تایپوگرافی قاموس

العَلْقَم

bookmark

معنای العَلْقَم

ذَاقَ العَلْقَمَ من

از...تلخى‌ها چشيد،از دستِ‌... رنج‌ها ديد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص454) sourceLink

ذاقَ العَلْقَمَ

قاسى،عانى كثيراً.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1010) sourceLink

عَلقَمٌ‌

الحنظل ¦¦
كلّ شيءٍ مُرّ
(
المنجد فی اللغة
, ص526) sourceLink

شجر الحنظل
(
العین
, ج2 , ص300) sourceLink

حَنظل ¦¦
آنچه كه تلخ باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص622) sourceLink

شجر مر ¦¦
شجر الحَنْظَل،و القطعة منه عَلْقَمَةٌ ، و كُلُّ مُرّ عَلْقَمٌ ¦¦
أَشدُّ الماء مرارة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص216) sourceLink

شَجَرُ الحَنْظَلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص215) sourceLink

نبات الحَنْظَل ¦¦
كلُّ‌ شيء مُرّ:«عَلْقَم مثل قشرة اللَّيمون الحامِض»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1010) sourceLink

الحنظل و قيل اذا اشتدَّت مرارتهُ و قيل قثَّاءُ الحمار ¦¦
كل شيءٍ مرٍّ ¦¦
النَبِقة المرَّة ¦¦
اشدّ الماءِ مرارةً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص627) sourceLink

كلُّ‌ شىء مُرّ ¦¦
نبات الحنظل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص623) sourceLink

درخت حنظل
(
دستور اللغة
, ص533) sourceLink

درخت حنظل و درخت تلخ و چيزى كه تلخ باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص963) sourceLink

ج.عَلاقِم ' :كَبَست، كَبَستو،هندوانۀ ابوجهل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص454) sourceLink

مُرٌّ; و يقالُ : هو شَجَرٌ مُرُّ، و يقالُ : هو الحَنْظَلُ بعَيْنِه. ¦¦
قيلَ : كلُّ شيءٍ مُرُّ عَلْقَمٌ. و قالَ الأَزْهَرِيُّ : هو شَحْمُ الحَنْظَل; و لذلِكَ يقالُ لكلِّ شيءٍ فيه مَرارةٌ شَديدَةٌ كأَنَّه العَلْقَمُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص502) sourceLink

أَشَدُّ الماءِ مَرارَةً .
(
تاج العروس
, ج17 , ص503) sourceLink

وِزَانُ جَعْفَرٍ قيلَ الْحَنْظَلُ وَ قِيلَ‌ قِثَّاءُ الحِمَارِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص426) sourceLink

شَجَرٌ يُشْبِهُ العَرْفَجَ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص234) sourceLink

الحنظل.و قيل:شجرته. الواحدة: عَلقَمة .و كل مُرّ عَلقَمٌ‌ .و العَلقَمة : المرارة.و علقَم الطعام:جعل فيه العَلقم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1108) sourceLink

كل شىء مُرّ.و العَلقمة :القطعة منه. علقَم الطعامَ‌:جعل فيه العَلقم .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص414) sourceLink

شجرٌ مُرٌّ. و يقال للحنظل و لكلِّ شئ مُرٍّ: عَلْقَمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1991) sourceLink

الليث: العَلْقم : شجر الحنظل، و لذلك يقال لكل شيء فيه مرارة شديدة: كأنه العلقم و القطعة منه علقمة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو زيد: العَلْقم : أشدّ الماء مرارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص190) sourceLink

علقم عَلْقَم : شجر مُرّ،و يقال لكل مُرّ عَلْقَم . و يقال:هذا أعلقُ من هذا،أي أمرُّ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1159) sourceLink

علقم العَلْقَم : الحنظل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4734) sourceLink

علقم و العَلْقَمُ :شَجَرُ الحَنْظَلِ ،و القِطعةُ منه عَلْقَمَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كُلُّ مُرٍّ: عَلْقَمٌ .و قيل:هو الحَنْظَلُ بعينِه،أعنى ثَمَرَتَه،الواحدةُ منها عَلْقَمَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و علقَمَ طَعامه:أمَرَّهُ كأنه جعل فيه العَلْقَم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص414) sourceLink

علقم - العَلْقَمُ : الحَنْظَلُ ، و كُلُّ شيءٍ مُرٍّ، و النَّبِقَةُ المُرَّةُ ، و أشدُّ الماءِ مَرارةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص118) sourceLink

شجر الحَنْظَل، و القطعة منه عَلْقَمَةٌ ، و كُلُّ مُرّ عَلْقَمٌ ، و قيل: هو الحنظل بعينه أَعني ثمرته، الواحدة منها عَلْقَمَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأَزهري: هو شَحْمُ الحنظل، و لذلك يقال لكل شيء فيه مرارة شديدة: كأَنه العَلْقَم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عَلْقَمَ طعامَه: أَمَرَّه كأَنه جعل فيه العَلْقَم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أشدُّ الماء مرارة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: العَلْقَمُ شجر مر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص422) sourceLink

