زَنَأَ فى الْجَبَلِ زَنْأً وَ زُنُوءاً مَهْمُوزٌ مِنْ بَابِ نَفَعَ صَعِدَ فَهُوَ زَانِئٌ و يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص257) 
صَعِدَ. و قال:و ارْقَ إلى الخيرات زَنْأً فى الجبل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص54)
قَدْ زَنَأَ بَعْضُ القَوْمِ مِنْ بَعْضٍ الزَّنَاءُ :المُتَقارِب.و قالَ:قَدْ زَنَأَ بَعْضُ القَوْمِ مِنْ بَعْضٍ:إِذا دَنا بَعْضُهم من بَعْض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأَ بَوْلُهُ يزنأ زُنُوءاً إذا احتقن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص54)
زَنَاَ اليهِ زَنْا و زُنُوءا لجاَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص560)
زَنَأَ إلی الشَّیءِ يَزْنَأُ زَنَأَ إلى الشيءِ يَزْنَأُ زَنْأً و زُنُوءاً : لَجأَ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لجأَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص79)
قد زَنَأَ بَوْلُه يَزْنأُ قد زَنَأَ بَوْلُه يَزْنأُ زَنْأً و زُنُوءًا: احْتَقَنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأَهُ صَاحِبُهُ زُنُوءاً حَقَنَهُ حَتَّى ضَيّقَ عَلَيْهِ يُسْتَعْمَلُ لاَزِماً وَ مُتَعَدِّياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص257)
زَنَأَ بَعْضُهم إِلَى بَعْض أَى خافُوافاجْتَمَعَ بَعْضُهم إِلىَ بَعْضٍ إِذا انْتَقَلَ بَعْضُهم مِنَ الخَوْف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأْت من الخمسين زَنْأً دنوت منها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص54)
زَنَأَ الظِّلُّ يَزْنأُ زَنَأَ الظِّلُّ يَزْنأُ : قَلَص و قَصُر و دَنا بعضُه من بعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأَ الرَّجُلُ بَوْلَه إذا حَقَنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص95)
فَزَنَئُوا عليه الحجارة أَي ضَيَّقوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص169)
زَنَأْتُ إليه زُنُوءاً لجأْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص54)
زَنَأَ فِي اَلْجَبَلِ صعد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَاَ بولُهُ زُنُوءا احتقن لازم متعدٍّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص560)
و زنأ الظلُّ :أي:قلص و زنأ بولُه زنوءاً :أي احتقن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2852)
زَنَأَ إِلي الشَيءِ لَجأَ إليه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَجَأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص168)
و زَنَأَ إلى الشيءِ يَزْنأُ: دَنا منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأْتُ فى الجَبَل قالَ أَبو الغَمْرِ: زَنَأْتُ فى الجَبَل، وَ زَنَأْتُ إِلَيْهِ :دَنَوْتُ مِنْهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأَ في الجَبَلِ صَعِدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص95)
صعد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
صَعِدَ فيه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَعِدَ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص168)
صعِد و منهُ لا يُصلّي زانِئ حتى يستتمّ الصعود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص560)
و زَنَأَ في الجَبل يَزْنَأُ زَنْأً و زُنُوءاً: صَعِدَ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زنأ في الجبل،مهموز زنْأً و زنوءاً : إِذا صعِد،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2852)
و زَنَأَ فى الجَبَلِ يَزْنَأُ زَنْأً و زُنُوءًا :صَعِدَ،قالَتْ امرَأَةٌ من العَربِ تُرَقِّصُ ابْنَها: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص79)
زَنَأَ في الجبلِ - كمَنَعَ - زَنْأً ، و زُنُوءاً : صَعِدَ. و - إليهِ : لَجَأَ. و - منه: دَنا. و - بَولُهُ : احتَقَنَ . و - الظِّلُّ : قَلَصَ . و - في مشيِهِ : أسرَع. و - بالأرضِ : لَزِقَ . و -: غنَّى أو طَرِبَ . و - الأمرُ: قارَبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص98)
أو هما من زَنَأ في الجبلِ : صَعِدَهُ ، يعني: حتَّى يَستَتِمَّ الصُّعودَ; لأنّه لا يتمكَّنُ ، أو يَقَعُ عليه البهرُ فيضيقُ صدرُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص99)
