الحُنْدُر

[ ح ن د ر ] [ ح د ر ]

جامد غیر مصدری رباعی

معنای الحُنْدُر

الحُنْدُرُ

حَدَقة العَين ¦¦

يقال«هو على حُندُر عينه»اي يستثقله فلا يقدر على النظر اليه بغضاً ¦¦

و«جعلته على حُندُورة عيني».اي نصب عيني

الحَدَقَةُ‌

الحَدَقَةُ‌

الحَدَقَةُ

الحندر و اخواتهُ ذكرت في ترجمة (ح د ر).

حدقة العين.

المعجم المفصل في الجموع

, ص152)

حدقة العين يقال «هو على حُنْدُر عينهِ و حُنْدُور عينهِ و حُنْدُورَة عينهِ» اذا كان يستثقلهُ و لا يقدِر اَنْ ينظر اليهِ بغضاً قال الفرَّاء «جعلتهُ على حِنْدِيرة عيني و حُنْدُورة عيني اذا جعلتهُ نصب عينك».

سياهى چشم

الحدقة

الحَدَقة.

سلمة عن الفرّاء حِنْدِيرةُ و حُندورة و حُندُر .

(

تهذیب اللغة

, ج5 , ص215)

- و حُنْدُرُ ، بالضم: ة بِعَسْقَلانَ ، منها: سَلامةُ بنُ جَعْفَرٍ، و محمدُ بنُ أحمدَ الحُنْدُريَّانِ المُحَدِّثانِ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص68)

هو على حُنْدُرِ عينه

إذا كان يستثقله و لا يقدر أَن ينظر إليه بغضاً

(

‏لسان اللسان

, ص298)

إِذا كان يستثقله و لا يقدر أَن ينظر إِليه بغضاً

(

لسان العرب

, ج4 , ص217)

هو على حُنْدُرِ عينه و حُنْدُورِ عينه و حُنْدُورَةِ‌ عينه، إذا كان يستثقله و لا يقدِرُ أن ينظُرَ إليه، بُغْضاً

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص625)

حندر الحُنْدُرُ : يقال:هو على حُنْدرِ عينه: إِذا كان مستثقلاً عنده،أي على ناظر عينه،قال الكميت:

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1363)

- و هو على حُنْدُرِ عيْنِهِ و حُنْدُرَتِها ، أي: يَسْتَثْقِلُهُ فلا يَقدِرُ على النَّظَرِ إليه بُغْضاً.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص56)

حُنْدُرِ عَيْنِه

أَي يَسْتَثْقِلُه فلا يَقْدِرُ النَّظَرَ إليه

(

تاج العروس

, ج6 , ص255)

حندر و الحِنْدِير ،و الحِنْدِيرَة و الحُنْدور ،و الحِنْدَوْرُ و الحِندَوْرَة [و الحِندُورَة ]عن ثعلب بكسر الحاء و ضم الدال،كلُّه:الحَدَقَة،و منه قولهم:جعلنى على حُنْدُرِ عينه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص71)