الجَثَل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الجَثَل

الجَثَلُ

قال ابن سيده: و أُرَى الجَثَل في قولهم ثَكِلَتْكَ الجَثَل إِنما يُعْنى به الزوجات فيكون موافقاً لقول ابن الأَعرابي: إِن الجَثَل من قولهم ثَكِلَتْكَ الجَثَل إِنما يُعْنى به قَيِّمات البيوت لأَن امرأَة الرجل قَيِّمة بيته ¦¦

قال ابن بري: ثَكِلَتْكَ الجَثَل ، قال: هي الأُمُّ الرَّعْناء، و كذلك ثَكِلَتْك الرَّعْبَل ¦¦

و ثَكِلَتْكَ الجَثَل ; ¦¦

قيل: الجَثَل هنا الأُم; عن أَبي عبيد، و قيل: قَيِّمات البيوت; عن ابن الأَعرابي.

(

لسان العرب

, ج11 , ص100)

...و أرى الجَثَل فى قولهم ثكِلتك الجَثَل إنما يُعْنى به الزوجات فيكون هو موافقا لقول ابن الأعرابىّ :إن الجَثَل من قولهم:ثكلتك الجَثَل إنما يُعنى به قَيِّمات البيوت; لأن امرأة الرجل قَيِّمة بيته.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص369)

- و الجَثَلُ ، محرَّكةً : الأمُّ ، و الزَّوْجَةُ ، يقالُ : ثَكِلَتْهُ الجَثَلُ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص473)

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: الجَثَلُ‌ محرَّكَةً الأُمُ‌ ، و قالَ غيرُه: الزَّوْجَةُ‌. يقالُ ثَكِلَتْهُ الجَثَلُ‌ و فسّرَ بهما. قالَ الصَّاغَانِيُّ‌: و التَّرْكيبُ يَدُلُّ على لِيْنٍ و قَدْ شَذَّ عن هذا التَّرْكيبِ الجَثَلُ‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص98)

ثَكِلَتْه الجَثَلُ

أي أُمُّه

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص73)

أبو عُبَيد عن الفراء: تقول العرب: ثَكِلَتْه الْجَثَل ، و ثَكِلَتْهُ الرّعيل أي ثَكِلَتْهُ أمُّه.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص17)

أبو عبيدة عن الفراء: ثكلته الجَثَل، و ثكلته الرَّعْبَل معناهما: ثكِلته أُمُّه.

(

تهذیب اللغة

, ج3 , ص233)

ثَكِلَتْكَ الجَثَل

الجَثَل هنا الأُم

(

‏لسان اللسان

, ص164)

قيل الامُّ و قيل إنما يُعنَى بهِ الزوجات فيكون موافقاً لقول ابن الاعرابيّ أن الجَثَلَ من قولهم ثكلتك الجَثَل إنما يعني بهِ قيّمات البيوت لأن امراَة الرجل قيّمة بيتهِ (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص503)

قال: و تَرَى الذَّمِيم على مَرَاسِنِهم، غِبَّ الهِيَاجِ‌، كَمَازِنِ الجَثْل و عَمَّ بعضُهم به النَّمل.و ثَكِلَتْكَ الجَثَل ; قيل: الجَثَل هنا الأُم; عن أَبي عبيد ¦¦

قَيِّمات البيوت; عن ابن الأَعرابي ¦¦

قال ابن سيده و أُرَى الجَثَل في قولهم ثَكِلَتْكَ الجَثَل إِنما يُعْنى به الزوجات فيكون موافقاً لقول ابن الأَعرابي: إِن الجَثَل من قولهم ثَكِلَتْكَ الجَثَل إِنما يُعْنى به قَيِّمات البيوت لأَن امرأَة الرجل قَيِّمة بيته. ¦¦

قال ابن بري: ثَكِلَتْكَ الجَثَل ، قال: هي الأُمُّ الرَّعْناء، و كذلك ثَكِلَتْك الرَّعْبَل.

(

لسان العرب

, ج11 , ص100)

و ثَكِلتك الجَثَلُ ،قيل: الجَثَل هنا:الأمّ عن أبى عُبيد. و قيل:قَيِّمات البيوت،عن ابن الأعرابى. ¦¦

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص369)