اسْتَوْثَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اسْتَوْثَجَ

اِسْتَوْثَجَ

الوَثِيجُ‌ من كل شيء: الكثيفُ‌; و قد وَثُجَ‌ الشيءُ‌، بالضم، وَثَاجَة ، و أَوثَجَ‌ ، و اسْتَوْثَجَ‌ ، و أَرض مُوثِجَةٌ‌ : وَثُجَ‌ كلَؤُها.

(

لسان العرب

, ج2 , ص396)

اسْتَوْثَر منه: اسْتَكْثَرَ مثْل استَوْثَنَ‌ و استَوْثَج و قد تَقدَّمَا

(

تاج العروس

, ج7 , ص584)

اسْتَوْثَجَ الرَّجلُ من المال

إِذا اسْتَكْثَرَ منه

استكثر منهُ.

استكثر منه.

قال الأصمعىّ‌: اسْتَوْثَجَ‌ الرجل من المال، إذا استَكْثَر منه

(

الصحاح (للجوهري)

, ص346)

اسْتَوْثجَ مِنَ الْمَال

استكثر منه

اسْتَكْثَرَ منه

مال را بسيار طلب كرد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص70)

اسْتَوْثَجَ‌ من المال و استوثق إِذا استكثر منه; و يقال: أَوْثِجْ‌ لنا من هذا الطعام.

(

لسان العرب

, ج2 , ص396)

و استوثج من المال ما شاء:استكثر.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص541)

اسْتَوْثَجَتِ المرأَةُ

ضَخُمَتْ وتَم خلْقُها

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص716)

ضخُمت و تمّ‌ خَلْقُها.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1011)

ضَخُمَتْ و تمَّت ¦¦

في التهذيب: و تَمَّ خَلْقُها.

(

لسان العرب

, ج2 , ص396)

استَوثجَت المرْأَةُ ، إذا تمَّ خَلْقُها.

ضخُمت و تَمَّت.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص541)

اسْتَوثَجَ نَبتُ الأَرض

يقال: اسْتَوثَجَ نَبتُ الأَرض إِذا عَلِقَ بعضه ببعض و تمَّ.

(

لسان العرب

, ج2 , ص396)

إذا عَلِقَ بَعْضُهُ‌ ببعضٍ و تمَّ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص346)

عَلِقَ بعضُه بعضاً. و أرضٌ مُؤتِثجةٌ : كثيرة الكلأ.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج6 , ص85)

اِسْتَوْثَجَ المراَةُ

ضخمت و تمَّ خَلْقُها

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص717)

اسْتَوْثَجَ النَّبْتُ

كثر و تعلَّق بعضه ببعض

(

المنجد فی اللغة

, ص886)

عَلِقَ‌ بَعضُه ببعضٍ‌

(

تاج العروس

, ج3 , ص505)

گياه بسيار و درهم پيچيده شد

(

فرهنگ ابجدی

, ص70)

علق بعضهُ ببعضٍ و تمَّ

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص717)

عَلِقَ‌ بعضُه ببعض و تمَّ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1011)

عَلِقَ بعضُه ببعضٍ ، و تَمَّ ، - و - المالُ : كَثُرَ، - و - الرَّجُل: اسْتَكْثَرَ منه.

(

القاموس المحیط

, ص288)

اسْتَوْثَجَ الشَّيْءُ

تَمَّ‌، أَو هو نَحْوٌ من التَّمامِ‌

كثُفَ‌.

هو نَحْوٌ من التمام

و هو نحوٌ من التَمَام

إِذا تمَّ .

اسْتَوْثجَ الفَرَسُ

كثُر لحمُهُ و اكتنز

اسب چاق و فربه شد

اسْتَوْثَجَ المَالُ

كَثُر

مال و ثروت بسيار شد

كثر

كَثُرَ

كثر

كثر.

كثر.

أي كثر.

كثر.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص541)

اسْتَوْثجَ المال

كَثُر

(

الصحاح (للجوهري)

, ص346)

مداخل هم ریشه اسْتَوْثَجَ

الواو و الثاء و الجيم يدلُّ‌ على اكتنازٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص84)

اسماء

المُسْتَوْثِجاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعال الوَثِيجَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل المَوْثُوجاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل الوَثَاجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل المُوتَثِجَةصیغه مبالغه ثلاثی مزید باب افتعال المُتَّثِجَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال الاستيثاجمصدر ثلاثی مزید باب استفعال الإِيْثَاجمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الوَثِيجمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل المُوثِجةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

أَوْثَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال وَثُجَ یوثُجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل اسْتَوْثَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال