تایپوگرافی قاموس

الإِفْرَاغ

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای الإِفْرَاغ

الإِفْرَاغُ

الصَّبُّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312) sourceLink

الصب
(
العین
, ج4 , ص408) sourceLink

الصَّبُّ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص71) sourceLink

المَرَّة الواحدة من صَبِّ الماء و نحوه مما في إناء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص65) sourceLink

إخراج من البَدَن،إفْراز:«إفْراغ البَوْل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1088) sourceLink

ريختن آب و مثل آن و آكنده كردن درون چيزى را
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص159) sourceLink

(اسم)تخليه،تهى‌سازى،ايجاد خلأ؛ بيرون‌ريزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص504) sourceLink

الصَّبُّ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص446) sourceLink

... و الفَرْلأنِ :منزلان من منازل القمر أحدهما الفَرْغُ المُقَدَّمُ و الآخر الفَرْغُ المؤخر، و هما في بُرج الدَّلْو، و الإفراغُ : الصَّبُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص115) sourceLink

شاهد معنایی الإِفْرَاغ

كَانَ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ إِفْرَاغَاتٍ

فَرَغَ‌ عَلَيهِ الماءَ‌: صَبَّهُ‌، عَن ثَعْلَبٍ‌، و أَنْشَدَ: فَرَغْنَ‌ الهَوَى في القَلْبِ ثُمَّ سَقَيْنَهُ‌ صُبَاباتِ ماءِ الحُزْنِ بالأَعْيُنِ النُّجْلِ‌ وَ الإِفْرَاغَةُ‌ : المَرَّةُ الواحِدَةُ مِن الإِفْرَاغِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص53) sourceLink

جمع إِفْرَاغَة، و هي المرّة الواحدة من الإِفْرَاغ. يقال: أَفْرَغْتُ‌ الإناء إِفْرَاغا، و فَرَّغْتُه تَفْرِيغاً إذا قلبت ما فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص437) sourceLink

هِيَ‌ جَمْعُ‌ إِفْرَاغَةِ‌ ، وَ هِيَ‌ اَلْمَرَّةُ‌ اَلْوَاحِدَةُ‌ مِنْ‌ الإِفْرَاغِ‌ . يقال أَفْرَغْتُ‌ الإناء إِفْرَاغاً و فَرَّغْتُهُ‌ تَفْرِيغاً : إذا قلبت ما فيه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص15) sourceLink

و هي المرة الواحدة من الإِفْراغِ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص446) sourceLink

الإِفْرَاغ در اصطلاح

الإِفْرَاغُ

السّكب المفيض على كيلة المسكوب عليه. «التوقيف ص 79».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص247) sourceLink

1 - أفرغ الإناء من الماء؛ أخلاه. 2 - إخراج فضلات الجسم.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص71) sourceLink

مداخل هم ریشه الإِفْرَاغ

الفاء و الراء و الغين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خُلوٍّ[وَ سَعَةِ‌] ذَرْع.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص493)sourceLink

اسماء

المُتفرِّغاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالاِنْفِرَاغمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُفَرَّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفرِّغةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالاستِفْراغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفُرُغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرَاغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرِيغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَفْرَغمشتق ثلاثی مجرد المُفْرَغَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُفْرَغمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَلْب الفَارِغالمُفَرِّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرْغانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرَاغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِفْرَاغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفارغةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَفْرِغمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاستفراغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّفْرِيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرَاغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَفْروغاسم مفعول ثلاثی مجرد الفَرَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَرُّغمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفُراغةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُرُوغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفارغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرِيْغَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُسْتَفْرِغَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالفِرْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْغَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

فَرَّغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَفَرَّغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلفَرَغَ یفرَغ یفرُغفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَفْرَغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَفْرَغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالفَرُغَ یفرُغفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلفَرِغَ یفرَغفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلافْتَرَغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.