تایپوگرافی قاموس

المَشْتَى

اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المَشْتَى

المَشْتَى

المكان يُقْضَى فيه الشتاء،و زمن الشتاء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص422) sourceLink

المكان يقضَى فيه الشِّتاء. ¦¦
زمن الشِّتاءِ. (ج) مَشَاتٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص472) sourceLink

زمان الشتاء او موضع الشِتاء او موضع الاقامة في الشِتاء،يقال«هذه مشاتينا و مصايفنا و مرابعنا»
(
المنجد فی اللغة
, ص374) sourceLink

المَشتَى و المَشتاة :المنزل فى الشتاء . شتا بالبلد يشتو شَتوا و شَتَّى به و تشتَّى به:أقام به شِتاء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص555) sourceLink

المكان يُقضَى فيه الشتاء ،اسم مكان من شَتا بالمكان يشتو شَتوا و شتّى به:أقام به زمن الشتاء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص930) sourceLink

الموضع الذي تشتو فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1032) sourceLink

...و قيل: الشِّتَاءُ :جَمْعُ شَتْوَةٍ ،و النَّسبُ إلى الشِّتاءِ شَتْوِىٌّ على غير قياسٍ ،و قد يجوزُ أن يكونُوا نَسَبُوا إلى الشَّتْوَةِ وَ رَفَضُوا النَّسَبَ إلى الشِّتَاءِ ،و هو المَشْتَى و المشْتَاةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص114) sourceLink

قال ابن سيده و قد يجوز أَن يكونوا نسَبوا إلى الشَّتْوَة و رَفضوا النَّسب إلى الشِّتاء ، و هو المَشْتَى و المَشْتاةُ ، و قد شَتا الشِّتاءُ يَشْتُو ، و يومٌ شاتٍ مثلُ يومٍ صائف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص421) sourceLink

الموضع
(
العین
, ج6 , ص278) sourceLink

جاى سكونت در زمستان(قشلاق) ¦¦
هنگام زمستان
(
فرهنگ ابجدی
, ص823) sourceLink

المَوْضِعُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص364) sourceLink

موضع الشتاءِ ¦¦
زمانهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص20) sourceLink

مَشتا

خانۀ زمستانى
(
دستور اللغة
, ص705) sourceLink

هذه مَشَاتِينا و مَصَايفنا

ييلاق و قشلاق ما.
(
فرهنگ ابجدی
, ص823) sourceLink

... أي أقمنا بها في الشتاء ، و شَتَيْنَا الصَّمَّان، أي رَعيْنَاها في الشتاء ، و هذه مشاتِينَا و مصايفُنَا و مَرابعنا، أي منازلُنا في الشِّتَاء و الصيف و الربيع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص272) sourceLink

مَشْتَى ً

ج مَشاتٍ‌:مكان يُقام فيه شِتاءً، خلافُه مَصِيف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص746) sourceLink

ج.مَشاتٍ‌ :قشلاق؛ اقامتگاه زمستانى؛تفرجگاه زمستانى،تفريحگاه زمستانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص319) sourceLink

شاهد معنایی المَشْتَى

وَ مَشَاتِي اَلْهَوَامِّ

للشتاء
(
اعلام نهج البلاغة
, ص98) sourceLink

مداخل هم ریشه المَشْتَى

الشين و التاء و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد لزمانٍ‌ من الأزمنة، و هو الشِّتاء :خلافُ‌ الصَّيف.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص245)sourceLink

اسماء

المُتشتّيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالمَشاتِيمشتق ثلاثی مجرد المُشاتاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشَّاتَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشّاتَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّتْيانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَشْتَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الشّاتِيَةاسم فاعل ثلاثی مجرد التَّشْتِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّتِيّمشتق ثلاثی مجرد الشَّتْوِيّمشتق ثلاثی مجرد الشِّتاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّتَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الشَّاتِيمشتق ثلاثی مجرد المُشَتّيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإِشْتاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشِّتَامصدر ثلاثی مجرد الشَّتَويَّةمشتق ثلاثی مجرد المُشْتُونمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّتَامصدر ثلاثی مجرد الشِّتائيّمشتق ثلاثی مجرد الشَّتْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُشْتِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

تَشَتَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَتَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَشْتَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالشَاتَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهشَتَا یشتُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.