نَضَخَهُ و النَّضَخانُ محرَّكاً: مصدرُ نَضَخَهُ ، - كالنَّضْخِ - و هو شاذٌّ; لأَنَّ المَصْدَرَ إِذا كان على فَعَلاَنٍ بالتّحريكِ لم يَتَعَدَّ فعلُهُ إِلاَّ أَن يَشدَّ و لم يذكروا منه غير الشَّنَآن حتَّى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و - البيتَ بالماءِ : نَضَخَهُ ، أَي رشَّهُ ، قال أَبو زيد: النَّضْخُ وَ النَّضْحُ ، بالخاءِ المعجمةِ و المهملةِ سواءٌ . و الجمهور على أَنَّه بالمعجمةِ أَبلَغُ منه بالمهملةِ . وَ قيل: بالعكس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص188) 
آب بر روى آن پاشيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنرا خيس يا تر كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص918) 
رشَّه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«نَضَخَ النَبلَ و بالنَبل في العدوّ» اي فرّقها فيهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَلَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص814) 
نضخ - نَضَخَه ، كمَنَعَه: رَشَّه، أو كنَضَحَه، أو دُونَه، - و - الماءُ : اشْتَدَّ فَوَرانَهُ من يَنْبوعِه، أو ما كان منه من سُفْلٍ إلى عُلْوٍ، - و - النَّبْلَ في العَدُوِّ: فَرَّقَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص375) 
نَضَخَ أَ-نَضْخاً:رَشَّ، نَضَح:«نضخ عِطْراً على شَعْره» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1418) 
آب ز چشمه بَرْجوشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص770) 
تقول: نَضَخَ ثَوْبَهُ بالطيب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص53) 
النَّضخ كاللطخ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6637) 
و ناضَخَهُ نِضاخاً ، و مُناضَخَةً : نَضَخَ كلٌّ منهما صاحبهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص188) 
نَضَخَ النَّبْلَ و به في العَدُوِّ فرَّقَهَا فيهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص320) 
نَضَخَ الماءُ نَضْخا و نَضَخَانا اشتدَّ فورانهُ من ينبوعهِ و قيل ما كان منهُ من سفلٍ الى علوٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص422) 
نَضَخَ بالنبلِ في العدوّ فرَّقها فيهم و قول الحريري «و نَضَخَ لي بالعدة الوافرة» اَي: اعطاني. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص422) 
نَضَخَ النبلَ في العدوّ فرَّقها فيهم و قول الحريري «و نَضَخَ لي بالعدة الوافرة» اَي: اعطاني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص422) 
نضَخ القومَ بالنَّبْل فرَّقَه فيهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 
نَضَخَ الشى ءَ نَضْخا بلَّلَهُ و رشَّه بماءٍ أَو طِيب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 
نَضَخْناهم بالنَّبْل أي فَرَّقْناهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص236) 
و نَضَخْنَاهُم بالنّبلِ ، كَنَضَحْنَاهُم; أَي فرَّقناهُمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص188) 
نضَخْناهُم بالنبل لغة في نضَحْناهم إذا فرّقوها فيهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص624) 
و قال اليزيدىّ : نَضَخْنَاهُمْ بالنَبْلِ ، لغةٌ فى نضحْناهم، إذا فرّقوها فيهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص433) 
نَضَخَ به طِيباً بُوى خوش برْ وى آلُود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص770) 
نَضَخَهُ نَضْخا رشَّهُ و بلَّهُ كنضحهُ و قيل هو ابلغ من النضح و قيل دونهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص422) 
نَضَخَ المَاءُ فارَ من العَيْن و جاشَ،من قَوْل اللّٰه عَزَّ و جلَّ: فِيهِمٰا عَيْنٰانِ نَضّٰاخَتٰانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص236) 
اشتَدَّ فَوَرَانُهُ في جَيشَانه و انفجارِه مِنْ يَنْبوعِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص319) 
آب با شدت و سرعت از منبع خود فوران كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص918) 
اشتدَّ فورانهُ من ينبوعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص814) 
نَضْخاً؛ و نُضُوخاً:اشتدَّ فورانُهُ من يَنْبوعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 