شاهد معنایی العَلْقَم

فَضَنَنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَنِيَّةِ فَأَغْضَيْتُ عَلَى اَلْقَذَى وَ جَرِعْتُ رِيقِي عَلَى اَلشَّجَا وَ صَبَرْتُ مِنْ كَظْمِ اَلْغَيْظِ عَلَى أَمَرَّ مِنَ اَلْعَلْقَمِ وَ آلَمَ لِلْقَلْبِ مِنْ وَخْزِ اَلشِّفَارِ

درخت تلخ ¦¦
درختى است در نهايت تلخى و در عرف براى هر نوع تلخى به كار مى رود
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

العلقم شجر مر ¦¦
العلقم كجعفر شجر مر و يقال للحنظل علقم و لكل شجر مر ¦¦
العلقم بالفتح فالسكون كل شىء مر
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

شجر بالغ المرارة و يصدق بالعرف على كل مر ¦¦
شجر مر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

أصول الحنظل و هو شيء يشبه به المرارة لأن مرارته لذاعة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320) sourceLink

شجر شديد المرارة ¦¦
شجر بالغ المرارة و يقال في العرب على كل مر ¦¦
الحفظل و قيل قثاء الحمار و يقال لكل شيء مر
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

شجر مر يضرب به المثل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

وَ عَلَى أَمَرَّ مِنْ طَعْمِ اَلْعَلْقَمِ

درختى است در نهايت تلخى و در عرف براى هر نوع تلخى به كار مى رود ¦¦
درخت تلخ
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

العلقم بالفتح فالسكون كل شىء مر ¦¦
العلقم شجر مر ¦¦
العلقم كجعفر شجر مر و يقال للحنظل علقم و لكل شجر مر
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

شجر بالغ المرارة و يصدق بالعرف على كل مر ¦¦
شجر مر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

أصول الحنظل و هو شيء يشبه به المرارة لأن مرارته لذاعة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320) sourceLink

شجر شديد المرارة ¦¦
شجر بالغ المرارة و يقال في العرب على كل مر ¦¦
الحفظل و قيل قثاء الحمار و يقال لكل شيء مر
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

شجر مر يضرب به المثل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

ماده تلخ
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

هندوانه ابو جهل چيز تلخ
(
واژه های نهج البلاغه
, ص26) sourceLink

العلقم: الحنظل اذا اشتدت مرارته و كل شىء مر (اقرب) هندوانۀ ابو جهل هنگامى كه تلخى آن سخت گردد و هر چيز تلخ
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

حُلْواً رَضَاعُهَا عَلْقَماً عَاقِبَتُهَا

العلقم بالفتح فالسكون كل شىء مر ¦¦
العلقم شجر مر ¦¦
العلقم كجعفر شجر مر و يقال للحنظل علقم و لكل شجر مر
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

شجر مر ¦¦
شجر بالغ المرارة و يصدق بالعرف على كل مر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

أصول الحنظل و هو شيء يشبه به المرارة لأن مرارته لذاعة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص320) sourceLink

شجر شديد المرارة ¦¦
الحفظل و قيل قثاء الحمار و يقال لكل شيء مر ¦¦
شجر بالغ المرارة و يقال في العرب على كل مر
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

شجر مر يضرب به المثل ¦¦
الحنظل و كل مر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

هندوانه ابو جهل چيز تلخ
(
واژه های نهج البلاغه
, ص26) sourceLink

ماده تلخ
(
واژه های نهج البلاغه
) sourceLink

ما دنياكم إلاّ...علقم أتجرّعه زعاقا

العلقم:شجر مرّ،و يقال للحنظل و لكلّ شيء مرّ:علقم(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص554) sourceLink

ضرب المثل العَلْقَم

أَكْرَهُ مِنْ عَلْقَمٍ‌ .

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص443) sourceLink

أَمَرُّ مِنَ العَلْقَمِ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص530) sourceLink

العَلْقَم در اصطلاح

عَلقَمٌ‌

شجر مر، و يقال للحنظل علقم و لكل شجر مر.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص383) sourceLink

هو قثاء الحمار تعرفه الناس كلهم بهذا الإسم. قال أبو حنيفة: العلقم الحنظل و كل ذي مرارة علقمة. كتاب الرحلة: هو إسم عربي مشهور و يوقعونه ببلاد الحجاز اليوم على نبتة ورقها شبيه بورق الكرمة البيضاء و زهرها كذلك يمتدّ على الأرض حبالا و ثمره على قدر الصغير من الخيار الشتوي، و لونه ما بين الخضرة و البياض و فيه طرق خضر عليها شوك دقيق ظني أنها اللويفة تكون بصعيد مصر كشوك الخيار، و البزر داخل الثمر دون شحمه على شكل ما في داخل الخيار و طعمه كطعم القثاء و الخيار المرّ.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص182) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.