الجِبَاب

[ ج ب ب ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الجِبَاب

الْجِبَابَ

الجِبابُ‌ : تلقيح النخل.و جَبَّ‌ النَّخْلَ‌: لَقَّحَه.

(

لسان العرب

, ص249)

ابن شميل: الجِبابُ الركايا تُحْفَر يُنْصَب فيها العنب أَي يُغْرس فيها، كما يُحْفر للفَسِيلة من النخل، و الجُبُّ الواحد.

(

لسان العرب

, ص250)

أَنْ تَتَخايَرَ امرأَتان أَيَّتُهما أَحْسَنُ‌،فتَقول:قد تَجَابَّتَا جِبَاباً

(

الجیم

, ص120)

التى تُلبَسُ‌. و الجِبَابُ‌ أيضاً: تلقيح النخل، يقال: جاء زمن الجِبَابِ‌ . و قد جَبَّ‌ الناسُ النخل

(

الصحاح (للجوهري)

, ص96)

قال الليث: الجُبُّ : البِئرُ غيرُ البَعيدةِ ، و الجميعُ : جِبَابٌ ، و أجْبَابٌ و جِبَبَةٌ . ¦¦

الجُبَّةُ : التي تلْبَسُ ، و جمْعُها: جِبَابٌ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص273)

جبب الجُبّ : البئر التي لم تُطْوَ،و الجمع أَجْبَابٌ و جِبابٌ و جِبَبَةٌ ،قال اللّٰه تعالى:

(

شمس العلوم

, ج2 , ص929)

جمع جُبَّة . ¦¦

جمع جبّ ،قال ساجع العرب:تَسِيرُون أغْباباً و تَرِدُون مِياهاً جِباباً ،و تَلْقَوْن عليها ضِراباً.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص944)

و جمعها: جُبَب ،و جِبَاب .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص224)

و الجمع: أَجْباب و جِباب ،و جِبَبَة ،و ¦¦

و جابَّنى فجببته ،و الاسم: الجِباب :غالبنى فغلبته.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص225)

و خَصِىٌّ مجبوبٌ بيِّن الْجِبَاب .

(

معجم مقاییس اللغة

, ص423)

- ج: جُبَبٌ و جِبابٌ ، - و ع، و حِجاجُ العَيْن و الدِّرْعُ ، و حَشْوُ الحافِرِ أو قَرْنُهُ ، أو مَوصِلُ ما بَيْنَ السَّاقِ و الفخذِ، - و - من السِّنان: ما دَخَلَ فيه الرُّمْحُ ، - و ة بالنَّهْرَوانِ (من عَمَلِ بَغْدَادَ)، ¦¦

- ج: أجْبابٌ و جِبابٌ و جِبَبَةٌ ، و المَزَادَةُ يُخَيَّطُ بعضُها إلى بعضٍ ، - و ع بالبَرْبَرِ تُجْلَبُ منه الزَّرَافَةُ ، و مَحْضَرٌ لِطِّئٍ ، و ماءٌ لبني عامِرٍ، و ماءٌ لِضَبَّةَ بنِ غَنِّيٍ ، - و ع بين القَاهِرِةَ و بُلْبَيْسَ ...

(

القاموس المحیط

, ص57)

... أو البعيدةُ القعرِ، أو القليلةُ الماءِ ، أو الكثيرتُهُ ، أو التي وُجِدَتْ و لم تُحفَرْ - الجمعُ : جِبابٌ ، و أَجْبابٌ ، و جِبَبَةٌ ، كعِنَبَة - و المزادةُ ضُمَّتْ بعضُ جلودِها إلى بعضٍ في الخياطةِ ... ¦¦

و الجُبَّةُ ، كقُبَّة: من الملابسِ معروفٌ - الجمعُ : جُبَبٌ ، و جِبابٌ - و مدخلُ الرمحِ من السنانِ ، و مَوْصلُ الوظيفِ من الذراعِ ، أو مغرزُهُ من الحافرِ، و الدرعُ ...

(

الطراز الأول

, ص338)

قيلَ : الجِبابُ : الجُمّارُ;

(

الطراز الأول

, ص342)

جُبَّ الرجلُ ،فهو مجبوب ،بيّن الجِباب بالكسر إذا استُؤصِلَتْ مذاكيرُه. ¦¦

و لبسوا جِبَابَ الخَزّ.

