الغَيْنَاء

[ غ ي ن ]

جمع : الغِيْن

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الغَيْنَاء

الغَيْنَاءُ

مؤنّث(الأَغْيَن)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص648)

الطَّوِيلُ‌ و الطَّوِيلةُ‌ ¦¦

بِئْرٌ فيها ماءٌ.و اسْمُ‌ بِئْرٍ في شِعْرِ هُذَيْلٍ

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص134)

مؤَنَّث الاغين ¦¦

الشجرة الخضراءُ الورق الملتفَّة الاغصان.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص87)

من الشجر:التي التفت أغصانها و كثر ورقها و نَعُمَ.

(

المعجم المفصل في الجموع

درخت سبز برگ پرشاخ

بِئْرٌ، صوابُه بالعَيْنِ المُهْملةِ و قد تقدَّمَ له ¦¦

الخَضْراءُ من الشَّجَرِ، الكثيرَةُ الوَرَقِ‌، المُلْتَفَّةُ‌ الأَغْصانِ‌، الناعِمَةُ‌؛ و قد يقالُ ذلك في العُشْبِ‌، و هو أَغْيَنُ‌، و الجَمْعُ غِينٌ‌ ؛ و أَنْشَدَ الفَرَّاءُ‌: لَعِرْضٌ من الأعْراضِ يُمْسِي حَمامُه و يُضْحِي على أَفْنانِه الغِينِ‌ يَهْتِفُ‌ و أَنْكَر ابنُ سِيْدَه في خطْبَةِ المُحْكَم هذا على ابنِ‌ السِّكّيت أَي جعْلَ الغِين جَمْع شَجَرةٍ غَيْناءَ‌ فراجِعْه.

(

تاج العروس

, ج18 , ص423)

شجرة غَيناء :كثيرة الورق متكائفة الأغصان ناعمة الورق كثيرته. غَيِنَت تغيَن غَيَنا و أغيَنَت و تغيّنَت فهى غَيناء ، و شجر أغيَن .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1125)

الخَضْراءُ من الشَّجَرِ، و بئْرٌ، و بالقَصْرِ: قُنَّةُ ثَبيرٍ من الأَثْبِرَةِ السَّبْعَةِ .

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص254)

عن كراع، و المعروف أَنه جمع شجرة غَيْناءِ ، و كذلك حكي أَيضاً الغِينة جمع شجرة غَيْناء ;

(

لسان العرب

, ج13 , ص316)

شَجَرَةٌ غَيْنَاءُ

كثيرة الوَرَق.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص118)

و من الباب: شجرةٌ غَيْناء ، و هى الكثيرة الورَق الملتفَّةُ الأغصان، و الجمع غِينٌ .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص407)

و شجرة غَيْناءِ أَي خَضْراءِ كثيرة الورق ملتفة الأَغصان ناعمة، و قد يقال ذلك في العُشْب، و الجمع غِينٌ ، و أَشجار غِينٌ ; ¦¦

عن كراع، و المعروف أَنه جمع شجرة غَيْناءِ ، و كذلك حكي أَيضاً الغِينة جمع شجرة غَيْناء ; ¦¦

الغَيْنُ‌ : شجر ملتف; قال ابن سيده: و مما يَضَعُ به من ابن السكيت و من اعتقاده أَن الغينَ‌ هو جمع شجرة غَيْناء ، و أَن الشِّيَم جمع أَشْيَمَ و شَيْماء وزْنُه فِعْل، و ذهب عنه أَنه فُعْلٌ‌، غُومٌ و شُومٌ‌، ثم كسرت الفاء لتسلم الياء كما فعل ذلك في بِيضٍ‌.

(

لسان العرب

, ج13 , ص316)

أَي خَضْراء كثيرة الورق ملتفة الأَغصان ناعمة

كثيرةُ‌ الوَرَقِ‌

ناعِمَة ظَلِيلَة.