المُلْحَق

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المُلْحَق

المُلْحَقُ

الدَّعِيُّ‌ المُوَصَّلُ‌ بِغَيْرِ أبيه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص354)
sourceLink

الدَّعِيّ المُلْصَق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص499)
sourceLink

الدعيّ المُلْصَق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص38)
sourceLink

اللَّحَق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص444)
sourceLink

(فى القانون الدولى العام): اللَّحَق. (ج) ملحقات. ¦¦
موظف يعيَّن فى سفارة الدولة للقيام بعمل خاصّ‌، كالملحق العسكرىّ‌ و الملحَق الثقافىّ‌ و الصحافىّ‌. ¦¦
صفحَة أَو صفحَات تصدرها الجريدة اليومية بعد صدور عددها المعتاد لخبر مهمٍّ‌ يقتضيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص819)
sourceLink

چيز زائد ¦¦
آنچه كه پس از اتمام كتاب نوشته و بدان ملحق كنند ¦¦
كارمند سفارتخانه كه مأموريت خاصى را متعهد مى‌شود مانند
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

الدعِيُّ المُلصَق ¦¦
الشيء الزائد ¦¦
ما يُلحَق بالكتاب بعد الفراغ منه
(
المنجد فی اللغة
, ص716)
sourceLink

ج مَلاحِق و مُلْحَقات: شيء ثانويّ‌ زيد أو أُضيف إلى شيء أساسيّ‌:«مُلْحَق بناء»،«مُلْحَق قانون» ¦¦
تابع:«مُلْحَق قَصْر» ¦¦
مُرْتَبط‍‌ بشيء أهمّ‌ و أَوسع،داخل ضِمن شيء أساسيّ‌:«بناء مُلْحَق» ¦¦
ما يُلحق بالكتاب و نحوه بعد الانتهاء منه،ذَيْل:«مُلْحَق جريدة»، «مُلْحَق مُعْجَم»،«مُلحَق عقد» ¦¦
مَجْموعة ملاحظات و تعليقات و حواشٍ‌ أو نصوص لم يتَّسع لها كتاب فأُضيفت عليه لإكماله ¦¦
مُضاف إلى شيء،مَرْبوط‍‌ به، مَصْحوب به:«كتاب مُلْحَق برِزْمة» ¦¦
ج مُلْحَقُون:موظَّف يعيَّن في سفارة دولة للقيام بعَمَل خاصّ‌: «مُلْحَق ثقافيّ‌»،«مُلْحَق عسكريّ‌» ¦¦
مُوظّف بإدارة يُعَار لإدارة أخرى مدّة من الزَّمن:«أستاذ مُلحق بالمركز الثَّقافيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

بچيزى وابسته و حرام‌زاده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1275)
sourceLink

الدَّعِيّ المُلْصَق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص328)
sourceLink

الدَّعِيُّ المُلْصَقُ‌ كما في الصحاح، و هو مجاز. و منه باب الإِلْحاق في كُتُب التَّصْرِيف
(
تاج العروس
, ج13 , ص425)
sourceLink

اللَّحَقُ‌ : رأْسُ الجَبَل. و الدَّعِيُّ المُلصقَ بغيرِ أَبِيه عن اللَّيْث، و هو المُلْحَق أَيضاً عن الأَزهريِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص426)
sourceLink

الدعِىُّ المُلْصَقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1549)
sourceLink

قال الليث: اللَّحَق : الدّعِيُّ المُوَصَّل بغير أبيه، قلت: و سَمِعْتُ بعضَهُمْ يقولُ له: المُلْحَق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص37)
sourceLink

و رجل مُلْحَق بقوم،إذا كان ملصَقا بهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص559)
sourceLink

الدعىُّ المُلصَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص238)
sourceLink

الدَّعِيُّ المُلْصَقُ . و ككتابٍ : غِلافُ القَوْسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص379)
sourceLink

و من المجاز:هو مُلْحَقٌ :مُلْصَق دعيّ ،و استلحقَه : ادّعاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص561)
sourceLink

المُلْحَقَات

كليۀ مناطق كشور بجز پايتخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

إن عذابك بالكافرين مُلْحَق

بمعنى لاحِق، و منهم من يقول إن عذابك بالكافرين مُلْحَقٌ ¦¦
قال الجوهري: و الفتح أَيضاً صواب
(
لسان العرب
, ج10 , ص327)
sourceLink

