الصَّتِيت

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الصَّتِيت

الصَّتِيْتُ

الصوت و الجلبة ¦¦
الجماعة و في الحديث «قاموا صَتيتَيْنِ» اَي: جماعتين و يُروى صَتَّيْن.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص176)
sourceLink

الصوت و الجلبة ¦¦
لجماعة
(
المنجد فی اللغة
, ص416)
sourceLink

الصَّوْتُ‌ و الجَلَبَةُ‌ في عَسْكَرٍ و نَحْوِه ¦¦
الفِرْقَةُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص81)
sourceLink

الصوت و الجَلَبة في العسكر و نحوه
(
العین
, ج7 , ص81)
sourceLink

الفِرْقة من الناس في جَلْبَة و نحوها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص7)
sourceLink

الصَّوْتُ‌، و الجَلَبَةُ ¦¦
الجماعَةُ‌ ¦¦
في بعض الأُمّهات: الفِرْقةُ‌ من انّاس ¦¦
الفِرْقةُ‌ من النّاس
(
تاج العروس
, ج3 , ص82)
sourceLink

الفِرْقة من الناس في جَلَبة و نحوها. ¦¦
الصَّوْتُ و الجَلَبة
(
لسان العرب
, ج2 , ص52)
sourceLink

الجلبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص255)
sourceLink

قال: و الصَّتِيتُ : الصَّوْتُ و الجَلَبَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال الأصمعيّ : الصَّتِيتُ : الفِرقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص75)
sourceLink

و صَتِيت من الناس،أي فِرقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص78)
sourceLink

الفرقة من الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1002)
sourceLink

الفريق من الناس. و الصِّنتيت في معنى الصِّنديد،هكذا يقول يونس و لم يقله غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1032)
sourceLink

صتت الصّتيت : الفرقة،يقال:صار الناس صتيتين :أي فرقتين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3631)
sourceLink

الفِرقَةُ من الناسِ فى جَلَبَةٍ و نَحوها. و تركهم صَتِتَيْن،أى فِرْقَتَيْن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصَّوتُ و الجَلَبةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص263)
sourceLink

الصاد و التاء أصلٌ يدلُّ على نِزاعٍ و خصومةٍ و افتراق، يقال للجَلَبَة الصَّتيت . و ما زلتُ أُصَاتُّ فلاناً، أى أخاصمِهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفِرْقَة. و يقولون إنَّ الصَّت الصَّدُّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص281)
sourceLink

الصَّوْتُ ، و الجَلَبَةُ ، و الجَماعةُ ، كالصَّتِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص203)
sourceLink

و الصَّتُّ ، و يُكسرُ، و الصَّتِيْتُ كأميرٍ: الصِّنفُ من النّاسِ ، و الجماعةُ ، و الفِرْقةُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصَّوْتُ ، و الجَلَبَةُ . و الصِّنْتِيتُ ، كالصِّنْدِيد زنةً و معنىً ، و الكَتِيبَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص253)
sourceLink

صتيت

گروه و جماعت از مردم و غوغا و فرياد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص834)
sourceLink

بِصَتِيْتٍ

بعَدِيْدٍ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص81)
sourceLink

قاموا صَتِيْتَيْنِ

أيجَماعَتَيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص81)
sourceLink

أَيْ‌ جَمَاعَتيْنِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص82)
sourceLink

تركتهم صَتِيتَيْنِ

تركتهم صَتِيتَيْنِ أَي فِرْقَتَيْن.
(
لسان العرب
, ج2 , ص52)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّتِيت

إنّ بني إسرائيل لمّا أمروا أن يقتل بعضهم بعضا قاموا صَتَّيْنِ » و أخرجه الهروى عن قتادة: إنّ بني إسرائيل قاموا صَتِيتَيْنِ :

الصَّتُّ‌ و الصَّتِيتُ‌ : الفرقة من النّاس. و قيل هو الصّف منهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص11)
sourceLink

قاموا صَتَّيْنِ و رُوِيَ صَتِيتَيِنْ

أي فرقتين
(
الطراز الأول
, ج3 , ص253)
sourceLink

أَن بني إِسرائيل قاموا صَتِيتَيْن

قال أَبو عبيد: أَي جَماعَتَيْن.
(
لسان العرب
, ج2 , ص52)
sourceLink

قاموا صَتِيْتَيْنِ

أي جماعتين.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص255)
sourceLink

أي جَماعَتَيْنِ‌، من قَوْلهم: صَتَّ‌ القَوْمُ يَصُتُّونَ صَتّاً : اجْتَمَعُوا
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص81)
sourceLink

أي: جَماعَتَيْنِ‌، صَوابُه: في أثَرِ ابنِ عَباسِ‌، و تَمامُه " إنَّ بَني إسرائيلَ لَمَّا أُمِرُوا أن يَقْتُلَ بعضُهم بعضاً، قاموا صَتِيتَيْنِ‌ "،و يُرْوى: صَتَّيْنِ‌
(
القاموس المحیط
, ص204)
sourceLink

أي جماعتين يقال: قد صات القوم مشددة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص496)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.