النِّيب

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النِّيب

عُشْباً و تَعاشيبْ ، و كَمْأَةً شِيبْ، تُثِيرُها بأَخْفافِها النِّيبْ

قال ثعلب في قول الرائِد: عُشْباً و تَعاشيبْ‌ ، و كَمْأَةً شِيبْ‌، تُثِيرُها بأَخْفافِها النِّيبْ‌; إِن العُشْبَ‌ ما قد أَدْرَكَ‌، و التَّعاشِيبُ‌ ما لم يُدْرك; و يعني بالكَمْأَةِ الشِّيبِ‌ البِيضَ‌، و قيل: البِيضُ الكِبارُ; و النِّيبُ‌: الإِبلُ المَسَانُّ الإِناثُ‌، واحدها نابٌ و نَيُوبٌ‌.
(
لسان العرب
, ص601)
sourceLink

نيب

شتران ماده پير
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1315)
sourceLink

شاهد معنایی النِّيب

و اللّه لا ثأرت قريش بأخي ما حنّت النّيب

قال الجوهري: الناب:المسنّة من النّوق،و الجمع النّيب.و في المثل:«لا أفعل ذلك ما حنّت النّيب»(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص807)
sourceLink

ضرب المثل النِّيب

لا أَفعَلُ ذٰلِكَ ما حَنَّتِ النِّيبُ

نيّبتِ‌ النّاقةُ‌: صارت ناباً.
(
أساس البلاغة
, ص661)
sourceLink

في الحديث: أَنّهُ قال لقَيْسِ بْنِ عاصِمٍ‌: «كَيْفَ أَنْتَ عندَ القِرَى‌؟ قال: أُلْصِقُ بالنّابِ‌ الفانِيَةِ‌». و الجَمْع النِّيبُ‌.
(
تاج العروس
, ج2 , ص458)
sourceLink

النَّابُ‌ : المُسِنَّة من النُّوق. و في الحديث: لهم من الصَّدَقةِ الثِّلْبُ و النَّابُ‌ . و في الحديث: أَنه قال لقَيْسِ بن عاصمٍ‌: كيفَ أَنْتَ عِنْدَ القِرَى‌؟ قال: أُلْصِقُ بالنَّاب الفانيةِ‌. و الجمع النِّيبُ‌.
(
لسان العرب
, ص777)
sourceLink

الناب : المُسِنَّة من النُوق، و الجمع النِيبُ‌ . و فى المثل: «لا أفعلُ ذلك ما حَنَّتِ النِيبُ‌ ». قال الراجز: حَرَّقَهَا حَمْضُ بِلاَدٍ فِلِّ‌ و غَتْمُ نَجْمٍ غَير مُسْتَقِلِّ‌ فما تكادُ نِيبُهَا تُوَلِّى أى ترجع، من الضَعف
(
الصحاح (للجوهري)
, ص230)
sourceLink

لاَ آتِيكَ مَا حَنَّتِ النِّيبُ

أي لا آتيكَ‌ أبداً.
(
الطراز الأول
, ج3 , ص125)
sourceLink

أي أبداً،و كذلك:
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص476)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.