تلقيح النخل

الركايا تُحْفَر يُنْصَب فيها العنب أَي يُغْرس فيها،كما يُحْفر للفَسِيلة من النخل

(

‏لسان اللسان

, ص161)

جمع الجُبَّة التي تلبس

(

العین

, ج6 , ص25)

الرَّكايا تُحْفَرُ لغَرْسِ‌ الكُرُوْمِ‌ كما تُحْفَرُ للفَسِيْلَةِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص416)

اسْتِئصالُ‌ الخُصْيَةِ‌ ¦¦

تَلْقِيحُ‌ النَّخْل

(

تاج العروس

, ص347)

الرَّكَايَا تُحْفَرُ يُغْرَسُ‌ فيها العِنَبُ‌ كما يُحفَر للفَسِيلَةِ‌ من النخل

(

تاج العروس

, ص348)

المُغَالَبَةُ‌ في الحُسْنِ‌ و غَيْرِه كالحَسَب و النَّسَبِ

(

تاج العروس

, ص349)

جمع و جباب جمع جبّه هم آمده همچو قباب و قبّه

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص446)

زَمَنُ الجِبَابِ

زَمَنُ‌ التَّلْقِيحِ‌ للنَّخْل

(

تاج العروس

, ص347)

و زَمَنُ الجِباب: زَمَنُ التَّلْقِيح للنخل.

(

لسان العرب

, ص249)

بالفَتْحِ و الكَسْرِ [تلقیح النخل]

(

المصباح المنیر

, ص89)

(أبو عبيد عن الأصمعي): إذا لقّحَ الناسُ النّخِيلَ قيل: قَدْ جَبُّوا ، و قد أتانا زَمَنُ الجِبابِ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص274)

جبب الجِباب : يقال:جاء زمن الجِباب :أي زمن تلقيح النخل.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص944)

و قيل: جبَّ الناس النخل:إِذا فرغوا من تلقيحه،يقال:جاء زمن الجِباب :أي زمن الفراغ من تلقيحه.

زمن التلقيح للنخل.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص224)

شاهد معنایی الجِبَاب

الرجل يتّخذ الثياب الكثيرة؛ الجباب و الطّيالسة

الجباب:جمع جبّة؛ثوب مقطوع الكمّ طويل،يلبس فوق الثّياب(الهامش).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص126)

سقيا تسيل منه الرحاب و تملأ به الجباب

الجبّ‌:بئر لم تطو،و هو مذكّر.و قال الفرّاء:يذكّر و يؤنّث،و الجمع أجباب و جباب و جببة مثل عنبة(المصباح المنير).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص126)

ضرب المثل الجِبَاب

جِبَابٌ فَلاَ تَعَنَّ أَبْراً

الجِبَابُ‌: وِعَاءٌ الطَّلْعِ جَمْع جُبٍّ‌ ، و جُفُّ أَيْضاً، و الأَبْرُ: تَلْقِيحُ النَّخْلِ و إِصْلاَحُهُ‌، يُضْرَبُ للرَّجُلِ القَلِيلِ‌ خَيْرُه، أَيْ هُوَ جِبَابٌ‌ لاَ خَيْرَ فِيهِ وَ لاَ طَلْعَ‌، فلا تَعَنَّ‌، أَيْ لا تَتَعَنَّ‌، أَي لا تَتْعَبْ في إِصْلاَحِهِ‌.

(

تاج العروس

, ص347)

يُضرَبُ للرجلِ‌ القليلِ الخيرِ، أي هو جِبابٌ و لا طلعَ فيه، فلا تُعَنِّ نفسَكَ في إصلاحِهِ‌.

(

الطراز الأول

, ص342)

مداخل هم ریشه الجِبَاب

الجيم و الباء فى المضاعف أصلان:أحدهما القَطْع،و الثَّانى تجمُّع الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص423)

اسماء

افعال

اِجْتَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال جَبْجَبَفعل ماضی رباعی أَجَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَبَّ یجُبّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل جَابَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله اسْتَجَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال اِنْجَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال تَجَابَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل جَبَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل