المُثْلِثُ النّاقَةُ تَتَفَرَّجُ في بُرُوْكِها حَتّىٰ تُصِيْبَ ضَرَّتُها الأرْضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص126) 
الساعي باخيهِ عند السلطان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص354) 
قد أَثْلَثَتْ، فهي مُثْلِثٌ، و لا يقال: ناقةٌ ثِلْث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص125) 
الساعي بقريبه عند المَلِك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص74) 
سه كرده شده و سه يك كرده شده و شيرهاى كه پخته باشند چنانكه ثلثان او رفته باشد و ثلثش مانده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1230) 
قال شَمِرٌ: هكذا رَواه البَكْراوِيّ ، عن أبي عوانة، بالتَّخفيف « مُثْلِث » و إعرابه بالتَّشديد « مُثَلِّث » من تَثْليث الشيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص46) 
و قد أَثْلَثَتْ ،و هى مُثْلِثٌ . و لا يُقالُ :ناقَةٌ ثِلْثٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص131) 
و المُثْلِثُ ، كَمُحْسِنٍ و مُحَدِّثٍ : السَّاعي بأخيهِ إلى السّلطان; لأنَّه يُهلِكُ نَفسَهُ و أخاهُ و السّلطان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص353) 