وَ مَنْ تٰابَ وَ عَمِلَ صٰالِحا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اَللّٰهِ مَتٰابا (آیه 71/سوره الفرقان) 
يعنى: توبۀ تام و كامل كه جمع ميان ترك زشتى و قصد و اراده خوبى است. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص350) 
التّوب يعنى ترك گناه به بهترين وجه، واژه - تَوْبَة، از جهاتى از اعتذار رساتر است زيرا اعتذار و عذرخواهى بر سه وجه است: 1 - اينكه عذر خواهنده مىگويد نكردهام. 2 - يا باين دليل گناه كردم. 3 - يا اينكه گناه كردم بد كردهام و ديگر تكرار نمىكنم. كه اين معانى وجه چهارم ندارد و قسمت اخير يعنى معنى سوّم همان توبه است. توبه در شرع يعنى 1 - ترك كردم گناه بخاطر زشتى آن 2 - پشيمانى از انجام آن 3 - قصد و اراده و عزم بر ترك بازگشت به گناه 4 - و همچنين تدارك نمودن زمينۀ ممكن براى جلوگيرى از اعاده آن، هرگاه اين چهار شرط فراهم شود شرايط توبه و عدم بازگشت به گناه كامل گشته است. و تَابَ الى اللّه - يعنى آنچه را كه بازگشت بخدا لازم است بخاطر آورد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص349)
أي: التوبة التامة، و هو الجمع بين ترك القبيح و تحري الجميل. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص169)
عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ مَتٰابِ (آیه 30/سوره الرعد) أي مرجعي و مرجعكم. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
التّوب يعنى ترك گناه به بهترين وجه، واژه - تَوْبَة، از جهاتى از اعتذار رساتر است زيرا اعتذار و عذرخواهى بر سه وجه است: 1 - اينكه عذر خواهنده مىگويد نكردهام. 2 - يا باين دليل گناه كردم. 3 - يا اينكه گناه كردم بد كردهام و ديگر تكرار نمىكنم. كه اين معانى وجه چهارم ندارد و قسمت اخير يعنى معنى سوّم همان توبه است. توبه در شرع يعنى 1 - ترك كردم گناه بخاطر زشتى آن 2 - پشيمانى از انجام آن 3 - قصد و اراده و عزم بر ترك بازگشت به گناه 4 - و همچنين تدارك نمودن زمينۀ ممكن براى جلوگيرى از اعاده آن، هرگاه اين چهار شرط فراهم شود شرايط توبه و عدم بازگشت به گناه كامل گشته است. و تَابَ الى اللّه - يعنى آنچه را كه بازگشت بخدا لازم است بخاطر آورد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ص349)
اَلتَّوْبُ: ترك الذنب على أجمل الوجوه، و هو أبلغ وجوه الاعتذار، فإنّ الاعتذار على ثلاثة أوجه: إمّا أن يقول المعتذر: لم أفعل، أو يقول: فعلت لأجل كذا، أو فعلت و أسأت و قد أقلعت، و لا رابع لذلك، و هذا الأخير هو التوبة، و اَلتَّوْبَةُ في الشرع: ترك الذنب لقبحه و الندم على ما فرط منه، و العزيمة على ترك المعاودة، و تدارك ما أمكنه أن يتدارك من الأعمال بالأعمال بالإعادة، فمتى اجتمعت هذه الأربع فقد كملت شرائط التوبة. و تَابَ إلى اللّه، فذكر«إلى اللّه» يقتضي الإنابة. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص169)