زَنَأْتُ إِلَيْهِ دَنَوْتُ مِنْهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَأَ الظِّلُّ قَصُرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص95)
قَلَص و دنا بعضه من بعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
قَلَصَ و قَصُر و دَنا بعضُه من بعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَلَصَ و قَصُرَ و دَنا بعضُه من بعضٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص169)
قلص و دنا بعضهُ من بعضٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص560)
قَلَصَ و دَنا بعضُه من بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
قصر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص54)
أي:قلص و زنأ بولُه زنوءاً :أي احتقن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2852)
زَنَأ الرجُلُ اسرع ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
طرب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص560)
زَنَأ بَولَهُ حقنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
زَنْئاً:حَقَنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
زَنَأَ بَوْلُه احتَقَن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
أي:احتَقَن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
احتَقَنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص169)
احتَقَنَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
و زَنَأَ بَولُه يَزْنَأُ زَنْأ ،و زُنُوءًا :احْتَقَنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص80)
زَنَأ اليهِ لجأ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص307)
لجأَ و دَنا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
زنأ - زَنَأَ إليه، كَمَنَعَن زَنْئاً و زُنُوءاً : لَجَأَ، - و - في الجَبَلِ : صَعِدَ، - و - الظِّلُّ : قَلصَ و دَنَا بَعْضُهُ من بَعْضٍ ، - و - إليه: دَنَا، و طَرِبَ ، و أَسْرَعَ ، و لَزِقَ بالأرْضِ ، و خَنَقَ ، - و - بَوْلُهُ : احْتَقَنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص20)
زَنَأَ زَنْأَ صَعِدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص389)
زَنَأَ إِليه دَنَا منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص169)
زَنَأْتُ له دَنَوْتُ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص95)
زَنَأَ فيه صَعِدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
زَنَأْتُ اسْتَحْيَيْتُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص95)
قال: و قال أبو عمرو: زَنَأْتُ إلى الشيء: دَنَوْت. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زنأزنأ زَنَأتُ في الجبل أزنَأ زنُوءاً و زَنْأً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و زنأتُ إِليه:أي لجأت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2852)
زَنَأَ طَرِبَ و أَسرع ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص169)
قال الأنباري:«زنأ حرف من الأضداد؛يقال:قد زنأ في الجبل يَزْنأ زنأ و زُنوءا،إذا صَعد فيه،قال الشاعر:[من الرجز] وارْقَ إلى الخيرات زَنْأً في الجَبَلْ و يقال:قد زنأ الرجل يزنأ زنأ و زنوءا إذا لَصِق بالأرض فلم يبرَح.و يقال في غير هذا:قد أزنأَ الرجل يُزنئه إزناءً إذا حقنَه،و قد زنأَ البول يَزْنأ زنوءا احتقن، و يقال:رجل زَنَاء؛إذا كان حاقنا.و منه الحديث المرويّ:«نهى رسول اللّٰه صلَى اللّه عليه و سلم أن يصلِّي الرجلُ و هو زَنَاء »؛أي:حاقن؛و إنما قيل للحاقن زَنَاء،لضيق موضع البول عليه،و يقال لحفرة القبر:زَنَاء،لضيقها،قال الشاعر:[من الكامل] وَ إذا دُفِعْتَ إلى زناءٍ قَعْرُها غَبْراء مظلمةٍ من الأحْفَارِ » تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص167)
زنُوءاً:ضاق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص402)
محدود بودن،تحت نظارت بودن، كنترل شدن،مهار شدن،تحت كنترل بودن،تحت فشار بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص265)
قال: و يقال: زَنَأَ في الجَبَل يَزْنَأُ زَنْأً : إذا صَعِد فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَنَّه بالخَيْرِ و الشَّرِّ يزُنُّه زَنّا ،و أَزَنَّه :ظَنَّه به،أو اتَّهمَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص10)
