تایپوگرافی قاموس

وَشَقَ یشِق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای وَشَقَ یشِق

وَشَقَ یشِق

وَشَقه وَشْقاً و أَشَقَهُ على البدل و وَشّقه، و اتَّشَق وَشيقةً اتِّشاقاً: اتخذها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص381) sourceLink

وَشَقَه يَشِقُه وَشْقاً

خدشَهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773) sourceLink

وَشَقَه يَشِقُه وَشْقاً ، و أَشَقَه على البَدَل: قَدَّدَه، كاتَّشَقَه جعله وَشائِقَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص484) sourceLink

وَشَق فُلاناً وشقاً

طَعَنَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص484) sourceLink

وَشَقَ فلانا بالرمح

طعنهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773) sourceLink

وَشَقَ اللَّحْمَ

گوشت را تكه تكه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص986) sourceLink

شرَّحهُ و قدَّدهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص902) sourceLink

شرَّحهُ و قدَّدهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773) sourceLink

شرَّحه و قدّده و جفَّفه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1034) sourceLink

وشق وَشَقَ اللحمَ : إِذا قدّده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7173) sourceLink

وَشَقَ اللّحمَ يَشِقُه:شرَحه و قدّده،و اتشقه لنفسه; و عنده وَشيقةٌ و وشائقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص677) sourceLink

وَشَقَهُ بالرمحِ

با نيزه به او طعنه زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص986) sourceLink

طعنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص902) sourceLink

وَشَقَه وَشْقاً

خَدَشَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص484) sourceLink

مَرَّ يَشِقُ

أي يُسْرِعُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص461) sourceLink

وَشَقَ الرجُلُ

أَسرع
(
المنجد فی اللغة
, ص902) sourceLink

وَشَقَه وشْقاً

خدشه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص381) sourceLink

وَشقه وَشْقا ،و أشَقه و وَشّقه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص517) sourceLink

خَدَشه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص516) sourceLink

وَشَقْتُ اللحم

الْوَشِيقُ‌ و الْوَشِيقَةُ‌ : اللحم يُغْلَى إغلاءة ثم يُقَدَّدُ و يُحْمَلُ فى الأسفار، و هى أبقى قديدٍ يكون. تقول منه: وَشَقْتُ‌ اللحم أَشِقُهُ وَشْقاً . و اِتَّشَقْتُهُ‌ مثله. قال الشاعر: إذا عَرَضَتْ منها كَهَاةٌ سمينةٌ‌ فلا تُهْدِ منها و اتَّشِقْ‌ و تَجَبْجَبِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1567) sourceLink

وَشَقَ فلانا

طعنه. ¦¦
خدشه. ¦¦
عضَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1034) sourceLink

وَشَقَ زيدٌ

اسرع يقال «مرَّ يشقُ».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص773) sourceLink

إِذا أَسْرعَ‌. يقال: مَرَّ يَشِق ، أَي: يُسرِع
(
تاج العروس
, ج13 , ص484) sourceLink

وَشَقَهُ

خدشه ¦¦
اتخذها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص738) sourceLink

آن را خراش داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص986) sourceLink

خدشهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص902) sourceLink

أي طَعَنَه و قَدَّه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص461) sourceLink

- و وَشَقَهُ يَشِقُه : قَدَّدَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص392) sourceLink

وَشَقَ

وَشْقاً:أَسرع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1034) sourceLink

قطعَ‌
(
دستور اللغة
, ص808) sourceLink

مداخل هم ریشه وَشَقَ یشِق

الواو و الشين و القاف:كلمة واحدة،هى الوَشِيقة :لحمٌ‌ يقدَّد.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص112)sourceLink

اسماء

الواشَقمشتق ثلاثی مجرد الاتّشاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالوَشِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِيشاقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّوَشُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوُشَّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلوَاشِقٌالمَوَاشِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوَشَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَوْشِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوَشَّاقصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُوَشَّقمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالوَاشِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوَشِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

وَشَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَشَقَ یشِقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَوْشَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالوَشِقَ یوشَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَوَاشَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِتَّشَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالوَشَقَ یشِقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.