تایپوگرافی قاموس

تَصَعْصَعَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای تَصَعْصَعَ

تَصَعْصَعَ‌

تحرَّك ¦¦
تَفَرَّقَ ¦¦
يقال«تَصَعصَع بهم الدهرُ»اي بدَّدهم و شتَّتهم،و«تَصَعصَعَت صفوفهم»اي زالت عن مواقفها
(
المنجد فی اللغة
, ص424) sourceLink

تَفَرَّقَ‌
(
دستور اللغة
, ص479) sourceLink

قال: تَصَعْصَعَ‌ و تَضَعْضَع بمعنى واحد إِذا ذَلَّ و خضَع
(
لسان العرب
, ج8 , ص200) sourceLink

قال أَبو سَعِيد: تَصَعْصَعَ و تَضَعْضَع، إِذا ذَلَّ و خَضَع.
(
تاج العروس
, ج11 , ص273) sourceLink

تَحَرَّكَ‌ ، مُطَاوِعُ صَعْصَعَهُ صَعْصَعَةً‌ . و كذا تَصَعْصَعَ‌ بمعْنَى: تَفَرَّقَ‌ ، مُطَاوِعُ صَعْصَعَهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص272) sourceLink

تَحَرَّكَ ، و تَفَرَّقَ ، و جَبُنَ ، و ذَلَّ ، و خَضَعَ ، - و - صُفُوفُهُم: زالتْ عن مَواقِفِها، - و - بهم الدَّهْرُ: أبادَهُم و شَتَّتَهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص65) sourceLink

قال أبو سعيد: تصعصع و تضعضع بمعنًى واحد، إذا ذلَّ و خضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص61) sourceLink

فَتَصَعْصَعَ

صَعْصَعْتُهُ صَعْصَعَةً و صَعْصَاعاً فَتَصَعْصَعَ ، مثل زعزعته فتزعزع، أى فرَّقته فتفرَّق.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1243) sourceLink

تَصَعْصَعَتْ صُفُوفُهم في الحَرْبِ

يُقَال: تَصَعْصَعَتْ صُفُوفُهم في الحَرْبِ : زالَتْ عَنْ مَوَاقِفِها.
(
تاج العروس
, ج11 , ص273) sourceLink

صَعْصَعْتُ القومَ فتَصَعْصَعوا

صَعْصَعْتُ القومَ صَعْصَعةً و صَعْصاعاً فتَصَعْصَعوا : فرَّقْتُهم فتفرَّقوا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص200) sourceLink

تَصَعْصَعَ بهم الدَّهْرُ

بددهم و شتَّتهم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص205) sourceLink

بَدَّدَهم.
(
المعجم الوسيط
, ص515) sourceLink

تَصَعْصَعَ الرَّجُلُ

جبن ¦¦
ذلَّ و خضع
(
المنجد فی اللغة
, ص424) sourceLink

جَبُن
(
المحیط في اللغة
, ص79) sourceLink

جبن و ذلَّ و خضع و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص205) sourceLink

ذَلَّ و خَضَع.
(
المعجم الوسيط
, ص515) sourceLink

قال أَبو السميدع: تَصَعْصَعَ الرجلُ إذا جَبُن.
(
لسان العرب
, ج8 , ص200) sourceLink

إِذا جَبُنَ‌ ، قالَهُ أَبُو السَّمَيْدَعِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص273) sourceLink

قال أبو السميدع: تصعصع الرجُل، إذا جبُن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص61) sourceLink

تَصَعْصَعَ صفوفُهم

زالت عن مواقفها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص205) sourceLink

تَصَعْصَعَ الشيءُ

تحرَّك
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص205) sourceLink

إِذا تحرك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3649) sourceLink

تَصَعْصَعَ الشعرُ

تفرَّق «تَصَعْصَعت الرايات»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص205) sourceLink

تَصَعْصَعَ القومُ

فَزِعُوا و تفرَّقوا.
(
المعجم الوسيط
, ص515) sourceLink

و تصعصع القوم،إذا اضطربوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص142) sourceLink

صعصع التصعصع : تصعصع القومُ :إِذا تفرقوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3649) sourceLink

يقال تصعصع القومُ ، إذا تفرَّقوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص275) sourceLink

تصعصعت صفوفهم

اضطربت و زالت عن مواقعها.
(
المعجم الوسيط
, ص515) sourceLink

شاهد معنایی تَصَعْصَعَ

أيْنَ الذين كانوا يُعطون الغلبة في مواطن الحروب قد تَصَعْصَعَ بهم الدهر فأصبحوا كل شيء و أصبحوا قد فُقِدُوا و أصبحوا في ظلماتِ القبور الوَحَاء الوَحَاء النَّجَاء النَّجَاء

أي صَعْصَعَهم الدهر. و المعنى: فَرَّقَهُم و بدّدَ شملهم؛ و منه تصعصعتْ‌ صفوفُ‌ القوم في الحرب؛ إذا زالت عن مواقفها. و روي: تَضَعْضَع بهم؛ أي أذَلَّهُم و جعلهم خاضعين.
(
الفائق
, ج2 , ص247) sourceLink

قد تَصَعْصَعَ بِهِم الدَّهْرُ ، فأَصْبَحُوا كَلا شَيْءٍ

كان أَبو بَكْرٍ رضِيَ اللّٰه عَنْهُ يَقُولُ في خُطْبَتِهِ‌: «أَيْنَ‌ الَّذِينَ كانُوا يُعْطَوْنَ الغَلَبَةَ في مَوَاطِنِ الحُرُوب‌؟ قد تَصَعْصَعَ‌ بِهِم الدَّهْرُ ، فأَصْبَحُوا كَلا شَيْ‌ءٍ‌». أَي أَبَادَهُم و شَتَّتَهُم و بَدَّدَهُمْ و فَرَّقَهم؛ و يُرْوَى بالضَّادِ المُعْجَمَة، أَي أَذَلَّهُم و أَخْضَعَهُم
(
تاج العروس
, ج11 , ص273) sourceLink

تَصَعْصَعَ بهم الدهرُ فأَصْبَحُوا كَلا شيءَ

أي بدّدهم و فرقهم. و يروى بالضاد المعجمة: أي أذلّهم و أخضعهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص31) sourceLink

أَي بَدَّدَهم و فرَّقَهم، و يروى بالضاد المعجمة، أَي أَذَلَّهم و أَخضَعَهم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص200) sourceLink

فَتَصَعْصَعَتِ الرَّايَاتُ

أي تفرّقت. و قيل تحركت و اضطربت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص31) sourceLink

أَي تفرَّقَتْ‌، و قيل: تحركت و اضطربت.
(
لسان العرب
, ج8 , ص200) sourceLink

الحَدِيثُ‌: « فَتَصَعْصَعَتِ‌ الرَّايَاتُ‌». أَي تَفَرَّقَتْ‌. و قِيل: تَحَرَّكَتْ
(
تاج العروس
, ج11 , ص272) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.