وَعَزَ یعِز

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای وَعَزَ یعِز

وَعَزَ اليهِ في كذا ان يَفْعَلَ او يترك يَعِزُ وَعْزا

اليهِ في كذا ان يَفْعَلَ او يترك (ض) يَعِزُ وَعْزاً: تقدَّم و اشار.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص795)
sourceLink

وَعَزَ إِليه في كذا أَنْ يَفْعَلَ أَو يَتْرُكَ وَعْزاً

وَعَزَ إِليه في كذا أَنْ يَفْعَلَ أَو يَتْرُكَ‌ ، وَعْزاً ، وَ أَوْعَزَ ، إِيعازاً ، و وَعَّزَ تَوْعيزاً : تَقَدَّم و أَمَرَ
(
تاج العروس
, ج8 , ص168)
sourceLink

وَعَزَ إليهِ في كذا أَن يفعلَهُ أو يتركَهُ

به او اشاره نمود كه كارى را انجام بدهد يا ندهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص990)
sourceLink

تقدَّم و أَشار
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

وَعَزَ القائدُ إلى الجنديّ أن يفعل كذا

أمره
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص833)
sourceLink

وَعَزَ إليه فى الأَمر

وَعْزًا: تقدَّم إليه و أَمره أَن يفعله أَو يتركه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1043)
sourceLink

وَعَزْتُ إليه وَعْزًا

أَوْعَزْتُ‌ إليه فى كذا و كذا، أى تقدَّمتُ‌. و كذلك وَعَّزْتُ‌ إليه تَوْعِيزاً . و قد يخفَّف فيقال: وَعَزْتُ‌ إليه وَعْزًا .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص901)
sourceLink

وَعَزْتُ إليه

تَقَدَّمْتَ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص117)
sourceLink

و قد يخفَّف فيقال: وَعَزْتُ إليه وَعْزًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص901)
sourceLink

يقال: وَعَزْتُ إليه: تقدَّمت فى الأمر، و أوْعَزْت كذلك، و ذلك إذا تقدَّمْتَ إليه فأمَرْته به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص126)
sourceLink

وَعَز إلى

أَشَار إلى القيامِ‌ بعملٍ‌ أو تَرْكه: «وَعَز إليه أن يحضر بسُرْعة»،«وَعَز بالامْتِناع عن المقامرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1542)
sourceLink

وَعَز ب

أَشَار إلى القيامِ‌ بعملٍ‌ أو تَرْكه: «وَعَز إليه أن يحضر بسُرْعة»،«وَعَز بالامْتِناع عن المقامرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1542)
sourceLink

وَعَزَ

وعَزَ و وَعَّزَ: قَدَّمَ أَو تَقَدَّمَ
(
لسان العرب
, ج5 , ص429)
sourceLink

قيلَ‌: وَعَزَ و وَعَّزَ : قَدَّمَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص168)
sourceLink

قَدَّمَ أو تَقَدَّم،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص308)
sourceLink

- و أوْعَزَ و وعَزَ : تَقَدَّمَ ، و أمَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص311)
sourceLink

أوعز إليه و وَعَّزَ و وَعَزَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص682)
sourceLink

شاهد معنایی وَعَزَ یعِز

وَ أَوْعَزَ إِلَيْهِ فِيمَا نَهَاهُ عَنْهُ

وعز اليه فى كذا ان يفعل او يترك يعِز: تقدم و اشار (اقرب) بسوى او در اين امر پيشنهاد و اشاره كرد چنين كند و يا ترك نمايد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.