المَهْبُوط

[ ه ب ط ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای المَهْبُوط

المَهْبُوطُ

الذي هَبَطَهُ‌ المرض إلى أن اضطرب لحمه

(

العین

, ج4 , ص22)

المهزول و (رجل مَهْبُوط) نقصت حالهُ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص580)

الذي مرض فهبطهُ المرض إلى أن اضطرب لحمهُ (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص678)

المهزول ¦¦

رجُلٌ مَهبُوطٌ:انحطَّت حالهُ و افتقر

لاغر اندام

الذي مرض فهَبَطَه المرضُ إلى أَن اضْطرب لحمه

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص665)

مَهْزُول:«رَجُل مَهْبُوط‍‌»، «إمرأة هَبيط‍‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1470)

تكيده،نحيف،ضعيف، استخوانى،بى‌حال،بى‌رمق،خسته،وارفته.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص776)

الذي مرض فهبَطَه المرضُ إِلى أَن اضْطرب لحمه

(

لسان العرب

, ج7 , ص422)

يُقَالُ : بَعِيرٌ هَبِيطٌ ، أَي هَبَطَ سِمَنُهُ ، و المَهْبُوط : هو الَّذِي مَرِضَ ، فهَبَطَهُ المَرَضُ إِلى أَنْ اضْطَرَبَ لَحْمُه.

(

تاج العروس

, ج10 , ص452)

قال: و المَهْبُوطُ : الذي مَرِض فهبَطه المَرَض إلى أن اضطَرَب لحمه.

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص105)

- و - المرَضُ لَحْمَهُ : هَزَلَهُ ، فهو هَبيطٌ و مَهْبُوطٌ ، - و - فلاناً: ضَرَبَهُ ، - و - بَلَدَ كذا: دَخَلَهُ ، و أدْخَلَهُ ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ،

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص593)

رجُلٌ مَهْبُوطٌ

مردى كه بينوا و مستمند شده باشد.

نقَصت حالُهُ

نقَصت حالُه ¦¦

رجل مَهْبوط و هَبِيطٌ : هبطَ المرضُ‌ لحمَه نقصَه و أَحْدَره و هزَلَه

(

لسان العرب

, ج7 , ص422)

الهَبْطُ : النُّقْصانُ‌ و هو مَجَازٌ. و مِنْه رَجُلٌ مَهْبُوطٌ ، إِذا نَقَصَتْ حالُهُ‌

نَقَصَتْ حالُه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص251)

و رجلٌ مَهبوطٌ و هَبِيطٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص252)

مداخل هم ریشه المَهْبُوط

الهاء و الباء و الطاء:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على انحدار.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص30)

اسماء

افعال

أَهْبَطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِنْهَبَطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال هَبَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَهَبَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل هَبَطَ يهبِط يهبُطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل