرد كفرس، سرما يافتن من باب علم.و صردان:دو رگ سبز است در زير زبان.
(
بحر الجواهر
, ص242)
sourceLink

الاضطراب الجسدي الناتج عن ضربة قوية، و يؤدي إلى هبوط في المراكز الحيوية للجهاز العصبي، و من أسبابه الأخرى؛ التوتر العاطفي الذي يعقب الحوادث، و النزف و الجراحة و بعض العقاقير. و تتضمن أعراضه؛ شحوب الجلد، و العرق، و النبض الخيطي السريع، و التنفس القصير المتتابع، و انخفاض درجة الحرارة و الضغط الشرياني. و قد يصحب ذلك فقد الوعي و خور لقوى. و العلاج يجب أن ينصرف أولا إلى السبب، و هو يتضمن تدثير المريض بأغطية مدفئة مع التزامه وضع الاستلقاء على الظهر، و خفض الرأس و رفع الساقين، و إعطاء المنبهات، و إعطاء السوائل في الوريد. ج؛ صدمات.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص668)
sourceLink

صدمة بعد الجراحة

صدمة جراحية، بعد العملية الجراحية.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص669)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّدْمَة

الصاد و الدال و الميم كلمةٌ‌ واحدة،و هى الصَّدْم ،و هو ضَرْب الشَّىءٍ الصُّلْبِ‌ بمثله(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص340)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.