مُلْحَقٌ عَسْكَرِيّ

وابسته نظامى
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

مُلْحَقُ كَرْدينال

رجُل دِين-أو عِلْمانيّ‌-تُناط‍‌ به خدمة كردينال: «مُلْحَقُ‌ كَرْدينال في أثناء مَجْمَع انتخاب بابا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

مُلْحَقُ الجَريدة

ملحق روزنامه
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

مُلْحَقُ وَصِيَّة

تابع يُلحَق بوصيَّة،و هو سند رسميّ‌ يحرِّره المُوصي بعد تنظيم وصيَّته، إمّا لتعديلها أو لإتمامها أو لإلغائها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

مُلْحَقٌ تجاريّ

وابسته بازرگانى؛
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

مُلْحَق صُحُفيّ

وابستۀ مطبوعاتى
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

مُوظَّف في سفارة يقوم بِنَشاط‍‌ صُحُفيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

مُلْحَق مُعاهدة

وثيقة مُرْفَقة بمُعاهدة تتضمَّن شُروطًا تابعة، اتّفاقيّة إضافيّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

مُلْحَق مَطبَخ

حُجْرة صغيرة وراء مطبخ و تابعة له
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1275)
sourceLink

الدّعى الملصق

كسيكه از نظر نسب بغير چسبيده شده باشد.
(
قاموس نهج البلاغه
, ج4 , ص214)
sourceLink

مُلْحَق بـ

افزوده، اضافه شده، پيوست، منضم (به...)؛ ضميمه، الصاقى، الحاقى؛ ذيل، تتمه، تكمله، حاشيه، تعليقه؛... ج. - ات، ملاحِق پيوست، ضمايم، فوق‌العاده (روزنامه، مجله...)، تكملۀ كتاب؛ پيوست‌نامه؛ آويز، تكۀ اضافى، زيور آويخته (منگوله، نوار...)؛ برچسب؛ يدك (كاميون و نظاير آن)؛ قسمت الحاقى ساختمان، ساختمان فرعى؛... ج. - ون وابستۀ سفارت؛ دستيار؛ ج. ملحقاتنواحى الحاقى، زمين‌هاى وابسته.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص613)
sourceLink

شاهد معنایی المُلْحَق

وَ إِيَّاكَ أَنْ يَنْزِلَ بِكَ اَلْمَوْتُ وَ أَنْتَ آبِقٌ مِنْ رَبِّكَ فِي طَلَبِ اَلدُّنْيَا وَ إِيَّاكَ وَ مُصَاحَبَةَ اَلْفُسَّاقِ فَإِنَّ اَلشَّرَّ بِالشَّرِّ مُلْحَقٌ وَ وَقِّرِ اَللَّهَ وَ أَحْبِبْ أَحِبَّاءَهُ وَ اِحْذَرِ اَلْغَضَبَ فَإِنَّهُ جُنْدٌ عَظِيمٌ مِنْ جُنُودِ إِبْلِيسَ وَ اَلسَّلاَمُ

الملحق: الدعيّ الملصق (اقرب). كسيكه از نظر نسب بغير چسبيده شده باشد چسبان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

قَوْلُهُ‌: «إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحَقٌ‌ » .

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

إن عذابك بالكفار ملحق

بمعنى لاحق
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص37)
sourceLink

المُلْحَق در اصطلاح

المُلْحَقُ

تتّخذ كلمة«ملحق»عدّة دلالة منها: -الموظف الذي ينتدب من قبل احدى الوزارات الى وزارة أخرى أو ادارة رسمية من أجل القيام بأعمال تدخل ضمن مهامه او اختصاصه. كالمعلمين الذين يلحقون باحدى المدارس النائية او الادارات الرسمية. -الصحيفة المصغّرة التي تكون ملحقة باحدى الصحف او الجرائد و تسمّى في هذه الحالة«الملحق الاسبوعي»الذي يصدر كل أسبوع و يكون مرفقا بالصحيفة التي ينتمي اليها.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص297)
sourceLink

هو الذي أصابه الإلحاق. انظر: الإلحاق، و الموادّ التالية.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص616)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُلْحَق

اللام و الحاء و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على إدراكِ‌ شيءٍ و بُلوغه إلى غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص238)sourceLink

اسماء

المُلحِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْحَقاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللَّحْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّوَاحِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْحِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّحُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّوَيْحِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِلْحاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُلْتحِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالاللَّاحِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْحَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد اللُّحْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْحَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّحُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّحَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِلْحَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللَّاحِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَاحَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّحَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِلْحاقيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللّاحِقيّالمُلاحِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّحَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلْحَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.