الهَوِيس

[ ه و س ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای الهَوِيس

الهَوِيْسُ

ما تُخْفِيه في صَدْرِكَ‌ من الفِكْرَةِ‌ و النَّظَر،و هو الهَوَسُ‌ أيضاً

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص34)

ما تخفيهِ في صدرك. ¦¦

الفكر

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص659)

فكر و انديشه ¦¦

آنچه از فكر كه در سينه پنهان باشد ¦¦

گروه مختلف و مختلط.

(

فرهنگ ابجدی

, ص967)

الفكر ¦¦

ما تخفيهِ في صدرك ¦¦

عند الفلاحين: ما شُوِيَ من القمح و نحوه في سنبله ليُؤكَلَ

النظر و الفكر

ما تُخْفيه في صَدْرك ¦¦

فِكْر ¦¦

ما شُوي من القَمْح و نحوه في سُنْبله ليُؤكل ¦¦

ج أَهْوِسة:تجهيز مَبنيّ‌ على مَجْرى ماء لِرَفْع السُّفُن أَو خَفْضها من مُسْتَوى إلى مستوى

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1495)

ما تُخفيه فى صدرك. ¦¦

النظر و الفكر. ¦¦

قنطرة على نهر أَو ترعة ذات حاجز آلىٍّ‌ يحجز الماءَ الأَعلى عن الأَدنى حتَّى تنقل السفن من أَحد الماءَيْن إلى الآخر. (د) .

النظر و الفكر.

فكر،انديشه،تفكر شخصى، تصور،نظر. ¦¦

و هاوِيس ج.أَهْوِسَة :(مصر)بند،آب‌بند.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص792)

كأَمِيرٍ: النَّظَرُ و الفِكْرُ ، قال رُؤْبَة: إِذَا البَخِيلُ آمَرَ الخَنُوسَا شَيْطَانَه و أَكْثَرَ الهَوِيسَا و قال الصّاغَانِيُّ‌: هو مَا تُخْفِيهِ في صَدْرِكَ‌ ، و العَامّة يَقُولُون بالتَّحْرِيك

النظَرُ و الفِكرُ.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص405)

الفِكْرُ، و ما تُخْفِيه في صَدْرِكَ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص403)

الهَوِيس عند الفَلاّحين