تَحِنُّ إِلى الفِرْدَوْس قوله: تَحِنُّ إِلى الفِرْدَوْس ، و البِشْرُ دُونها، و أَيْهاتَ من أَوْطانِها حَوْثُ حَلَّتِ يجوز أَن يكون موضعاً و أَن يعني به الوادي المُخْصِب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص164) 
الفِرْدَوُس عنْدَ العَرب قيل: الفِرْدَوُس عنْدَ العَرب: المَوْضِعُ تكونُ فيه الكُرُومُ ، و أَهْلُ الشام يقولون للبَسَاتينِ و الكُرومِ: الفَرَادِيس . و قال أَهلُ اللُّغَة: الفِرْدَوْس مذَكَّرٌ، و قد يُؤَنَّثُ ، و منه قولُه تعالَى: اَلَّذِينَ يَرِثُونَ اَلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهٰا خٰالِدُونَ و إِنَّمَا أَنَّثَ؛ لأَنَّه عَنَى به الجَنَّةَ، و هو قَليلٌ، و لذا أَتَى بلفظ «قَد». و اختُلِفَ في لَفْظَةِ الفِرْدَوْس ، فقيل: عَرَبيَّةٌ ، و هو قولُ الفَرّاءِ، أَو رُوميَّةٌ نُقِلَتْ إِلى العَرَبيَّة، نقلَه الزَّجّاجُ و ابنُ سيدَه، أَو سُرْيانيَّةٌ ، نقلَه الزَّجَّاجُ أَيضاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص392) 
فِرْدَوْس البستان. قال الفراء: هو عربىٌّ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حديقة فى الجنة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص959) 
البستان الذى يجمع كلش ما يكون فى البساتين. فارسىّ مُعرَّب. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص139) 
فِرْدَوْسٌ خُضْرةُ الأَعْناب ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الرَّوْضة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
البُستان ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَديقة في الجنة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اسم رَوْضة دون اليَمامة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص307) 
جنة ذات كرم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص339) 
جَنَّةٌ ذاتُ كُرُوْمٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص428) 
البستان و الجنَّة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الروضة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خضرة الاعشاب(يذكَّر و يؤنَّث) ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فِردَوسُ النعيم:اسم الجنَّة التي اسكنها اللّٰهُ آدمَ حتى أَثم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص575) 
الروضة ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خضرة الأعشاب (التاج). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص235) 
ج فراديس: بُستان جامع لكلّ ما يكون في البساتين ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أرض مَغروسة كرماً ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جنَّة:«الفِرْدَوس الأرضيّ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1083) 
الجنة التي تنبت ضروباً من النبت ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
البستان يجمع كل ما يكون في البساتين تكون فيهِ الكروم و قيل حديقة في الجنَّة يُذكَّر و يؤنَّث عربيَّة و اشتقاقهُ من الفردسة او روميَّة نُقِلت (ج) فراديس و (فِرْدَوس النعيم) اسم الجنَّة التي اسكنها اللّه آدم حتى اثم فازعجهُ عنها و هي جنَّة عدْنٍ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139) 
البستان الجامع لكل ما يكون في البساتين،و المكان تكثر فيه الكُرُومُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص340) 
اسم الجنة عربية، و قيل معربة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص229) 
البُستان؛ المكان فيه كَرْم؛ الأودية التي تُنبتُ ضروباً من النبت؛ البستان الذي يجمع كل ما يكون في البساتين؛ الجَنّة. قد تكون من السريانية «پاراديسو ociadaraP<< مأخوذة عن اليونانية: >>sosiedaraP<< . و تظهر اللفظة بصورة متقاربة في كثير من اللغات: في الرومية، في النبطية، كما في العربية. جاء في التنزيل: كٰانَتْ لَهُمْ جَنّٰاتُ اَلْفِرْدَوْسِ نُزُلاً [الكهف: 107]. قال حسّان: (من الطويل) و إنَّ ثوابَ اللّهِ كلَّ مُوَحِّدٍ جِنانٌ مِنَ الفردوسِ فيها يُخَلَّدُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص352) 
البستانُ الجامع لكلِّ ما يكونُ فى البساتين [مذكر و قد يؤنث] ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المكانُ تكثر فيه الكُرُومُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الوادى الخصيبُ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اسمُ جَنَّة من جنَّات الآخرة. (ج) فَرَادِيسُ. (قيل:إِنها مُعَرّبة) . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680) 
