غَيَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای غَيَّقَ

غَيَّقَتْ

قال و أَنشدني المفضل: فيا عَجَبا لِلْخَوْدِ تُبْدِي قِناعَها، تُرَأْرِئُ بالعَيْنَيْنِ لِلرَّجُل الحِبْل يقال: رَأْرَأَتْ بعينيها و غَيَّقَتْ و هَجَلَتْ إِذا أَدارتهما تَغْمِز الرَّجُل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص138)
sourceLink

غَيَّقْنَ

مَوَّجن،و المعنى ضَلَّلْنَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

قال الأَصمعي: غَيَّقْنَ‌ مَوَّجن، و المعنى ضَلَّلْنَ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

غَيَّقَ في رأْيه تَغْييقاً

اختلط فلم يَثْبُتْ على شيء فهو يَموج; قال رؤبة: غَيَّقْنَ‌ ، بالمكْحُولةِ السَّوَاجِي، شيطانَ كلِّ مُتْرَف سَدَّاجِ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

يقولون: غَيَّق فى رأيه تغييقاً : اختلط فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص406)
sourceLink

غَيَّق الشَّيءُ بَصَرَه

إذا حَيَّره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

حيَّره. يقال:غَيَّقَ‌ ذلك الأَمرُ بَصَرَ فلان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص669)
sourceLink

إِذا حَيَّره، قال العجاج: أَذِيُّ أَوْرَادٍ يُغَيِّقْن البَصَرْ
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

إِذا حَيَّرَه. قال العَجّاجُ‌: آذِيّ أَوْرَادٍ يُغيِّقْنَ‌ النَّظَرْ
(
تاج العروس
, ج13 , ص385)
sourceLink

غَيَّقَ مالَه تَغْيِيقاً

قال المُفَضَّلُ‌: غَيَّقَ‌ مالَه تَغْيِيقاً : إِذا أَفْسَدَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص385)
sourceLink

غَيَّقَ ذلك الأَمر بصري

فتحه فجاء به و ذهب و لم يَدَعْه فيثبت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

فتحهُ فجاء بهِ و ذهب و لم يدعهُ يثبت
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص105)
sourceLink

فتحه فجاء به و ذهب و لم يَدَعْه فيثبت.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

فَتَحه، فجاءَ به و ذَهَب، و لم يَدَعْه فيَثْبُت
(
تاج العروس
, ج13 , ص386)
sourceLink

فتحه فجاء به و ذهب و لم يَدَعْه يثبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص3)
sourceLink

غَيَّقَ فلان فى رأيه

اختلط‍‌ فيه فلم يثبُتْ‌ على شىءٍ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص669)
sourceLink

غَيَّقَ الرَّجُلُ

إذا لم يَثْبُتْ‌ علىٰ‌ رَأْيٍ‌ واحِدٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص99)
sourceLink

و غَيَّقَ الرجلُ فى رأيه تَغْيِيقاً ، إذا اختلط فلم يثبُتْ على شئ. عن أبى عبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1539)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعي: غَيَّقَ الرجل في رأيهِ تغييقاً :إذا اختلط فلم يثبت عَلَى رأيٍ واحدٍ، فهو يموج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص144)
sourceLink

غَيَّقَ في رأْيهِ

اختلط فلم يثبت على شيء
(
المنجد فی اللغة
, ص564)
sourceLink

اختلط فلم يَثْبُتْ على شيء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

اختلط فلم يثبت على شيءٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص85)
sourceLink

قال ابنُ فارسٍ‌: غَيَّق في رَأْيه : إِذا اخْتَلَط فيه فلم يَثْبُت على شَيْ‌ءٍ‌ فهو يَمُوجُ‌. قال رُؤْبةُ‌: غَيَّقْنَ‌ بالمَكْحُولَةِ السَّواجِي شَيْطانَ كُلِّ مُتْرَفٍ سَدَّاجِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص385)
sourceLink

غيق التغييق : غَيّقَ في رأيه:إذا اضطرب و لم ينفذه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5050)
sourceLink

غَيَّقَ فلان ماله

إذا أَفسده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

المفضل: غَيَّقَ فلان ماله تَغْييقاً إِذا أَفسده.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

قال المفضل: غَيّقَ فلانٌ ماله تغييقاً :إذا أفسده، و غبقَ الرّجل بصره، إذا حَيّره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص144)
sourceLink

غيق و قال السّعدِىُّ : غَيَّق فُلانٌ مالَه: أَفسَدَه،و غَيَّق ما فى يَدَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص6)
sourceLink

غَيَّقَ الطائِرُ

رفرف و لم يبرح مكانه
(
المنجد فی اللغة
, ص564)
sourceLink

رفرف على رأْسه فلم يبرح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

رفرف على راسها [(ت) رفرف على راسِهِ] فلم يبرح.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص85)
sourceLink

رفرف على رأْسه فلم يبرح.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

رَفْرَف عَلى رأْسِه فلم يَبْرح
(
تاج العروس
, ج13 , ص386)
sourceLink

رَفرف على رأسه فلم يبرح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص3)
sourceLink

غَيَّقَ بَصَرَه

عَطَفَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص386)
sourceLink

غَيَّقَ مالَهُ

أفْسَدَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص99)
sourceLink

افسدهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص85)
sourceLink

أَفسده.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص669)
sourceLink

- و غَيَّقَ مالَهُ تَغْييقاً : أفْسَدَهُ ، - و - بَصَرَه: حَيَّرَه، - و - في رَأيِهِ : اخْتَلَطَ فلم يَثْبُتْ على شيءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص370)
sourceLink

غَيَّقَ المالَ

أَفسده
(
المنجد فی اللغة
, ص564)
sourceLink

غَيَّقَ بصرَهُ

عطفه
(
المنجد فی اللغة
, ص564)
sourceLink

غطفه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص289)
sourceLink

حيَّرهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص85)
sourceLink

عطفهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص105)
sourceLink

عطفه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص296)
sourceLink

عَطفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص3)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.