جَخَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای جَخَّى

جَخَّى

مد ضبعيه،و تجافى في الركوع و السجود
(
العین
, ج4 , ص132)
sourceLink

إذا جلس مستوفزاً في الغائط
(
‏لسان اللسان
, ص168)
sourceLink

يقالُ : جَخَّى إذا رَفَعَ بَطْنَه عن الأرْضِ و فَتَحَ عَضُدَيْه
(
تاج العروس
, ج19 , ص272)
sourceLink

- و جَخَّى المُصَلِّي تَجْخِيَةً : خَوَّى في سُجودِه، - و - الليلُ : مالَ ، - و - الشيخُ : انْحَنَى،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص335)
sourceLink

و قد جَخَّ و جَخَّى إذا خَوَّى في سجوده، و هو أَن يرفع ظهره حتى يُقلَّ بطنه عن الأَرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

و يقال: جَخَّى إذا فَتَح عَضُديه في السجود، و هو مثل جَخَّ ، و قد تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص134)
sourceLink

جَخَّي المُصَلِّي تَجْخِيَة

خَوَّى في سُجودِهِ و مَدَّ ضَبُعَيْهِ و تَجافَى عن الأَرْضِ ; و قد جاءَ في الحدِيثِ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص272)
sourceLink

جَخَّى إلى السَّوْأَةِ

أَي مال إليها
(
‏لسان اللسان
, ص169)
sourceLink

و يقال: جَخَّى إلى السَّوْأَةِ أَي مال إليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

جَخَّى الرجل فى سجوده

فتح عضديه.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

جَخَّى على المِجْمَر

إذا تَبَخَّر
(
‏لسان اللسان
, ص169)
sourceLink

تبَخَّر.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

إذا تَبَخَّرَ; عن أَبي عَمْرو.
(
تاج العروس
, ج19 , ص272)
sourceLink

أَبو عمرو: جَخَّى على المِجْمَر و تَجَخَّى و جَبَّى و تَجَبَّى و تَشَذَّى إذا تَبَخَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص134)
sourceLink

جَخَّى الليل تَجْخية

أدبر و مال فذهب (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص510)
sourceLink

و جَخَّى الليلُ تَجْخِيَة إذا أَدْبر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

جَخّىٰ اللَّيْلُ

مالَ‌ لِيَذْهَبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص373)
sourceLink

مالَ فذهب
(
‏لسان اللسان
, ص168)
sourceLink

أَدبر.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

مالَ فذَهَبَ و أَدْبَرَ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص272)
sourceLink

مال فذَهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص275)
sourceLink

مالَ فذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

جَخَّى تَجْخِيَة

مال و منهُ الحديث «كالكوز مُجخّياً» أي: مائِلاً لانهُ اذا مال انصبَّ ما فيهِ
(
أقرب الموارد
, ص400)
sourceLink

جَخَّى في سجودهِ

خَوَّى أي: مدَّ ضبعيهِ و تجافى عن الارض.
(
أقرب الموارد
, ص400)
sourceLink

جَخَّى فلا يَقوم

التَّجْخِية :أَلا يَقُوم؛يُقال جَخَّى فلا يَقوم؛قال: لا خَيْرَ فى الشَّيْخ إِذا ما جَخَّى و كان أَكلا باركًا و شَخَّا تحت رِوَاقِ البَيْت يَغْشَى الدُّخَّا هو الدُّخان.
(
الجیم
, ص233)
sourceLink

جَخَّى النجومُ

مالت للمغيب.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

جَخَّى الشيخُ

انْحنى
(
‏لسان اللسان
, ص169)
sourceLink

انحنى ¦¦
«جَخّى الليلُ»: ادبر اي مال فذهب
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

انحنى
(
أقرب الموارد
, ص400)
sourceLink

انحنى. ¦¦
مال عن الاستقامة و الاعتدال.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

انْحَنَى من الكبر و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ‌ للراجزِ: لا خَيْرَ في الشيخِ إذا ما جَخَّى و سَال غَرْبُ عَيْنِه و لَخَّا و يُرْوَى: إذا ما اجْلَخَّا
(
تاج العروس
, ج19 , ص272)
sourceLink

و جَخَّى الشيخ أيضاً: انحنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2298)
sourceLink

و يقال للشيخ إذا حناه الكبر: قد جَخَّى و جَخَّى الشيخ: انْحنى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

جَخَّى الكوزُ

انكبّ ما فيه ¦¦
مال
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

مال.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

قد جَخَّى

يقال للشيخ إذا حناه الكبر ¦¦
إذا خَوَّى في سجوده،و هو أَن يرفع ظهره حتى يُقلَّ بطنه عن الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ص169)
sourceLink

و يقال للشيخ إذا حناه الكبر: قد جَخَّى و جَخَّى الشيخ: انْحنى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

شاهد معنایی جَخَّى

فى الحَدِيث جَخَّى فى سُجُودِهِ‌

(
مقدمة الأدب
)
sourceLink

أَنه كان إذا سجد جَخَّى في سجوده

أَي خَوَّى و مَدَّ ضَبُعَيْهِ و تجافَى عن الأَرض. و قد جَخَّ و جَخَّى إذا خَوَّى في سجوده، و هو أَن يرفع ظهره حتى يُقلَّ بطنه عن الأَرض. و يقال: جَخَّى إذا فَتَح عَضُديه في السجود، و هو مثل جَخَّ‌، و قد تقدم. أَبو عمرو: جَخَّى على المِجْمَر و تَجَخَّى و جَبَّى و تَجَبَّى و تَشَذَّى إذا تَبَخَّر.
(
لسان العرب
, ج14 , ص133)
sourceLink

إِنَّهُ جَخَّى فِي سُجُودِهِ

أي خَوَّى و مدّ ضَبْعَيْهِ‌ و تجافى عن الأرض
(
مجمع البحرين
, ص81)
sourceLink

كان إذا سجد جَخَّى

أى فتح عضديه و جافاهما عن جنبيه، و رفع بطنه عن الأرض، و هو مثل جخّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص242)
sourceLink

أي تقوَّس ظهره، مُتَجَافياً عن الأرض، من قولهم: جخَّى الشيخ: إِذا انحنى من الكِبر. قال: * لاَ خَيْرَ في الشيخ إذا ما جَخَّى *
(
الفائق
, ص167)
sourceLink

يقال:جَخَّ‌ و جَخَّى إذا فتح عَضُديه في السجود و رفَع بطنه عن الأرض.
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص133)
sourceLink

جَخَّى في سجودهِ

أى خَوَّى و مدّ ضَبْعَيْهِ و تجافَى عن الأرض.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2299)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.