باغى بَا همَه چيز از درَخت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص598) 
قال ابن سيده الفِرْدَوْس الوادي الخَصِيب عند العرب كالبُستان، و هو بِلِسان الرُّوم البُسْتان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خُضْرة الأَعْناب. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَديقة في الجنة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَصله رُوميّ عرّب، و هو البُستان، كذلك جاء في التفسير. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
البُستان; قال الفرَّاء: هو عرَبيّ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الرَّوْضة; عن السيرافي. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الزجاج: و حقيقته أَنه البستان الذي يجمع ما يكون في البَساتين، و كذلك هو عند أَهل كل لغة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
العرَب تُسمِّي الموضع الذي فيه كَرْم: فِرْدَوْساً . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَهل اللغة: الفِرْدَوْس مذكر و إِنما أُنث في قوله تعالى: هُمْ فِيهٰا ، لأَنه عَنى به الجنة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَبو بكر: مما يدل أَن الفِرْدَوس بالعربية قول حسان: و إِن ثَوابَ اللَّه كلَّ مُوَحِّدٍ جِنانٌ مِن الفِرْدَوْس ، فيها يُخَلَّدُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص163) 
(مؤنث)ج.فَرادِيس :فردوس،بهشت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص501) 
الرَّوْضَةُ ، عن السِّيرافيِّ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خُضْرَةُ الأَعْشَابِ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدِيقَةٌ في الجَنَّة، و هي الفِرْدَوْسُ الأَعْلَى الَّتي جاءَ ذِكُرَها في الحَديث. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الفَرْدَسَةُ : السَّعَةُ، و منه صَدْرٌ مُفَرْدَسٌ ، أَي وَاسِعٌ، أَو و مِنْه اشتقَاقُ الفِرْدَوْس ، كما نَقَلَه ابنُ القَطّاع، و هٰذا يؤَيِّد أَنْ يكونَ عَرَبيًّا، و يَدلُّ له أَيضاً قَوْلُ حَسّانٍ: و إِنّ ثَوَابَ اللّٰه كُلَّ مُوَحِّدٍ جِنَانٌ من الفِرْدَوْس فيهَا يُخلَّدُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص393) 
بالكَسْر ، و أَطْلَق في ضَبْط ما بَقِيَ لشُهْرَته: الأَوْدِيَةُ الَّتي تُنْبِتُ ضُرُوباً من النَّبْت ، و عِبَارةُ المحْكَم: هو الوَادِي الخَصِيبُ، عنْدَ العَرَب، كالبُسْتَان. و قال الزَّجّاج: حَقيقَةُ الفِرْدَوْس أَنّه البُسْتَانُ الذي يَجْمَعُ كُلَّ ما يَكُونُ في البَسَاتِينِ ، قال: و كذٰلك هو عنْدَ كُلِّ أَهلِ لُغَةٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص392) 
قال عَدِىٌّ فى الفِرْدَوْس : ثُمَّت أَورثَه الفِرْدَوْسَ يَعْمُرُها و زَوْجَه ضِلْعَه من جَنْبِه جَعَلا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص54) 
البُسْتانُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص333) 
قال: و الفِردوس أصلُه رُوميُّ أعرِب، و هو البُستان، كذلك جاء في التفسير. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد قيل: الْفِردوس تعرفه العرب، و يسمَّى الموضعُ الّذي فيه كَرْم: فرْدوسا . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أهل اللغة: الفِرْدوس مُذَكَّر و إنما أُنِّث في قوله: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص104) 
فردس الفِرْدَوس : البستان،بلغة أهل الشام،قال اللّٰه تعالى: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5157) 
الوادِى الخَصِيب عند العرب،كالبُستانِ ،و هو بِلِسَان الرُّوم البُسْتان. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص648) 
الرَّوْضَةُ ،عن السيرافىِّ ،و الفِرْدَوْسُ :جَنَّةٌ ذات كُرُومٍ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يجوز أن يكون مَوْضعًا،أو يعنى به الفِرْدَوْسَ و أن يعنى به الوادى المُخْصِب. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
خُضْرَة الأَعْنَابِ ،قال الزَّجّاجُ :و حقيقَتُه أنه البُسْتانُ الذى يجمع ما يكون فى البساتين،و كذلك هو عند كل أَهْلِ اللُّغةِ ،و قوله: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص649) 
باغ و بوستان ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
زمين سرسبز و خرّم ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
چمنزار 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص659) 