اِسْتَنْوَقَ تَشبّه بالنَّاقة:«إسْتَنْوق الجَمَل» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465) 
اِسْتَنْوَقَ الجَمَلَ :شتر نر را با ماده عوضى گرفت (ضربالمثل دربارۀ كسى كه دچار خلط و اشتباه مىشود). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724)
اسْتَنْوَقَ الجَمَلُ و « استَنْوَق الجملُ » تشبيهٌ بها، و يضرب مثلاً لمن ذَلَّ بعد عِزّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص371)
تشبَّه بالناقة.و منه المَثَل«إستنوق الجملُ»و هو يُضرب للرجُل الذي يكون في حديث ثم يخلطه بغيره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص848)
أي صارَ كالنّاقَة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص35)
صار كالنَّاقة فى ذُلِّها. و يقال لمن ذل بعد عزٍّ:«استنوق الجملُ». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964)
يُقَال لمَن ذَلّ بَعْدَ عِزّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465)
تَشَبَّهَ بالنَّاقَةِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص631)
تَشَبَّهَ بِالنّاقَةِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص794)
قال ابن سيده استَنْوق الجَملُ صار كالناقة في ذُلِّها، لا يستعمل إلا مَزيداً. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
في العُباب: فقد أَقْطَعُ اللَّيْلَ الطَّوِيلَ ادِّراكُه بِناجٍ عَلَيْه الصَّيْعَرِيَّةُ مِكْدَمِ و طرفَةُ بنُ العَبْدِ حاضِرٌ، و هو غُلامٌ فقال: استَنْوَقَ الجَمَلُ، و ذٰلِك لأَنَّ الصَّيْعَرِيَّةَ من سِماتِ النُّوقِ دُونَ الفُحولِ فغَضِبَ المُسَيَّبُ و قالَ : مَنْ هٰذا الغُلام؟ فقالُوا: طَرَفةُ بنُ العَبْد، فقال: لَيَقْتُلَنَّه لِسانُهُ، فكانَ كما تَفَرَّسَ فيه . قال ابنُ بَرّي: و أَنشدَ الفَرَّاءُ: هزَزتُكُمُ لو أَنَّ فيكم مَهَزَّةً و ذكَّرْتُ ذَا التَّأْنِيثِ فاستَنْوَقَ الجَمَلْ و المَعْنَى صارَ الجَملُ ناقةً في ذُلِّها، أُخْرِجَ على الأَصلِ. و قالَ ابنُ سِيَده: لا يُستَعْمل إِلاَّ مَزِيداً. قال ثَعْلب: و لا يُقالُ: استَناقَ الجَمَلُ، إِنَّما ذٰلِك لأَنَّ هٰذه الأَفْعال المَزِيدة - أَعنِي افْتَعل و استفْعَل - إِنما تَعْتَلُّ باعْتِلال أَفعالِها الثُّلاثِيّة البَسِيطة التي لا زيادةَ فيها، كاسْتَقام، إِنما اعتلَّ لاعْتِلال قامَ، و استَقال إِنَّما اعتَلَّ لاعْتِلالِ قالَ، و إِلاَّ فَقَد كانَ حُكْمُه أَن يَصِحَّ؛ لأَنَّ فاءَ الفِعْلِ ساكِنة. يُضْرَب هٰذا المَثَلُ للرَّجلِ يَكُونُ في حَدِيثِ أَو صِفَة شَيْءٍ، ثم يَخْلِطُه بغَيْره و يَنْتَقِلُ إِلَيْه كما في الصِّحاح توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص469)
و أصلُه أنَّ طرفة ابن العبد كان عند بعض الملوك و المُسَيَّبُ بن عَلَسٍ ينشده شِعراً فى وصف جمل ثم حوّله إلى نعت نَاقَةٍ ، فقال طرفة اسْتَنْوَقَ الجملُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1561)
و يقولون: استنوق الجملُ ،إذا صار كالناقة في لينها و انقيادها. و أول من قال هذا طَرَفَة بن العبد للمتلمِّس. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نوق الاستنواق : استنوق الجملُ :إِذا تشبه بالناقة و يروى أن طرفة بن العبد الشاعر و هو غلام حدث سمع شعراً للحارث بن حِلِزّه وصف فيه جملاً فخرج من وصفه إِلى وصف ناقة فضحك و قال: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6807)
صار كالناقة فى ذُلّها،لا يُستعمل إلا مزيدا. قال ثعلب:و لا يقال:استناق الجمل... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص571)
اِسْتَنْوَقَ الجملُ اِسْتِنْوَاقا تشبَّه بالناقة و منهُ المَثَل «اِستنوق الجمل» و هو يُضرَب للرجل يكون في حديثٍ ثم يخلطهُ بغيرهِ و ينتقل اليهِ قال ثعلب «و لا يقال استناقَ الجمل». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص517)
